31.10.2009 13:38
Netlaus af uppeldisástæðu
Do not have any internet connection for I am "parenting" my children!
Er í heimssókn vegna "vinnu minnar á Hólum" og því á netinu hjá vinafólkinu að ath stöðu mála og því ætla ég að blogga smá til að þeir sem reglulega "lesa mig" - viti hvað gengur á!
I am visiting friends at the moment "becouse off my study´s in Hólar-school" and got to use their internet, to check on my status at school, and for I have access to Internet I deside to Blogg a bit for those who "read me" regulary - to know what is happening!
Lífið á Lágafelli gengur sinn vanagang - Karlinn þrælar á meðan frúin "gerir ekkert" -
Live at Lágafelli is as normally - my husband is a slave all day while I do nothing!
Krakkarnir eru hjá ömmu og afa um helgina í Stardal - í dekri -
Our kids ar this weekend at their grandma and grandpa house in Stardal - where they will be spoild -
Búskapurinn gengur vel, mjólkin er góð og það er verið að hvíla sig áður en venjubundið vetrarstarf hefst, með gegningum og gjöfum fram að hádegi -...
Our farming is doing fine - we are resting these days for the winterseason starts with it´s normal work off feeding and working inside the stable -
Skólamálin ganga vel hjá mér - styttist í að þessarri önn ljúki - VEIIIII
My school is doing fine this semester is almost finished - VEIIII
Vantar einhvern í útreið - vitið þið um fólk sem vill vinna með hesta???
Need someone to ride for me - do you know off rider/s looking for job???
Hætt - verð í netsambandi aftur í byrjun næsta mán. - þessi mánuður er til uppeldis, og vona að hann dugi til að kenna krökkunum að endalaust niðurhal LOKAR Á NETIÐ þegar keyptur aðgangur er þrotinn...
This is enough for now - I will have exit again to the internet, in beginning off next mounth - this one I am using for "parenting" - hope it will be the only one I have to use to show my children that endless "download" means - CLOSED INTERNET, when the bought GB, each mounth is finished!
Kossar á línuna!!!/Kissess from me to you all
Sæunn
Er í heimssókn vegna "vinnu minnar á Hólum" og því á netinu hjá vinafólkinu að ath stöðu mála og því ætla ég að blogga smá til að þeir sem reglulega "lesa mig" - viti hvað gengur á!
I am visiting friends at the moment "becouse off my study´s in Hólar-school" and got to use their internet, to check on my status at school, and for I have access to Internet I deside to Blogg a bit for those who "read me" regulary - to know what is happening!
Lífið á Lágafelli gengur sinn vanagang - Karlinn þrælar á meðan frúin "gerir ekkert" -
Live at Lágafelli is as normally - my husband is a slave all day while I do nothing!
Krakkarnir eru hjá ömmu og afa um helgina í Stardal - í dekri -
Our kids ar this weekend at their grandma and grandpa house in Stardal - where they will be spoild -
Búskapurinn gengur vel, mjólkin er góð og það er verið að hvíla sig áður en venjubundið vetrarstarf hefst, með gegningum og gjöfum fram að hádegi -...
Our farming is doing fine - we are resting these days for the winterseason starts with it´s normal work off feeding and working inside the stable -
Skólamálin ganga vel hjá mér - styttist í að þessarri önn ljúki - VEIIIII
My school is doing fine this semester is almost finished - VEIIII
Vantar einhvern í útreið - vitið þið um fólk sem vill vinna með hesta???
Need someone to ride for me - do you know off rider/s looking for job???
Hætt - verð í netsambandi aftur í byrjun næsta mán. - þessi mánuður er til uppeldis, og vona að hann dugi til að kenna krökkunum að endalaust niðurhal LOKAR Á NETIÐ þegar keyptur aðgangur er þrotinn...
This is enough for now - I will have exit again to the internet, in beginning off next mounth - this one I am using for "parenting" - hope it will be the only one I have to use to show my children that endless "download" means - CLOSED INTERNET, when the bought GB, each mounth is finished!
Kossar á línuna!!!/Kissess from me to you all
Sæunn
Skrifað af Sæunn Lágafelli
18.10.2009 18:20
Sunnudagur, fyrsti í Fermingu!
Sunday, first day off conformation!
Fórum í kirkju í dag - í Akurey. Með fermingardrenginn okkar - Freystein, sem fær það óþvegið þessa dagana, (hí, hí hí!!!). Óþverrar þessir foreldrar hans!!! Hefur fengið að heyra það að við séum að hugsa um að ganga í ÁSATRÚARFÉLAGIÐ - þeir ferma ekki!!! - Okkur langi að reyna í ca 1 ár, bara svona til að upplifa það hvernig söfnuðurinn er og svona!!! :-))) Og svo höfum við líka sagt honum að vegna þess að það er kreppa er ekki hægt að eyða peningum í einhver veisluhöld og óþarfa pakkakaup og svoleiðis, við verðum bara að SPARA. Við bara förum og látum ferma hann og förum svo í Hvolsvöll að kaupa ÍS hjá Finnsa í Björkinni og svo getur hann fengið eitthvað "gamalt" ónotað dót - sem Halldór fékk í jólagjöf en leyst ekkert á og opnaði aldrei. Og já, það er búið að bjóða honum að fá 100.000 kr - inn á bankareikning, og þá getum við sleppt öllu tali um veislu, pakkakaup og fermingarfræðslu!!! :-))) hahaha
Ekkert virkar! Við erum ennþá jafn hallærisleg!!! Veit bara ekkert hvers vegna????
Við erum hinsvegar búin að ákveða það með hinum; syndurunum - að ferma barnið okkar 25. apríl á næsta ári - (bara svo þið vitið hvað syndarar eru - þá er staðan sú að af 4 fermingardrengjum sem ferma á í A-Landeyjum á næsta vori, eru allir foreldrarnir ÓGIFTIR!!!, en samt komið að fermingu og SÍÐASTA BARN FERMT á EINUM BÆ!!! Þvílík synd! - Presturinn ætlaði í næstu messu að nefna það í pretikun sinni að sennilega væri það öll þessi gæsun og steggjun sem fældi Austur Landeyinga frá altarinu, og ætlaði að fara fram á það við söfnuðinn að hann "sleppti öllu gamni" þar til brúðhjónin sjálf tækju til "gamanseminnar" á sjálfa brúðkaupsnóttina!!! / Það gegni ekki að fæla fólk frá vegna vinanna sem vildu líka fá sína skemmtun út úr brúðkaupinu - .... hahahahaha ....)
Þeir sem þetta lesa, merki inn á dagatalið næsta ár - að 25.apríl er FERMINGARDAGUR á Lágafelli, og sama dag á Halldór afmæli, svo vinsamlegast safnið líka í pakka fyrir hann!!! ;-))) Annars fer hann í svo mikla fýlu, en hann verður nýkominn úr baði þennan dag - "fer alltaf í bað á afmælinu, jólunum og áramótunum" - hahahaha - 3 öruggir dagar á ári!!! (hann sagði þetta sjálfur!)
Humm -
Fló bar dauðum kálfi um daginn, veit ekki hvort ég var búin að segja ykkur það. Hún er svo biluð á einum spena og mjólkar lítið enn sem komið er. Solla er líka borin, kvíga þar. Náðist upp úr skurði rétt áður en það kom myrkur fyrir 3 dögum eða svo...- Kýrin er stálslegin og var sett saman við í tankinn í morgun.
Keyptum okkur 2 hrúta um helgina, einn á Bakka og annan hjá Butrubóndanum - þar með eigum við orðið 3, því það er sennilega kominn hálfur mán síðan við versluðum lambhrút í Álfhólum.
Allir koma með alveg nýtt blóð í okkar stofn, þó svo Butru - hrúturinn gæti verið svolítið skyldur okkar, en hann keypti sér kollótt frá Smáhömrum á Ströndum í fyrra haust, og ég hef svolítið sætt með Smáhamrasæðishrútunum!/En nú er bara að kanna hvort bókhaldið heldur!!!
Fór á fjárræktarsýningu í Hvolsvelli í gær og sá að það er enginn í þessari sýslu með almennilegt fé!
Allir með hyrnt drasl. Sem gerir ekkert annað en að bora hornunum í lærin á þér!!!
Ég ætla á næsta ári með almennilegt KOLLÓTT - til að sýna mönnum/konum, almennilegt fé!!! ;-)))
Annars er það ekki einleikið þegar maður talar um fé, hvað þær eru líkar þessar skjátur þegar maður þekkir eitthvað til... Sara vildi ólm selja okkur hrút um daginn, en mér fannst hann svo líkur mínu fé að ég vildi hann ekki. Enda kom það á daginn að hann var undan Langadal - sem er búið að nota hér margoft og Dal líka, svo það hefði ekkert orðið um þessi blóðskipti mín ef ég hefði ekki farið að spyrja og bara leyft henni að selja mér þennan sem henni fannst bestur og boðlegastur!
Eins í dag, en þar fékk ég engu ráðið. Við keyptum þennan frá Smáhömrum af því að Halldóri fannst hann fallegastur, en ég hef svolítið notast við það fé í sæðingum. Hinsvegar er það ekki víst að það sé verra, því að þetta eru gimbrar sem keyptar voru að Butru - og Hrútur alls óskyldur þeim er faðirinn, svo... JA - er ég ekki komin í nýtt blóð!??? Svona næstum!!! :-)))
Vá - tala í tómu tjóni. Finnst það alltaf svo finndið þegar ræktendur eru að tala um ræktun. Og svo eiga skepnurnar aldrei MÓÐIR - bara FAÐIR. Og er ég ekki nákvæmlega komin inn á sömu braut!?
Hestamenn eru sérstaklega lagnir við þetta - Já og svo keypti ég mér folald... eða notaði hest. og þvílíkt gæðingsefni.... en hver er móðirin??? Já, það er nú bara hún Skálda frá Leyni. Og það kemur málinu lítið við!!! :-))) hahahahaha - Mikið djöfull er þetta alltaf fyndið!!!! hahahaha
Af öðru -
Karó okkar er sennilega búin að gjóta hvolunum sínum einhversstaðar úti, og eitthvað komið fyrir þannig að hún er nú TÓM (allt farið úr leginu/sást í sónar) og mjólkin að hverfa úr henni - og við fáum þar með ekki neina hvolpa fyrr en reynt verður næst þegar hún verður lóða! :-((( Leiðinlegt!!!
Og okkur sem hlakkaði svo mikið til!!!
Úfff - er orðin galtóm af fréttum til ykkar. Ætla að hafa matinn til og sækja svo krakkana út á Gularás, en þau fengu að fara þangað í heimssókn í dag eftir að þau kláruðu að læra heimaverkefnin sín og gengu frá dótinu sínu fyrir skólann á morgun. Verðum að fara að taka á því að þau eru ekki tilbúin þegar skólabílinn kemur hér við á morgnanna - ...Sérstaklega Freysteinn, sem finnst bara sjálfssagt að láta bíða eftir sér og sama hve oft við biðjum hann að vera tilbúinn... Hann finnur alltaf ástæðu til að GLEYMA EINHVERJU eða MUNA ALLT Í EINU EFTIR... sem er óþolandi - af því stundum finnst mér eins og hann sé bara að þessu til að ergja okkur!!! :-(((
Vona að þið hafið það gott þar til ég blogga næst!
Kveðja Sæunn
Fórum í kirkju í dag - í Akurey. Með fermingardrenginn okkar - Freystein, sem fær það óþvegið þessa dagana, (hí, hí hí!!!). Óþverrar þessir foreldrar hans!!! Hefur fengið að heyra það að við séum að hugsa um að ganga í ÁSATRÚARFÉLAGIÐ - þeir ferma ekki!!! - Okkur langi að reyna í ca 1 ár, bara svona til að upplifa það hvernig söfnuðurinn er og svona!!! :-))) Og svo höfum við líka sagt honum að vegna þess að það er kreppa er ekki hægt að eyða peningum í einhver veisluhöld og óþarfa pakkakaup og svoleiðis, við verðum bara að SPARA. Við bara förum og látum ferma hann og förum svo í Hvolsvöll að kaupa ÍS hjá Finnsa í Björkinni og svo getur hann fengið eitthvað "gamalt" ónotað dót - sem Halldór fékk í jólagjöf en leyst ekkert á og opnaði aldrei. Og já, það er búið að bjóða honum að fá 100.000 kr - inn á bankareikning, og þá getum við sleppt öllu tali um veislu, pakkakaup og fermingarfræðslu!!! :-))) hahaha
Ekkert virkar! Við erum ennþá jafn hallærisleg!!! Veit bara ekkert hvers vegna????
Við erum hinsvegar búin að ákveða það með hinum; syndurunum - að ferma barnið okkar 25. apríl á næsta ári - (bara svo þið vitið hvað syndarar eru - þá er staðan sú að af 4 fermingardrengjum sem ferma á í A-Landeyjum á næsta vori, eru allir foreldrarnir ÓGIFTIR!!!, en samt komið að fermingu og SÍÐASTA BARN FERMT á EINUM BÆ!!! Þvílík synd! - Presturinn ætlaði í næstu messu að nefna það í pretikun sinni að sennilega væri það öll þessi gæsun og steggjun sem fældi Austur Landeyinga frá altarinu, og ætlaði að fara fram á það við söfnuðinn að hann "sleppti öllu gamni" þar til brúðhjónin sjálf tækju til "gamanseminnar" á sjálfa brúðkaupsnóttina!!! / Það gegni ekki að fæla fólk frá vegna vinanna sem vildu líka fá sína skemmtun út úr brúðkaupinu - .... hahahahaha ....)
Þeir sem þetta lesa, merki inn á dagatalið næsta ár - að 25.apríl er FERMINGARDAGUR á Lágafelli, og sama dag á Halldór afmæli, svo vinsamlegast safnið líka í pakka fyrir hann!!! ;-))) Annars fer hann í svo mikla fýlu, en hann verður nýkominn úr baði þennan dag - "fer alltaf í bað á afmælinu, jólunum og áramótunum" - hahahaha - 3 öruggir dagar á ári!!! (hann sagði þetta sjálfur!)
Humm -
Fló bar dauðum kálfi um daginn, veit ekki hvort ég var búin að segja ykkur það. Hún er svo biluð á einum spena og mjólkar lítið enn sem komið er. Solla er líka borin, kvíga þar. Náðist upp úr skurði rétt áður en það kom myrkur fyrir 3 dögum eða svo...- Kýrin er stálslegin og var sett saman við í tankinn í morgun.
Keyptum okkur 2 hrúta um helgina, einn á Bakka og annan hjá Butrubóndanum - þar með eigum við orðið 3, því það er sennilega kominn hálfur mán síðan við versluðum lambhrút í Álfhólum.
Allir koma með alveg nýtt blóð í okkar stofn, þó svo Butru - hrúturinn gæti verið svolítið skyldur okkar, en hann keypti sér kollótt frá Smáhömrum á Ströndum í fyrra haust, og ég hef svolítið sætt með Smáhamrasæðishrútunum!/En nú er bara að kanna hvort bókhaldið heldur!!!
Fór á fjárræktarsýningu í Hvolsvelli í gær og sá að það er enginn í þessari sýslu með almennilegt fé!
Allir með hyrnt drasl. Sem gerir ekkert annað en að bora hornunum í lærin á þér!!!
Ég ætla á næsta ári með almennilegt KOLLÓTT - til að sýna mönnum/konum, almennilegt fé!!! ;-)))
Annars er það ekki einleikið þegar maður talar um fé, hvað þær eru líkar þessar skjátur þegar maður þekkir eitthvað til... Sara vildi ólm selja okkur hrút um daginn, en mér fannst hann svo líkur mínu fé að ég vildi hann ekki. Enda kom það á daginn að hann var undan Langadal - sem er búið að nota hér margoft og Dal líka, svo það hefði ekkert orðið um þessi blóðskipti mín ef ég hefði ekki farið að spyrja og bara leyft henni að selja mér þennan sem henni fannst bestur og boðlegastur!
Eins í dag, en þar fékk ég engu ráðið. Við keyptum þennan frá Smáhömrum af því að Halldóri fannst hann fallegastur, en ég hef svolítið notast við það fé í sæðingum. Hinsvegar er það ekki víst að það sé verra, því að þetta eru gimbrar sem keyptar voru að Butru - og Hrútur alls óskyldur þeim er faðirinn, svo... JA - er ég ekki komin í nýtt blóð!??? Svona næstum!!! :-)))
Vá - tala í tómu tjóni. Finnst það alltaf svo finndið þegar ræktendur eru að tala um ræktun. Og svo eiga skepnurnar aldrei MÓÐIR - bara FAÐIR. Og er ég ekki nákvæmlega komin inn á sömu braut!?
Hestamenn eru sérstaklega lagnir við þetta - Já og svo keypti ég mér folald... eða notaði hest. og þvílíkt gæðingsefni.... en hver er móðirin??? Já, það er nú bara hún Skálda frá Leyni. Og það kemur málinu lítið við!!! :-))) hahahahaha - Mikið djöfull er þetta alltaf fyndið!!!! hahahaha
Af öðru -
Karó okkar er sennilega búin að gjóta hvolunum sínum einhversstaðar úti, og eitthvað komið fyrir þannig að hún er nú TÓM (allt farið úr leginu/sást í sónar) og mjólkin að hverfa úr henni - og við fáum þar með ekki neina hvolpa fyrr en reynt verður næst þegar hún verður lóða! :-((( Leiðinlegt!!!
Og okkur sem hlakkaði svo mikið til!!!
Úfff - er orðin galtóm af fréttum til ykkar. Ætla að hafa matinn til og sækja svo krakkana út á Gularás, en þau fengu að fara þangað í heimssókn í dag eftir að þau kláruðu að læra heimaverkefnin sín og gengu frá dótinu sínu fyrir skólann á morgun. Verðum að fara að taka á því að þau eru ekki tilbúin þegar skólabílinn kemur hér við á morgnanna - ...Sérstaklega Freysteinn, sem finnst bara sjálfssagt að láta bíða eftir sér og sama hve oft við biðjum hann að vera tilbúinn... Hann finnur alltaf ástæðu til að GLEYMA EINHVERJU eða MUNA ALLT Í EINU EFTIR... sem er óþolandi - af því stundum finnst mér eins og hann sé bara að þessu til að ergja okkur!!! :-(((
Vona að þið hafið það gott þar til ég blogga næst!
Kveðja Sæunn
Skrifað af Sæunn Lágafelli
15.10.2009 09:01
Gerðist brjáluð um daginn... Went crazy one day....
og GOOGLAÐI "frá Lágafelli" - til að sjá hvað kæmi upp í leitarvélinni - og fann allt þetta!!!
and told Google to look for "frá Lágafelli" - to see what would come out off it - and I found all this!!!
http://hestamyndir.blogspot.com/
http://eiriksstadir.blogspot.com/2009/05/kongur-fra-lagafell
http://www.austur.org/stam-S.htm
http://www.sarahhill.se/hastarna1.html
http://www.ri-islandshest.no/Hestene_vare.htm
http://www.mein-islandpferd.de/ueber-uns/unsere-islaender/ba
http://sssol.blogspot.com/2009/05/dritteltreffen-nord.html
http://www.mhof.se/default.asp?pid=20
http://www.panoramahof.eu/Hauptseiten/Islaender/Stuten/mares
http://www.stallislandica.se/om_oss.html
http://www.umasjo.com/sold.php
http://www.landbunadur.is/landbunadur/wgsamvef.nsf/0/a93b6ce
http://vikingur.no/node/48
http://www.taktklar.de/go/content.asp?ID=750
http://www.saxi.be/ishingst/ishingstar.htm
http://www.colordreams.at/pferde.php
http://www.islandpferde-gut-oberfrauenau.de/de/IgOHorses.asp
http://www.islanninhevonen.net/@Bin/115971/Jalkur200805.doc
http://www.mesna-islandshest.no/vedlikehold/rtf/hester/heste
http://www.gneisti.nu/core/files/6921.deltagarlista.pdf
http://sundhestar.is/
http://www.icehorse-germany.de/wDeutsch/pferde/fohlen/Hengst
http://schweiz.kijiji.ch/f-Tiere-W0QQCatIdZ200052QQPageZ4
Allt síður á netinu, sem fundust undir "frá Lágafelli" og innihalda hesta frá Lágafelli og uppl um þá.
Og ég tek það fram að ég tók bara linka á fyrstu 5 síðunum sem Google gaf upp, af 33 síðum - en ekki voru þær allar með HESTA upplýsingum - .. og fyrstu fimm síðurnar á Google ekki heldur!
All web.pages on internet, where "frá Lágafelli" found out, and all inclute horses from Lágafelli, and info about them. I have to tell you I only took out links from 5 first Google pages, but Google found all together 33 pages - but not all off them had info´s only about horses - ...
Also if you Google "frá Lágafelli" images - then you get...
Og ef þið segið Google að leita að myndum undir "myndir" - " frá Lágafelli" -
Kemur allt þetta upp á fyrstu síðunni
You will find this on first page!
austur.org
icehorse-germany.de
eyri.ehf.is
islandpferdeostsee.de
isi-seite.com
islandpferde-gut-oberfrauenau.de
sundhestar.is
eiriksstadir.blogspot.com
colordreams.at
sarahhill.se
kunstpony.de
stallaredal.se
islandpferde-birkenhoyel.de
godhestar.is
islandssidan.se
Og margar stórkostlegar myndir sjást - and you get to see many great photos!!! ;-)))
Við erum að leggja loka hönd á listan yfir ásettningsfolöldin, salan er að verða búin.
We are finishing our list for foals to live for Lágafelli, our foal sale this year is almost over.
Alls höfum við selt 15 folöld þetta árið - in total there have been sold 15 foals this year - ...
Sem er nokkuð gott - wich is rather good.
Till I have time to sit here again/þar til síðar...
Sæunn
and told Google to look for "frá Lágafelli" - to see what would come out off it - and I found all this!!!
http://hestamyndir.blogspot.com/
http://eiriksstadir.blogspot.com/2009/05/kongur-fra-lagafell
http://www.austur.org/stam-S.htm
http://www.sarahhill.se/hastarna1.html
http://www.ri-islandshest.no/Hestene_vare.htm
http://www.mein-islandpferd.de/ueber-uns/unsere-islaender/ba
http://sssol.blogspot.com/2009/05/dritteltreffen-nord.html
http://www.mhof.se/default.asp?pid=20
http://www.panoramahof.eu/Hauptseiten/Islaender/Stuten/mares
http://www.stallislandica.se/om_oss.html
http://www.umasjo.com/sold.php
http://www.landbunadur.is/landbunadur/wgsamvef.nsf/0/a93b6ce
http://vikingur.no/node/48
http://www.taktklar.de/go/content.asp?ID=750
http://www.saxi.be/ishingst/ishingstar.htm
http://www.colordreams.at/pferde.php
http://www.islandpferde-gut-oberfrauenau.de/de/IgOHorses.asp
http://www.islanninhevonen.net/@Bin/115971/Jalkur200805.doc
http://www.mesna-islandshest.no/vedlikehold/rtf/hester/heste
http://www.gneisti.nu/core/files/6921.deltagarlista.pdf
http://sundhestar.is/
http://www.icehorse-germany.de/wDeutsch/pferde/fohlen/Hengst
http://schweiz.kijiji.ch/f-Tiere-W0QQCatIdZ200052QQPageZ4
Allt síður á netinu, sem fundust undir "frá Lágafelli" og innihalda hesta frá Lágafelli og uppl um þá.
Og ég tek það fram að ég tók bara linka á fyrstu 5 síðunum sem Google gaf upp, af 33 síðum - en ekki voru þær allar með HESTA upplýsingum - .. og fyrstu fimm síðurnar á Google ekki heldur!
All web.pages on internet, where "frá Lágafelli" found out, and all inclute horses from Lágafelli, and info about them. I have to tell you I only took out links from 5 first Google pages, but Google found all together 33 pages - but not all off them had info´s only about horses - ...
Also if you Google "frá Lágafelli" images - then you get...
Og ef þið segið Google að leita að myndum undir "myndir" - " frá Lágafelli" -
Kemur allt þetta upp á fyrstu síðunni
You will find this on first page!
austur.org
icehorse-germany.de
eyri.ehf.is
islandpferdeostsee.de
isi-seite.com
islandpferde-gut-oberfrauenau.de
sundhestar.is
eiriksstadir.blogspot.com
colordreams.at
sarahhill.se
kunstpony.de
stallaredal.se
islandpferde-birkenhoyel.de
godhestar.is
islandssidan.se
Og margar stórkostlegar myndir sjást - and you get to see many great photos!!! ;-)))
Við erum að leggja loka hönd á listan yfir ásettningsfolöldin, salan er að verða búin.
We are finishing our list for foals to live for Lágafelli, our foal sale this year is almost over.
Alls höfum við selt 15 folöld þetta árið - in total there have been sold 15 foals this year - ...
Sem er nokkuð gott - wich is rather good.
Till I have time to sit here again/þar til síðar...
Sæunn
Skrifað af Sæunn Lágafelli
09.10.2009 11:27
Ok - gott að við fórum og festum niður allt í gær!
Ok - it is a good thing that we went to fasten down all things that could fly off in the weather today!
http://www.mbl.is/mm/frettir/innlent/2009/10/09/vitlaust_vedur_a_bakkafjoru/
Í morgun var þessi frétt inni á mbl.is - um að starfsmenn Bakkafjöruhafnar hafi farið í snemmbúið helgarleyfi frá störfum, en þar er venjulega unnið allan sólarhringinn, alla daga vikunnar á vöktum.
This morning I found this news about the workers that are building the harbor in Bakki, 5 km away from here - were it says their boss desided to give them a early weekend holiday from work - but normally those people work 24 hours a day, all days a week - on shifts that go around the clock to make shure the harbor will be ready on time next summer.
http://www.mbl.is/mm/frettir/innlent/2009/10/09/vedurstodvar_lata_undan_ofsanum/
Og Mbl sagði líka frá því í fréttum í morgun að sjálfvirkar veðurstöðvar víðsvegar á landinu eru að gefa undan í veðrinu og brotna í ofsanum! Also the newspaper told me, the automatic weatherforcast that is placed all over the country - they are breaking down from the wind.
Klukkan 9 í morgun voru 44 vindstig á Stórhöfða, 36 vindstig í Surtsey, og í Vestmannaeyjabæ voru 26 vindstig, undir fjöllum er veðurath.stöðin biluð samkv fréttum en á Sámsstöðum er 31 vindstig og í Tindfjöllum 36 vindstig. BURRRR -
At 9 this morning - the wind was on over 44 km by Stórhöfði, 36 in Surtsey, and Vestmannaeyjar down town said 26. But our weatherforcast station has broken down from the wind, so there are next Sámsstaðir with over 31 and then Tindfjöll-mountain with 36.
Allar björgunarsveitir í landinu eru í viðbragðsstöðu og tilbúnir í útköll sem hafa víst verið fjölmörg í morgun. All Resque teams all over Iceland are set on alarm - and there have been many events that have made them go help around, becouse off blown off things.
http://www.landsbjorg.is/
http://www.landsbjorg.is/Article.aspx?catID=466&ArtId=1100&showDate=true
Þessar myndir (neðri linkur) sýna menn í Björgunnarsveitinni Dagrenningu við björgunarstörf í Hvolsvelli í morgun!
These photos (lower link) show people from the Resque team off Dagrenning = Hvolsvöllur, working this morning in Hvolsvöllur - where things were flying or almost flying around in the wind!
Við Halldór - tókum þá ákvörðun í morgun að senda krakkana okkar ekki í skólann vegna veðurs, ég ætlaði út á eftir Halldóri, til að hjálpa til í mjöltunum en treysti mér ekki á fætinum mínum niður og upp tröppurnar á íbúðarhúsinu og upp og inn í fjós - án aðstoðar. Svo því sit ég bara hér og blogga. Freysteinn fór út að hjálpa pabba sínum en var sendur inn. Halldór vildi heldur að Freysteinn væri bara í örygginu inni. En hér er platan úr kjallarahurðinni fokin inn í hús og opið inn í þvottahús. Krakkarnir og ég erum búin að plana það að fara undir sæng og horfa á CD saman. Veit ekki hvað en þau velja bara eitthvað skemmtilegt. Hefði þurft að fara í búð í dag vegna þess að hér er ekkert til í kotinu en ætla að bíða og sjá með veðrið og við verðum bara að sýna veðrinu skilning - það eru sem betur fer bara nokkrir svona dagar á ári. Síðasta ár, um þetta leiti varð úr þessu fyrsta brjálaða veðri ársins SNJÓBYLUR, ég er þó allavega fegin að svo er ekki nú!!! Þoli ekki snjó!!! :-(((
NEMA BARA EF HANN GETUR SETIÐ KYRR Á SÍNUM STAÐ!!!
Halldór and I desided this morning this day was not a day to send the kids to school. I wanted to go out with Halldór to help milking but... becouse off my leg I didn´t manage to get out off the house nor up the stairs to the cowstable. So I am just here at the computure working, and doing my blogg. Freysteinn went out to help his father around but Halldór sent him back in, wanted Freysteinn to be secoure inside the house with me. One off our window is out so the loundry room is open for the wind. I have desided with the kids we are going to go downstairs and have a look at one CD or so - together. The plan was to go shopping to Selfoss today but becouse off weather that is not a good idea. I am just happy that there is only rain in this storm, last year around this time we got heavy Snowstorm. And I hate that!!! :-((( I don´t like snow unless it can stay put!!!
Iris mín, þú mátt fá Laufufolaldið. New photos are in the album;
http://lagafellbugardurfarmoghestarhorsespferd.123.is/album/default.aspx?aid=156579
Emax er með eitthvað vesen við mig, virkar stundum en stundum ekki og ég hef bara svarað áríðandi skilaboðum og stundum ekki einu sinni náð því...
My dear Iris, you can have Laufafoal for 50000. Thie emax company has made some kind of strugle for me to use my mail - and I have only been able to answere my most importand mails -
and sometimes not even that...
Heike sent me sms this morning saying that she will make the contract - THANKS HEIKE -
This info also go to Mellí - ... I just have a problem with emax, not with any off you - but things will be better again - perhaps something broke - or ... they are updating things!???
Rea foal has not been sold - Reu folaldið er ekki selt en Völsavillufolaldið er ekki falt/Völsavillafoal is taken at the moment...
Karó er ekki búin að eiga hvolpana, en það styttist í þá - hún er rosalega sver og það er komin mjólk í hana. Karó didn´t jet have her puppys but they will soon be here - she is horrible fat now and there is already milk in her teat.
Kvígan Fló - eignaðist DAUÐAN KÁLF í gær - ...kvígu! GRÁT!!!
En Hosa er líka borin, með kvígukálf í þetta sinn.... - Uppáhaldsgripur Halldórs í fjósi og því var mikill fögnuður þegar það kom kvíga!
Svo er Auðhumla líka borin, eignaðist nautkálf.
Our young cattle Fló, has had her calf - a dead female calf - happened yesterday! CRY!!!
But then Hosa had also a female calf this time and she is Halldórs most favorit cow in the cowstable so it was a great event for every one!
Auðhumla also got a calf, a great big BULL!
Allar eru þær heilbrigðar og Hosa komin í tankinn strax, Auðhumla er svolítið þykk á framspenum en við eigum eftir að sjá hvað Fló gerir - sennilega fer hún beint í tankinn!!
Skína er ennþá hér hjá mér - þrátt fyrir að ég sé búin að láta sækja hana og geyma tilbúna fyrir hrossafluttningabíl í 4 skipti... Veit ekki hvenær hún fer...???
Skína is still here with me - I have made Fló ride after her 4 times now to make ready for the horsetrailer but ... I still do not know when she will leave Lágafelli.... ?????
Búin að skíra þau folöld sem sett verða á fyrir Lágafell þetta árið;
These foals have got names and live for Lágafelli-farm in year 2009;
Undan/from Hágangi frá Narfastöðum og Hrund frá Gíslholti - er Hasar frá Lágafelli
Undan/from Sól frá E-Úlfsstöðum og Sólfara frá Reykjavík - er Sigma frá Lágafelli
Undan/from Vör frá Lágafelli og Pí frá Lágafelli - er Beta frá Lágafelli
Undan/from Mósu frá Lágafelli og Sólfara frá Reykjavík - er Andvari frá Lágafelli
Undan/from Markúsi frá Langh. og Yrju frá Lágafelli - er Ýlir frá Lágafelli
Undan/from Markúsi frá Langh. og Frussu frá Lágafelli - er Flínkur frá Lágafelli
Undan/from Eivör frá Lágafelli og Krafti frá Reykjavík - er merfolald sem enn hefur ekki fengið nafn./marefoal wich we have not found name on yet.
Fleiri folöld hafa ekki fengið ákveðið LÍF en... það gætu alveg orðið fleiri!!!
More foals have not gotten a SERTAIN LIVE for Lágafell farm - but the list could get longer.
Ég er ennþá í MEGRUNINNI - vaska upp á hverjum degi en KG ER ENN Á SÍNUM STAÐ - er mikið búin að spá í þessu. Við Fló höllumst hellst á að kenning Ara Gísla sé eitthvað gölluð - og eina kenningin sem getur verið rétt, sé að við séum að gera eitthvað rangt í mergruninni -....
Því skoðuðum við málið MJÖG GAUMGÆFILEGA fyrir nokkrum dögum síðan og komumst að því að það eina sem gert er rangt í þessu VASKA UPP FERLI er að við DREKKUM EKKI SÁPULÖGIN
En samkv. upplýsingunum á brúsanum stendur að við eigum að sápa vel yfir leirtauið - það eyði fitunni og geri diskana og glösin svo skínandi hrein og gljáandi!
WELL - þegar þið farið að sjá mig - skínandi hreina og gljáandi - þá.... er ég sennilega komin á sporið... - VIÐ NEFNILEGA ÁKVÁÐUM ÞAÐ AÐ NOTA LÖGIN TIL AÐ SÁPA Á OKKUR KROPPINN eða bara hreinlega blanda í eitt glas á kvöldin áður en við förum að sofa! (???)
HVERNIG LÝST YKKUR Á !??? ha?
Held að þetta sé etv. lausnin á fitu vandanum! ???
I am still at diet, - do the dishwash every day - but the KG ARE STILL ALL THERE? - I wonder why? So me and Fló have think that Ari Gísli - Halldór brother - did have a wrong suggestion when he said that modern lady is only fat for she is never doing the dishwas anymore - ... And therefor we are trying to find out what we do wrong in the diet???
And what we have found out is that ... the only thing we do wrong is that we do not drink the soapliquit. But according to the lable on the liquit - the soap is to destroy all fat from your dishwas and make it fatless! - Well - Perhaps I will at first use the dishwasliquit to soap when I do my bath or ... as me and Fló found out... it is most likely I have to be drinking it! - One glas a day should do it - ... WHAT DO YOU THINK??? hahahahaha
Jæja... held að ég sé orðin TÓM í dag./empty today-
Hætt að bulla í bili - quit this none sence
Bið að heilsa öllum - Regards to you all my friends
Kveðja Sæunn
http://www.mbl.is/mm/frettir/innlent/2009/10/09/vitlaust_vedur_a_bakkafjoru/
Í morgun var þessi frétt inni á mbl.is - um að starfsmenn Bakkafjöruhafnar hafi farið í snemmbúið helgarleyfi frá störfum, en þar er venjulega unnið allan sólarhringinn, alla daga vikunnar á vöktum.
This morning I found this news about the workers that are building the harbor in Bakki, 5 km away from here - were it says their boss desided to give them a early weekend holiday from work - but normally those people work 24 hours a day, all days a week - on shifts that go around the clock to make shure the harbor will be ready on time next summer.
http://www.mbl.is/mm/frettir/innlent/2009/10/09/vedurstodvar_lata_undan_ofsanum/
Og Mbl sagði líka frá því í fréttum í morgun að sjálfvirkar veðurstöðvar víðsvegar á landinu eru að gefa undan í veðrinu og brotna í ofsanum! Also the newspaper told me, the automatic weatherforcast that is placed all over the country - they are breaking down from the wind.
Klukkan 9 í morgun voru 44 vindstig á Stórhöfða, 36 vindstig í Surtsey, og í Vestmannaeyjabæ voru 26 vindstig, undir fjöllum er veðurath.stöðin biluð samkv fréttum en á Sámsstöðum er 31 vindstig og í Tindfjöllum 36 vindstig. BURRRR -
At 9 this morning - the wind was on over 44 km by Stórhöfði, 36 in Surtsey, and Vestmannaeyjar down town said 26. But our weatherforcast station has broken down from the wind, so there are next Sámsstaðir with over 31 and then Tindfjöll-mountain with 36.
Allar björgunarsveitir í landinu eru í viðbragðsstöðu og tilbúnir í útköll sem hafa víst verið fjölmörg í morgun. All Resque teams all over Iceland are set on alarm - and there have been many events that have made them go help around, becouse off blown off things.
http://www.landsbjorg.is/
http://www.landsbjorg.is/Article.aspx?catID=466&ArtId=1100&showDate=true
Þessar myndir (neðri linkur) sýna menn í Björgunnarsveitinni Dagrenningu við björgunarstörf í Hvolsvelli í morgun!
These photos (lower link) show people from the Resque team off Dagrenning = Hvolsvöllur, working this morning in Hvolsvöllur - where things were flying or almost flying around in the wind!
Við Halldór - tókum þá ákvörðun í morgun að senda krakkana okkar ekki í skólann vegna veðurs, ég ætlaði út á eftir Halldóri, til að hjálpa til í mjöltunum en treysti mér ekki á fætinum mínum niður og upp tröppurnar á íbúðarhúsinu og upp og inn í fjós - án aðstoðar. Svo því sit ég bara hér og blogga. Freysteinn fór út að hjálpa pabba sínum en var sendur inn. Halldór vildi heldur að Freysteinn væri bara í örygginu inni. En hér er platan úr kjallarahurðinni fokin inn í hús og opið inn í þvottahús. Krakkarnir og ég erum búin að plana það að fara undir sæng og horfa á CD saman. Veit ekki hvað en þau velja bara eitthvað skemmtilegt. Hefði þurft að fara í búð í dag vegna þess að hér er ekkert til í kotinu en ætla að bíða og sjá með veðrið og við verðum bara að sýna veðrinu skilning - það eru sem betur fer bara nokkrir svona dagar á ári. Síðasta ár, um þetta leiti varð úr þessu fyrsta brjálaða veðri ársins SNJÓBYLUR, ég er þó allavega fegin að svo er ekki nú!!! Þoli ekki snjó!!! :-(((
NEMA BARA EF HANN GETUR SETIÐ KYRR Á SÍNUM STAÐ!!!
Halldór and I desided this morning this day was not a day to send the kids to school. I wanted to go out with Halldór to help milking but... becouse off my leg I didn´t manage to get out off the house nor up the stairs to the cowstable. So I am just here at the computure working, and doing my blogg. Freysteinn went out to help his father around but Halldór sent him back in, wanted Freysteinn to be secoure inside the house with me. One off our window is out so the loundry room is open for the wind. I have desided with the kids we are going to go downstairs and have a look at one CD or so - together. The plan was to go shopping to Selfoss today but becouse off weather that is not a good idea. I am just happy that there is only rain in this storm, last year around this time we got heavy Snowstorm. And I hate that!!! :-((( I don´t like snow unless it can stay put!!!
Iris mín, þú mátt fá Laufufolaldið. New photos are in the album;
http://lagafellbugardurfarmoghestarhorsespferd.123.is/album/default.aspx?aid=156579
Emax er með eitthvað vesen við mig, virkar stundum en stundum ekki og ég hef bara svarað áríðandi skilaboðum og stundum ekki einu sinni náð því...
My dear Iris, you can have Laufafoal for 50000. Thie emax company has made some kind of strugle for me to use my mail - and I have only been able to answere my most importand mails -
and sometimes not even that...
Heike sent me sms this morning saying that she will make the contract - THANKS HEIKE -
This info also go to Mellí - ... I just have a problem with emax, not with any off you - but things will be better again - perhaps something broke - or ... they are updating things!???
Rea foal has not been sold - Reu folaldið er ekki selt en Völsavillufolaldið er ekki falt/Völsavillafoal is taken at the moment...
Karó er ekki búin að eiga hvolpana, en það styttist í þá - hún er rosalega sver og það er komin mjólk í hana. Karó didn´t jet have her puppys but they will soon be here - she is horrible fat now and there is already milk in her teat.
Kvígan Fló - eignaðist DAUÐAN KÁLF í gær - ...kvígu! GRÁT!!!
En Hosa er líka borin, með kvígukálf í þetta sinn.... - Uppáhaldsgripur Halldórs í fjósi og því var mikill fögnuður þegar það kom kvíga!
Svo er Auðhumla líka borin, eignaðist nautkálf.
Our young cattle Fló, has had her calf - a dead female calf - happened yesterday! CRY!!!
But then Hosa had also a female calf this time and she is Halldórs most favorit cow in the cowstable so it was a great event for every one!
Auðhumla also got a calf, a great big BULL!
Allar eru þær heilbrigðar og Hosa komin í tankinn strax, Auðhumla er svolítið þykk á framspenum en við eigum eftir að sjá hvað Fló gerir - sennilega fer hún beint í tankinn!!
Skína er ennþá hér hjá mér - þrátt fyrir að ég sé búin að láta sækja hana og geyma tilbúna fyrir hrossafluttningabíl í 4 skipti... Veit ekki hvenær hún fer...???
Skína is still here with me - I have made Fló ride after her 4 times now to make ready for the horsetrailer but ... I still do not know when she will leave Lágafelli.... ?????
Búin að skíra þau folöld sem sett verða á fyrir Lágafell þetta árið;
These foals have got names and live for Lágafelli-farm in year 2009;
Undan/from Hágangi frá Narfastöðum og Hrund frá Gíslholti - er Hasar frá Lágafelli
Undan/from Sól frá E-Úlfsstöðum og Sólfara frá Reykjavík - er Sigma frá Lágafelli
Undan/from Vör frá Lágafelli og Pí frá Lágafelli - er Beta frá Lágafelli
Undan/from Mósu frá Lágafelli og Sólfara frá Reykjavík - er Andvari frá Lágafelli
Undan/from Markúsi frá Langh. og Yrju frá Lágafelli - er Ýlir frá Lágafelli
Undan/from Markúsi frá Langh. og Frussu frá Lágafelli - er Flínkur frá Lágafelli
Undan/from Eivör frá Lágafelli og Krafti frá Reykjavík - er merfolald sem enn hefur ekki fengið nafn./marefoal wich we have not found name on yet.
Fleiri folöld hafa ekki fengið ákveðið LÍF en... það gætu alveg orðið fleiri!!!
More foals have not gotten a SERTAIN LIVE for Lágafell farm - but the list could get longer.
Ég er ennþá í MEGRUNINNI - vaska upp á hverjum degi en KG ER ENN Á SÍNUM STAÐ - er mikið búin að spá í þessu. Við Fló höllumst hellst á að kenning Ara Gísla sé eitthvað gölluð - og eina kenningin sem getur verið rétt, sé að við séum að gera eitthvað rangt í mergruninni -....
Því skoðuðum við málið MJÖG GAUMGÆFILEGA fyrir nokkrum dögum síðan og komumst að því að það eina sem gert er rangt í þessu VASKA UPP FERLI er að við DREKKUM EKKI SÁPULÖGIN
En samkv. upplýsingunum á brúsanum stendur að við eigum að sápa vel yfir leirtauið - það eyði fitunni og geri diskana og glösin svo skínandi hrein og gljáandi!
WELL - þegar þið farið að sjá mig - skínandi hreina og gljáandi - þá.... er ég sennilega komin á sporið... - VIÐ NEFNILEGA ÁKVÁÐUM ÞAÐ AÐ NOTA LÖGIN TIL AÐ SÁPA Á OKKUR KROPPINN eða bara hreinlega blanda í eitt glas á kvöldin áður en við förum að sofa! (???)
HVERNIG LÝST YKKUR Á !??? ha?
Held að þetta sé etv. lausnin á fitu vandanum! ???
I am still at diet, - do the dishwash every day - but the KG ARE STILL ALL THERE? - I wonder why? So me and Fló have think that Ari Gísli - Halldór brother - did have a wrong suggestion when he said that modern lady is only fat for she is never doing the dishwas anymore - ... And therefor we are trying to find out what we do wrong in the diet???
And what we have found out is that ... the only thing we do wrong is that we do not drink the soapliquit. But according to the lable on the liquit - the soap is to destroy all fat from your dishwas and make it fatless! - Well - Perhaps I will at first use the dishwasliquit to soap when I do my bath or ... as me and Fló found out... it is most likely I have to be drinking it! - One glas a day should do it - ... WHAT DO YOU THINK??? hahahahaha
Jæja... held að ég sé orðin TÓM í dag./empty today-
Hætt að bulla í bili - quit this none sence
Bið að heilsa öllum - Regards to you all my friends
Kveðja Sæunn
Skrifað af Sæunn Lágafelli
08.10.2009 13:13
Fyrsta stormviðvörun vetrarins
The first alarm from the weatherforcast about Storm, comming to day - makes us plan our day by looking over the farm; where things could be wich are able to fly away! And fasten them down!!
Héðan er annars allt gott að frétta... -
I have only good news... -
Það er búið að vera svolítið mikið að gera í vikunni -
We have had rather much to about work this week -
Kornið var slegið, og Halldór er búinn að vera einn að ganga frá því; mala; sýra og setja í gám/stórsekki
Pétur var reyndar með honum fram á nótt þegar slegið var, en hann er frá og með síðustu helgi hættur að vinna á Lágafelli - og farinn heim til sín.
Our corn was cut this week, and Halldór has been alone while finishing the work that has to be done - so that we can feed it to the cows, - Pétur was still here when it was cut off the field, but from last weekend he is no longer a member off Lágafelli workteam - He is now in Reykjavík.
Hér er pípari búinn að vera að leggja vatn í vikunni, flísa-frúin ætlar að leggja á veggina um helgina og þá getum við kallað til rafvirkja og sett upp restina af skápunum í eldhúsinnréttingunni - Tommi er svo með hillurnar úr skápunum OG frontana - ... svo það er að verða Eldhús - þó svo þetta hafi tekið allan þennan tíma - hahahahaha
We have had a plummer here working at the watersystem in the house, our best lady for putting "ceramica" on the floor and walls will finish to put "caramic" on the walls this weekend and then we can finally call the "CABLE GUY" / for the electric - and finish to put up our kitchen (no stowe or oven yet - so our food is very unhealty at the moment!). Tommi will after all this has been done come here and put up the rest off the shelfs and the doors and then finally we can call this a kitchen!!! :-)))
Have to go... more later
Verð að fara - ... meira seinna í dag!
Have to use the last hours to the STORM to secure our farm from blowing away
Verðum að festa allt niður svo það fjúki ekki í rokinu!
Sæunn
Héðan er annars allt gott að frétta... -
I have only good news... -
Það er búið að vera svolítið mikið að gera í vikunni -
We have had rather much to about work this week -
Kornið var slegið, og Halldór er búinn að vera einn að ganga frá því; mala; sýra og setja í gám/stórsekki
Pétur var reyndar með honum fram á nótt þegar slegið var, en hann er frá og með síðustu helgi hættur að vinna á Lágafelli - og farinn heim til sín.
Our corn was cut this week, and Halldór has been alone while finishing the work that has to be done - so that we can feed it to the cows, - Pétur was still here when it was cut off the field, but from last weekend he is no longer a member off Lágafelli workteam - He is now in Reykjavík.
Hér er pípari búinn að vera að leggja vatn í vikunni, flísa-frúin ætlar að leggja á veggina um helgina og þá getum við kallað til rafvirkja og sett upp restina af skápunum í eldhúsinnréttingunni - Tommi er svo með hillurnar úr skápunum OG frontana - ... svo það er að verða Eldhús - þó svo þetta hafi tekið allan þennan tíma - hahahahaha
We have had a plummer here working at the watersystem in the house, our best lady for putting "ceramica" on the floor and walls will finish to put "caramic" on the walls this weekend and then we can finally call the "CABLE GUY" / for the electric - and finish to put up our kitchen (no stowe or oven yet - so our food is very unhealty at the moment!). Tommi will after all this has been done come here and put up the rest off the shelfs and the doors and then finally we can call this a kitchen!!! :-)))
Have to go... more later
Verð að fara - ... meira seinna í dag!
Have to use the last hours to the STORM to secure our farm from blowing away
Verðum að festa allt niður svo það fjúki ekki í rokinu!
Sæunn
Skrifað af Sæunn Lágafelli
29.09.2009 19:43
Brandarar
Hvað sagði Borðið við Stólinn???
Hæ - SÆTI!!! :-)))
Maurarnir réðust til atlögu við Fíl - sem fór um maurabyggð þeirra.
Þeir voru svo margir að þegar allir voru komnir til atlögunnar - sá varla nokkursstaðar í skinn á Fílnum.
Og Fílinn brást ókvæða við - Blés kröftuglega í gegnum ranan og hristi sig svo ógurlega að allir maurarnir hrundu til jarðar -
NEMA SÁ SEM KALLAÐUR VAR PALLI - Hann náði að hanga fastur fyrir einhverja óskiljanlega krafta.
Þegar allir hinir maurarnir sáu hann - görguðu þeir!
KÝLD'ANN - PALLI - KÝLDANN!!! :-)))
Þessir rugludallar.
Ég var að fara norður á Akureyri um daginn, en þegar ég kom í Hrútafjörðinn varð ég að stoppa í Staðarskála og fara á klóið. Ég fór á básinn og setti mig í stellingar á setunni.
Alveg um það leyti sem aðgerð var hefjast heyri ég sagt í básnum við liðina
"Hæ, hvernig gengur?"
Ég er nú ekki þessi týpa að hefja samræður við ókunnuga á klósetti í veitingahúsi um það leyti sem ég er að hefja rembingin.
En ég vissi ekki hvernig ég átti að taka þessu svo ég svaraði,
"Nú svo sem ekki illa"
Þá heyrist úr hinum básnum
"Jæja, hvað ertu að stússast?"
Var einhver að tala um bjánalegar spurningar?
Mér var farið að finnast þetta dálítið þreytandi, en ég svaraði
"Ég er á leiðinni norður en varð að skreppa á klóið."
Þá heyri ég,
"Heyrðu, ég verð að hringja í þig seinna. Í hvert skipti sem ég reyni að tala við þig svarar einhver rugludallur hér við hliðina á mér!"
Hæ - SÆTI!!! :-)))
Maurarnir réðust til atlögu við Fíl - sem fór um maurabyggð þeirra.
Þeir voru svo margir að þegar allir voru komnir til atlögunnar - sá varla nokkursstaðar í skinn á Fílnum.
Og Fílinn brást ókvæða við - Blés kröftuglega í gegnum ranan og hristi sig svo ógurlega að allir maurarnir hrundu til jarðar -
NEMA SÁ SEM KALLAÐUR VAR PALLI - Hann náði að hanga fastur fyrir einhverja óskiljanlega krafta.
Þegar allir hinir maurarnir sáu hann - görguðu þeir!
KÝLD'ANN - PALLI - KÝLDANN!!! :-)))
Þessir rugludallar.
Ég var að fara norður á Akureyri um daginn, en þegar ég kom í Hrútafjörðinn varð ég að stoppa í Staðarskála og fara á klóið. Ég fór á básinn og setti mig í stellingar á setunni.
Alveg um það leyti sem aðgerð var hefjast heyri ég sagt í básnum við liðina
"Hæ, hvernig gengur?"
Ég er nú ekki þessi týpa að hefja samræður við ókunnuga á klósetti í veitingahúsi um það leyti sem ég er að hefja rembingin.
En ég vissi ekki hvernig ég átti að taka þessu svo ég svaraði,
"Nú svo sem ekki illa"
Þá heyrist úr hinum básnum
"Jæja, hvað ertu að stússast?"
Var einhver að tala um bjánalegar spurningar?
Mér var farið að finnast þetta dálítið þreytandi, en ég svaraði
"Ég er á leiðinni norður en varð að skreppa á klóið."
Þá heyri ég,
"Heyrðu, ég verð að hringja í þig seinna. Í hvert skipti sem ég reyni að tala við þig svarar einhver rugludallur hér við hliðina á mér!"
Mamma þín er svo feit að þegar guð sagði "verði ljós" þurfti hún að færa sig.
Mamma þín er svo feit að hún notar belti á stærð við miðbaug.
Mamma þín er svo feit að þegar hún fer á ströndina syngja hvalirnir "we are family".
Mamma þín er svo feit að þegar hún fer á vigtina kemur upp "to be continued".
Mamma þín er svo feit að þegar hún fer út í gula regnjakkanum sínum kallar fólk á hana "taxi!"
Mamma þín er svo feit að þegar hún setur gemsann í rassvasan þá fer hann utan þjónustusvæðis.
Mamma þín er svo feit að þegar hún sagði mér hvað hún væri þung hélt ég að hún væri að segja mér símanúmerið sitt.
Skrifað af Sæunn Lágafelli
24.09.2009 19:16
Réttir um helgina/Sheep collection will be this weekend
Halló - Hæ hæ
Héðan er það að frétta að ég er endanlega búin að missa trúna á hann mág minn; ARA GÍSLA!
Hann hefur haldið því fram undanfarin ár að nútíma konan sé svona feit af því að hún vaskar ekki lengur upp - Uppþvottavélarnar hafi gert hana FEITA en ég hef nú vaskað upp 2 sinnum á dag í hálfan mánuð og EKKI TAPAÐ KG, við allt bogrið yfir baðinu - svo.... SENNILEGA HEFUR KAPPINN alltaf haft rangt fyrir sér varðandi þessi mál - og ég verð að lýsa því yfir að ég er sármóðguð við hann, hef nefnilega næstum verið niðurbrotin vegna þessarar leti í mér og öllum auka KG, en kemst svo að því að allt baslið er bara til að valda ennþá meira svekkelsi, KG ER ÖLL ENN Á SÍNUM STAÐ!!
Passi hann sig bara þegar ég hitti hann næst!!!
I have to tell you I have a brother in law, wich is called Ari Gísli - and he has for years been telling me that the modern woman is getting so FAT for she doesn´t wash the dishwas by hand anymore - by the new modern dishwasing mashine - the now-a-days Lady - is getting to heavy, from having too eacy live and ... well - after my half a mounth dish-wash by hand in the bathtop - I am sertain - his theary is WRONG - MY KG ARE STILL THERE!!!! - And I have to express this anger I feel towards him and his many years off "telling this HUMORUS story" about women - I wonder if he ever knew what he was talking about???? hahahahahaha I think he should take care when he finds himself in the same room as I, in nearest future - MY KG ARE NOT LEAVING ME - AS I AM DOING DISHES 2 TIMES A DAY!
Í næstu viku hefjast folaldaslátranir, by next week - we will start to do some foals - sloughtering -
Þeir sem eiga pantanir vinsamlegast setji sig í samband við okkur varðandi málið, those who have ordered foals for sloughter - pleace contact us...
Á laugardag á að smala fyrir réttirnar á Sunnudag - sem hefjast kl 14, fyrir þá sem vilja kíkja við í réttir í Landeyjum - On a saturday there is a sheepcollectionday for the "réttir" on Sunday (peddoc where sheep are put inside to sort them to rightfull owners) Landeyjaréttir are placed near the farm Grenstangi, and this "festival" starts at 14 - for those who are intressted to come by and see -
Kýrnar eru nær alveg farnar að vera inni, fara bara út til að hreyfa sig - ef veðrið er extra gott eins og í gærdag, Our cows are now almost ONLY inside, get to go outside if the weather is extra good like yesterday - We have many new mum´s in the heard and it is not save for them to go out when the weather is to cold - Það er svo margar nýbærur að við viljum síður hætta á að setja þær út þegar tíðin er risjótt (v/júgurbólgu).
Litla - systir er núna komin upp á tún með "kindunum" - sömu sortar. En það var smalað hér um daginn til að setja lömb í sláturhús og hún sýndi þeim álíka mikinn áhuga og fuglinum fljúgandi - og fylgdi ekki hópnum sem rann yfir hlaðið frekar en að hann væri gerður úr ROTTUM - ... Jórtraði bara og leit á okkur eins og við værum stórklikkuð að koma með þessa HÁVAÐABELGI heim á hlað - gargandi MEEEE MEEE - hvert í kapp við annað! Stórhneiksluð á þessum látum! En svo varð hún ennþá hneikslaðari þegar við fórum með hana saman við hópinn upp á tún OG SKILDUM HANA EFTIR - MEEEEE .... MEEEEEE!!! Og svo var hún hangandi við hliðið í nokkra daga en hefur ekki sýnt sig þar í dag og í gær - svo sennilega er hún bara orðin KIND ... ???? -
Our lamb, is now a SHEEP - like she is to be. We got the lambs home for sloughter few days a go and then she didn´t know there were others like her - so she didn´t show them any attention - but then we took her by traktor to the field where rest off the lambs have been put to eat better gras and to grow better for futher sloughtering - and ... she had to go there too... - and MEEEEE MEEEE, she cry-ed for few days but now she has not been yelling any MEEE for today or yesterday - so perhaps she has finally found out she is not human - or a DOG - though perhaps it would have made her live more perfect -.... ???? At least she has spent a hole summer trying to convince us all that she is EATHER a DOG or A CHILD - ... but... with little luck! :-))) I am at least most sertain, she is a SHEEP - ... and her sheep-live just begun!
Kornið okkar er ennþá fast á stráinu í akrinum, og ennþá er rigning upp á næstum hvern dag!
Það er meira að segja miklar líkur til þess að við þurfum að slá hellings há í viðbót, því að það sprettur svo mikið í þessari "ÓTÍÐ" - Our corn is still sitting stuck in the field, and still we have rain almost every day! Wich is horrible for it is making the gras grow so much more then it should do this time off year - so much that we have to cut more gras if ever there is a dry day to do it -...
Reiðhestarnir eru nær allir farnir í frí, það eru bara eftir 5 hestar heima; Alfa, Pí, Ólga, Sómi og Eygló - ... En okkur vantar hestamann eða konu strax eftir áramót - ef þið vitið um einhvern sem langar að koma og vinna við hesta alla daga - Our riding horses are almost all gone for their holidays; we have Alfa, Pí, Ólga, Sómi and Eygló at home still - but rest is gone to the outfield - ... how ever we are looking for helper for the horses from start off next year (Best if that someone could start in FEB) - ... and the work is all about horses - (we have Fló here too).
Vona að þið hafið það sem best þar til ég hitti á ykkur næst! ???
Hope you will do good till I do my next blogg -
Bestu kveðjur
Sæunn
Héðan er það að frétta að ég er endanlega búin að missa trúna á hann mág minn; ARA GÍSLA!
Hann hefur haldið því fram undanfarin ár að nútíma konan sé svona feit af því að hún vaskar ekki lengur upp - Uppþvottavélarnar hafi gert hana FEITA en ég hef nú vaskað upp 2 sinnum á dag í hálfan mánuð og EKKI TAPAÐ KG, við allt bogrið yfir baðinu - svo.... SENNILEGA HEFUR KAPPINN alltaf haft rangt fyrir sér varðandi þessi mál - og ég verð að lýsa því yfir að ég er sármóðguð við hann, hef nefnilega næstum verið niðurbrotin vegna þessarar leti í mér og öllum auka KG, en kemst svo að því að allt baslið er bara til að valda ennþá meira svekkelsi, KG ER ÖLL ENN Á SÍNUM STAÐ!! Passi hann sig bara þegar ég hitti hann næst!!! I have to tell you I have a brother in law, wich is called Ari Gísli - and he has for years been telling me that the modern woman is getting so FAT for she doesn´t wash the dishwas by hand anymore - by the new modern dishwasing mashine - the now-a-days Lady - is getting to heavy, from having too eacy live and ... well - after my half a mounth dish-wash by hand in the bathtop - I am sertain - his theary is WRONG - MY KG ARE STILL THERE!!!! - And I have to express this anger I feel towards him and his many years off "telling this HUMORUS story" about women - I wonder if he ever knew what he was talking about???? hahahahahaha I think he should take care when he finds himself in the same room as I, in nearest future - MY KG ARE NOT LEAVING ME - AS I AM DOING DISHES 2 TIMES A DAY!
Í næstu viku hefjast folaldaslátranir, by next week - we will start to do some foals - sloughtering -
Þeir sem eiga pantanir vinsamlegast setji sig í samband við okkur varðandi málið, those who have ordered foals for sloughter - pleace contact us...
Á laugardag á að smala fyrir réttirnar á Sunnudag - sem hefjast kl 14, fyrir þá sem vilja kíkja við í réttir í Landeyjum - On a saturday there is a sheepcollectionday for the "réttir" on Sunday (peddoc where sheep are put inside to sort them to rightfull owners) Landeyjaréttir are placed near the farm Grenstangi, and this "festival" starts at 14 - for those who are intressted to come by and see -
Kýrnar eru nær alveg farnar að vera inni, fara bara út til að hreyfa sig - ef veðrið er extra gott eins og í gærdag, Our cows are now almost ONLY inside, get to go outside if the weather is extra good like yesterday - We have many new mum´s in the heard and it is not save for them to go out when the weather is to cold - Það er svo margar nýbærur að við viljum síður hætta á að setja þær út þegar tíðin er risjótt (v/júgurbólgu).
Litla - systir er núna komin upp á tún með "kindunum" - sömu sortar. En það var smalað hér um daginn til að setja lömb í sláturhús og hún sýndi þeim álíka mikinn áhuga og fuglinum fljúgandi - og fylgdi ekki hópnum sem rann yfir hlaðið frekar en að hann væri gerður úr ROTTUM - ... Jórtraði bara og leit á okkur eins og við værum stórklikkuð að koma með þessa HÁVAÐABELGI heim á hlað - gargandi MEEEE MEEE - hvert í kapp við annað! Stórhneiksluð á þessum látum! En svo varð hún ennþá hneikslaðari þegar við fórum með hana saman við hópinn upp á tún OG SKILDUM HANA EFTIR - MEEEEE .... MEEEEEE!!! Og svo var hún hangandi við hliðið í nokkra daga en hefur ekki sýnt sig þar í dag og í gær - svo sennilega er hún bara orðin KIND ... ???? -
Our lamb, is now a SHEEP - like she is to be. We got the lambs home for sloughter few days a go and then she didn´t know there were others like her - so she didn´t show them any attention - but then we took her by traktor to the field where rest off the lambs have been put to eat better gras and to grow better for futher sloughtering - and ... she had to go there too... - and MEEEEE MEEEE, she cry-ed for few days but now she has not been yelling any MEEE for today or yesterday - so perhaps she has finally found out she is not human - or a DOG - though perhaps it would have made her live more perfect -.... ???? At least she has spent a hole summer trying to convince us all that she is EATHER a DOG or A CHILD - ... but... with little luck! :-))) I am at least most sertain, she is a SHEEP - ... and her sheep-live just begun!
Kornið okkar er ennþá fast á stráinu í akrinum, og ennþá er rigning upp á næstum hvern dag!
Það er meira að segja miklar líkur til þess að við þurfum að slá hellings há í viðbót, því að það sprettur svo mikið í þessari "ÓTÍÐ" - Our corn is still sitting stuck in the field, and still we have rain almost every day! Wich is horrible for it is making the gras grow so much more then it should do this time off year - so much that we have to cut more gras if ever there is a dry day to do it -...
Reiðhestarnir eru nær allir farnir í frí, það eru bara eftir 5 hestar heima; Alfa, Pí, Ólga, Sómi og Eygló - ... En okkur vantar hestamann eða konu strax eftir áramót - ef þið vitið um einhvern sem langar að koma og vinna við hesta alla daga - Our riding horses are almost all gone for their holidays; we have Alfa, Pí, Ólga, Sómi and Eygló at home still - but rest is gone to the outfield - ... how ever we are looking for helper for the horses from start off next year (Best if that someone could start in FEB) - ... and the work is all about horses - (we have Fló here too).
Vona að þið hafið það sem best þar til ég hitti á ykkur næst! ???
Hope you will do good till I do my next blogg -
Bestu kveðjur
Sæunn
Skrifað af Sæunn Lágafelli
17.09.2009 10:35
LÍFIÐ ER SKÓLI / LIVE IS A SCHOOL
Þeir sem lága kærleika og hjálpsemi stjórna sér útskrifast með sóma.
Those who let their love and charity lead their way, gratuaite with first grate!
Hæ hæ/Helló
Héðan er allt gott að frétta - svolitlar annir en bara gaman og allir við heilsu. Líka ég - en fóturinn er alveg að detta í gagnið og bráðum fer ég að geta elt alla þá uppi sem gerðu grín að mér í sumar og sparkað í rassinn á þeim! :-) hahahahaha
I have only good news - bussy scedule but only so that we can work through it and Everyone is healty doing so. Also me - but my leg is now almost there again and soon I will be able to follow everyone around wich made my "situaition a joke" - to kick their bottom! hahahaha. ....
Býlið er í bið, eins og gerist oft á þessum tíma - það er ekkert hægt að gera að ráði vegna rigninga - kornsláttur bíður - Kýrnar eru hættar að fara út, það er ekki hægt að klára að taka til úti við - og við getum ekki sent málarann að mála upp í skuldir okkar við Jón/Jórunni - svo við erum bara að sinna um það sem hægt er að gera - HÚSIÐ - en loksins er að verða komin einhver mynd á heimilið - ... þ.e.a.s ef Halldór minn hættir að pota í "lagnakerfið og rafmagnið" og finna bilanir og leka! hahahahhaah
Nei - í alvörunni, verkið tafðist um einhverja daga vegna þess að kaldavatnslögnin í húsinu lak, og nú erum við að bíða eftir pípara, Rafmagnslagnirnar í húsinu er hreinn brandari - allt rafmagn tengt inn á 16 og 20 öryggi og gúmmíið um rafm.leiðslurnar í rörunum er orðið svo morkið að það hrekkur þegar dregið er úr dósunum - EINS GOTT AÐ GERA VEL VIÐ FYRST MAÐUR ER BYRJAÐUR! ?
Húsið er orðið um 40 ára - Komið í þetta viðhald og við bara verðum að gera þetta svona, ... eða gera eins og nágranninn segir - GERA BARA ÞAÐ HELSTA, ÞAÐ KOSTAR OF MIKIÐ AÐ GERA ALLT ÞAÐ SEM GERA Á AUKALEGA! :-))) Já, og þá væri ég sennilega líka alltaf sofandi! :-)
The farm is waiting for dry weather, it is raining like hell like always on this time off year. Becouse off rain we can not cut the corn, our cows are now inside all the time, we can not finish to clean outside what we planed to before winter started - for we can not empty the workshop/mashine house, Our worker can not go with the paintmashine that me and Halldór own to Paint over the roofs on the naigb.farm - to pay our bill for their work during the hayseason... - SO we are just inside working on our house, wich is now 40 years old with old leaking waterdrain, old electric wer are changing comepletely and working on painting inside, changing the kitchen - floor and putting up all the new lights ... or old new one´s from my old house!
Kýrnar bera og bera - mikið hefur fallið til af kálfum undanfarna daga og enn einu sinni komu tvíburar - núna úr Löngubjörgu - og enn einu sinni fáum við tvo kvígukálfa! ... Ösp er borin, Floppý er borin og Baula, .... Síða á að bera í dag. Our cows are having calfs now, we have had many during last few days, and one more time we got twin sisters - now from Langabjörg - Ösp had a male, Floppý a female and Baula - Síða is to have her calf today!
Merarblóðið gengur eins og í sögu - erum með 47 hryssur í safninu - í síðustu viku voru 26 hryssur ennþá með í okkar safni - og 17 dottnar út - og aðeins 4 hryssur eiga eftir að detta inn.
Mamma og pabbi eru með 38 hryssur í sínu safni, í síðustu viku voru þau með 20 hryssur inn, og 8 sem aldrei höfðu komið inn - 10 voru dottnar út!
Við erum búin að selja alls 12 lifandi folöld og 2 í slátrun. - Folöldin eru alls 54, svo enn er eitthvað til að selja = 40 stykki - .... Ég er alltaf að falla fyrir fleiri og fleiri folöldum sjálf - sennilega verður ásetningurinn hér heima ein 10 folöld = 2 undan Markúsi, 1 undan Hágangi, 2 undan Sólfara, -
Gráa merin hennar Öðuskeljar, Merin undan Von og Pí (alls 7nú þegar og HELLINGUR AF FOLÖLDUM SEM VEKJA SPURNINGAR - eins og merin undan Fiðlu (sjá myndir í nýja myndaalbúminu) - ,,,, Fleiri folöld hafa líka vakið áhuga minn - en mér sýnist að í ár séu um eða yfir 80% folaldana hestfolöld - ... svo merarnar eru af skornum skammti! :-(((
We have sold 12 foals alive, have already gone to sloughter - In total our foals are 54, so still there is something we can sell = 40 stk -... I am always falling for more and more foals in the group for Lágafell-Farm, it is looking like our farm will have 10 foals alive after this season = 2 from Markús, 1 from Hágangur, 2 from Sólfari, that gray mare from Öðuskel, brown mare from Von and Pí (total 7 already and MANY THAT MAKE MY HEAD SPIN ALREADY - like marefoal off Fiðla (see her photos on photogallerý) -.... More foals are intressting to me - but this year I belive more or less 80% off the hole foal group counts only stallion foals - ... so to pick mares out off the group is very difficult - ... somehow the stallionfoals are more intressting! :-)))
Á föstudaginn var og á Sunnudaginn, vorum við að smala kindum - og létum lömb núna á mánudagsmorguninn -... 43 duttu í lukkupottinn - og fengu far í Hvíta Húsið á Selfossi; meðalviktin var 18.1 kg, gerðin var 8.28 og fitan 6.9 - .... Sem þýðir að við vorum sennilega svona 2 vikum of sein að senda þau sem fóru núna - inn í sláturhúsið - Fitan er of mikil en gerðin hreint frábær!!!
19 lömb fóru í DR3, 13 í DR2, 5 í DU3, 3 í DO3 og 1 í hvern flokk - DU2, DU4 og DR3+ - að þessu sinni settum við eina rollu í sláturhúsið en... það eiga fleiri að fara næst!
Eftir heima á Lágafelli eru um 70 lömb - .... og ég ætla að leyfa mér það í ár að setja á ca 25 stk!
Er búin að hafa samband við mikinn ræktunarmann, og kaupa af honum hrúta - til að fá inn alveg nýtt blóð í stofninn og svo verða settar á allar sæðingsgimbrarnar síðan í vor... - Er aftur komin með hugan að sauðfjárræktuninni - enda veitir ekki af að hafa alla anga úti þegar staðan í þjóðfélaginu er svona - MAÐUR VERÐUR AÐ SIGLA SJÓ þegar staðið er í svona dýrum fjárfestingum!
Last friday and last sunday, we got our sheep home,- and now on mondaymorning we sent off 43 stk wich ended up in the White house in Selfoss, their avarage kg was 18.1 kg - wich is very good. They ended up in the EUROP - quality system as... 19 for DR3, 13 for DR2, 5 for DU3, 3 for DO3 and 1 for each sort off DU2, DU4 and Dr3+. One older sheep also was sent away now ... but there are to be more sent there too next time. Now we have left at Lágafelli 70 lambs that have to grow more to go to the White-house, and off them Lágafell is going to keep 25 for futher breeding -
I have already bought new male- RAM - at a very good sheepfarm in the naigbourhood and then we have got an extra good bloodline in the female lambs that got born from the special sperm work we did around the christmas-time,... so I have desided to take full part off VERY GOOD BREEDING off Lambs in future and... this winter will be the start off it!
In crises - people just have to learn how to swim - and the best thing to do to survive is to hold out all cards to stay in the game!
Hér var Kvennareiðtúr á Laugardaginn var - alls mættu 80 manns í mat um kvöldið og 51 kona/stúlka mættu í Kvennreiðina - Sem Hlynur á Voðmúlastöðum sagði að hefði verið mjög vel heppnuð og endað með því að allar konurnar hefðu BLOTTNAÐ - (þetta var svo snyrtilega orðað að ég varð að gefa þetta upp á hans nafni því kappinn er einstaklega orðheppinn gæi og skemmtilegur að snúa og tvista hlutina hahahahaha!). Það var sem sagt mikil rigning á Laugardaginn, en stytti upp um miðjan dag svo útlitið var alls ekki slæmt meðan verið var að leggja á en...svo fór að rigna og rigndi allan tíman meðan Kvinnurnar fóru sem leið lá frá Voðmúlastöðum, baka til og inn að Grenstangaréttum, eftir veginum að Svanavatni og baka til niður að Guðnastöðum - gegnum landið Hjá Halla og Helgu á Búðarhóli - .... Vegna þess að ég er alltaf að gera það með Einari, þá fór ég ekki ríðandi en .... var í skipulagsnefnd ásamt þeim Bigga og Sigríki - Sömdum um aðstöðu fyrir grillveislu við Guðna og Örnu og þökkum við þeim mikið fyrir greiðann .... Grillað var folald/svín ásamt sérlöguðum kartöflurétti A LA BIGGI, og köld hrísgrjón með hvítlaukssósu/gúrkum. UMMM
On last saturday - we had a festival called Kvennareiðtúr, where all the women around here come together to ride and end up in a Grill-partý on a chosen place somewhere at A-Landeyjar -...
Well to tell you what happened - 51 women/girl were on horses, riding from Voðmúlastaðir to Guðnastaðir - about 10 km, and ... in the evening there was a grill partý where 80 people came together to eat and drink at a grillfestival... I was on a group off people 3 people that took care off this event, and I have to say thanks to Arna and Guðni for their open cowstable for the festival, and for the great partý all that people gave us on Saturday.
Krakkarnir eru að standa sig vel í skólanum. Var í morgun á Músíkfundi með Bergrúnu og Valbergi, þar sem þau sýndu afrasktur vinnu sinnar síðan skólinn byrjaði og ég er mjög stollt af þeim - Bergrún virðist hafa mikið eyra fyrir músík og Valberg er alveg að verða FIÐLUSNILLINGUR! hahaha
Freysteinn er enn ekki farinn að kalla á mig á fund, hann fékk nýjan gítar í haust og er farinn að vinna að sínu fyrsta stigi í músíkinni... - Svo tónfræðin á hug hans allan þessa dagana og öll kvöld eru notuð til að spila! ;-)... Eitt kvöldið spilaði hann okkur í svefninn! Snilld að hafa svona gítarista í húsinu ... Vildi að ég væri svona klár!
Kids are doing good in School. I was with Bergrún and Valberg at a Músík-meeting this morning - where they showed me how good they are doing on their instroments... - I am very proved....
Bergrún seems to have a good ear for Musík and Valberg is already a genious! hahahahaha
Freysteinn has not jet asked me to come on a meeting with him and his teacher,.. but he got a new gítar and is now working on his first point as classical-gítarist... So the notebook has all his intress at the moment... All evenings when we are going to bed he starts to play the gítar and we fall to sleep with notes in our ears! NICE???
Og svo þið vitið það þá er ég líka í skóla, svolítið á eftir hinum nemendunum en... skráð í nám og verð að standa mig -.... Vinn hörðum höndum að því alla daga að fylgjast með ... og er að hafa það!
And so you know it - I am in school too - I got a little bit late notice off this, but I am listet in and have to be there ... I am now working as hard as I can to read through all the material they have already put on internet ... but... I am getting there¨!
Við eigum aðeins eftir að snyrta til í túnum ef það gefur einhverntíma í veðri... - Kornsláttur er fram undan, Eldhúsið/húsið , Fjósið og Fjárhúsið en allt er þetta svona INNIVINNA nema Kornið og Slátturinn - svo... við erum alltaf að!
What we are doing right now is waiting for dry weather to cut little bit more gras, corn and then it is always the kitchen, the cowstable and the sheepstable - indoors ... we always have something!
Kveðja Sæunn
Those who let their love and charity lead their way, gratuaite with first grate!
Hæ hæ/Helló
Héðan er allt gott að frétta - svolitlar annir en bara gaman og allir við heilsu. Líka ég - en fóturinn er alveg að detta í gagnið og bráðum fer ég að geta elt alla þá uppi sem gerðu grín að mér í sumar og sparkað í rassinn á þeim! :-) hahahahaha
I have only good news - bussy scedule but only so that we can work through it and Everyone is healty doing so. Also me - but my leg is now almost there again and soon I will be able to follow everyone around wich made my "situaition a joke" - to kick their bottom! hahahaha. ....
Býlið er í bið, eins og gerist oft á þessum tíma - það er ekkert hægt að gera að ráði vegna rigninga - kornsláttur bíður - Kýrnar eru hættar að fara út, það er ekki hægt að klára að taka til úti við - og við getum ekki sent málarann að mála upp í skuldir okkar við Jón/Jórunni - svo við erum bara að sinna um það sem hægt er að gera - HÚSIÐ - en loksins er að verða komin einhver mynd á heimilið - ... þ.e.a.s ef Halldór minn hættir að pota í "lagnakerfið og rafmagnið" og finna bilanir og leka! hahahahhaah
Nei - í alvörunni, verkið tafðist um einhverja daga vegna þess að kaldavatnslögnin í húsinu lak, og nú erum við að bíða eftir pípara, Rafmagnslagnirnar í húsinu er hreinn brandari - allt rafmagn tengt inn á 16 og 20 öryggi og gúmmíið um rafm.leiðslurnar í rörunum er orðið svo morkið að það hrekkur þegar dregið er úr dósunum - EINS GOTT AÐ GERA VEL VIÐ FYRST MAÐUR ER BYRJAÐUR! ?
Húsið er orðið um 40 ára - Komið í þetta viðhald og við bara verðum að gera þetta svona, ... eða gera eins og nágranninn segir - GERA BARA ÞAÐ HELSTA, ÞAÐ KOSTAR OF MIKIÐ AÐ GERA ALLT ÞAÐ SEM GERA Á AUKALEGA! :-))) Já, og þá væri ég sennilega líka alltaf sofandi! :-)
The farm is waiting for dry weather, it is raining like hell like always on this time off year. Becouse off rain we can not cut the corn, our cows are now inside all the time, we can not finish to clean outside what we planed to before winter started - for we can not empty the workshop/mashine house, Our worker can not go with the paintmashine that me and Halldór own to Paint over the roofs on the naigb.farm - to pay our bill for their work during the hayseason... - SO we are just inside working on our house, wich is now 40 years old with old leaking waterdrain, old electric wer are changing comepletely and working on painting inside, changing the kitchen - floor and putting up all the new lights ... or old new one´s from my old house!
Kýrnar bera og bera - mikið hefur fallið til af kálfum undanfarna daga og enn einu sinni komu tvíburar - núna úr Löngubjörgu - og enn einu sinni fáum við tvo kvígukálfa! ... Ösp er borin, Floppý er borin og Baula, .... Síða á að bera í dag. Our cows are having calfs now, we have had many during last few days, and one more time we got twin sisters - now from Langabjörg - Ösp had a male, Floppý a female and Baula - Síða is to have her calf today!
Merarblóðið gengur eins og í sögu - erum með 47 hryssur í safninu - í síðustu viku voru 26 hryssur ennþá með í okkar safni - og 17 dottnar út - og aðeins 4 hryssur eiga eftir að detta inn.
Mamma og pabbi eru með 38 hryssur í sínu safni, í síðustu viku voru þau með 20 hryssur inn, og 8 sem aldrei höfðu komið inn - 10 voru dottnar út!
Við erum búin að selja alls 12 lifandi folöld og 2 í slátrun. - Folöldin eru alls 54, svo enn er eitthvað til að selja = 40 stykki - .... Ég er alltaf að falla fyrir fleiri og fleiri folöldum sjálf - sennilega verður ásetningurinn hér heima ein 10 folöld = 2 undan Markúsi, 1 undan Hágangi, 2 undan Sólfara, -
Gráa merin hennar Öðuskeljar, Merin undan Von og Pí (alls 7nú þegar og HELLINGUR AF FOLÖLDUM SEM VEKJA SPURNINGAR - eins og merin undan Fiðlu (sjá myndir í nýja myndaalbúminu) - ,,,, Fleiri folöld hafa líka vakið áhuga minn - en mér sýnist að í ár séu um eða yfir 80% folaldana hestfolöld - ... svo merarnar eru af skornum skammti! :-(((
We have sold 12 foals alive, have already gone to sloughter - In total our foals are 54, so still there is something we can sell = 40 stk -... I am always falling for more and more foals in the group for Lágafell-Farm, it is looking like our farm will have 10 foals alive after this season = 2 from Markús, 1 from Hágangur, 2 from Sólfari, that gray mare from Öðuskel, brown mare from Von and Pí (total 7 already and MANY THAT MAKE MY HEAD SPIN ALREADY - like marefoal off Fiðla (see her photos on photogallerý) -.... More foals are intressting to me - but this year I belive more or less 80% off the hole foal group counts only stallion foals - ... so to pick mares out off the group is very difficult - ... somehow the stallionfoals are more intressting! :-)))
Á föstudaginn var og á Sunnudaginn, vorum við að smala kindum - og létum lömb núna á mánudagsmorguninn -... 43 duttu í lukkupottinn - og fengu far í Hvíta Húsið á Selfossi; meðalviktin var 18.1 kg, gerðin var 8.28 og fitan 6.9 - .... Sem þýðir að við vorum sennilega svona 2 vikum of sein að senda þau sem fóru núna - inn í sláturhúsið - Fitan er of mikil en gerðin hreint frábær!!!
19 lömb fóru í DR3, 13 í DR2, 5 í DU3, 3 í DO3 og 1 í hvern flokk - DU2, DU4 og DR3+ - að þessu sinni settum við eina rollu í sláturhúsið en... það eiga fleiri að fara næst!
Eftir heima á Lágafelli eru um 70 lömb - .... og ég ætla að leyfa mér það í ár að setja á ca 25 stk!
Er búin að hafa samband við mikinn ræktunarmann, og kaupa af honum hrúta - til að fá inn alveg nýtt blóð í stofninn og svo verða settar á allar sæðingsgimbrarnar síðan í vor... - Er aftur komin með hugan að sauðfjárræktuninni - enda veitir ekki af að hafa alla anga úti þegar staðan í þjóðfélaginu er svona - MAÐUR VERÐUR AÐ SIGLA SJÓ þegar staðið er í svona dýrum fjárfestingum!
Last friday and last sunday, we got our sheep home,- and now on mondaymorning we sent off 43 stk wich ended up in the White house in Selfoss, their avarage kg was 18.1 kg - wich is very good. They ended up in the EUROP - quality system as... 19 for DR3, 13 for DR2, 5 for DU3, 3 for DO3 and 1 for each sort off DU2, DU4 and Dr3+. One older sheep also was sent away now ... but there are to be more sent there too next time. Now we have left at Lágafelli 70 lambs that have to grow more to go to the White-house, and off them Lágafell is going to keep 25 for futher breeding -
I have already bought new male- RAM - at a very good sheepfarm in the naigbourhood and then we have got an extra good bloodline in the female lambs that got born from the special sperm work we did around the christmas-time,... so I have desided to take full part off VERY GOOD BREEDING off Lambs in future and... this winter will be the start off it!
In crises - people just have to learn how to swim - and the best thing to do to survive is to hold out all cards to stay in the game!
Hér var Kvennareiðtúr á Laugardaginn var - alls mættu 80 manns í mat um kvöldið og 51 kona/stúlka mættu í Kvennreiðina - Sem Hlynur á Voðmúlastöðum sagði að hefði verið mjög vel heppnuð og endað með því að allar konurnar hefðu BLOTTNAÐ - (þetta var svo snyrtilega orðað að ég varð að gefa þetta upp á hans nafni því kappinn er einstaklega orðheppinn gæi og skemmtilegur að snúa og tvista hlutina hahahahaha!). Það var sem sagt mikil rigning á Laugardaginn, en stytti upp um miðjan dag svo útlitið var alls ekki slæmt meðan verið var að leggja á en...svo fór að rigna og rigndi allan tíman meðan Kvinnurnar fóru sem leið lá frá Voðmúlastöðum, baka til og inn að Grenstangaréttum, eftir veginum að Svanavatni og baka til niður að Guðnastöðum - gegnum landið Hjá Halla og Helgu á Búðarhóli - .... Vegna þess að ég er alltaf að gera það með Einari, þá fór ég ekki ríðandi en .... var í skipulagsnefnd ásamt þeim Bigga og Sigríki - Sömdum um aðstöðu fyrir grillveislu við Guðna og Örnu og þökkum við þeim mikið fyrir greiðann .... Grillað var folald/svín ásamt sérlöguðum kartöflurétti A LA BIGGI, og köld hrísgrjón með hvítlaukssósu/gúrkum. UMMM
On last saturday - we had a festival called Kvennareiðtúr, where all the women around here come together to ride and end up in a Grill-partý on a chosen place somewhere at A-Landeyjar -...
Well to tell you what happened - 51 women/girl were on horses, riding from Voðmúlastaðir to Guðnastaðir - about 10 km, and ... in the evening there was a grill partý where 80 people came together to eat and drink at a grillfestival... I was on a group off people 3 people that took care off this event, and I have to say thanks to Arna and Guðni for their open cowstable for the festival, and for the great partý all that people gave us on Saturday.
Krakkarnir eru að standa sig vel í skólanum. Var í morgun á Músíkfundi með Bergrúnu og Valbergi, þar sem þau sýndu afrasktur vinnu sinnar síðan skólinn byrjaði og ég er mjög stollt af þeim - Bergrún virðist hafa mikið eyra fyrir músík og Valberg er alveg að verða FIÐLUSNILLINGUR! hahaha
Freysteinn er enn ekki farinn að kalla á mig á fund, hann fékk nýjan gítar í haust og er farinn að vinna að sínu fyrsta stigi í músíkinni... - Svo tónfræðin á hug hans allan þessa dagana og öll kvöld eru notuð til að spila! ;-)... Eitt kvöldið spilaði hann okkur í svefninn! Snilld að hafa svona gítarista í húsinu ... Vildi að ég væri svona klár!
Kids are doing good in School. I was with Bergrún and Valberg at a Músík-meeting this morning - where they showed me how good they are doing on their instroments... - I am very proved....
Bergrún seems to have a good ear for Musík and Valberg is already a genious! hahahahaha
Freysteinn has not jet asked me to come on a meeting with him and his teacher,.. but he got a new gítar and is now working on his first point as classical-gítarist... So the notebook has all his intress at the moment... All evenings when we are going to bed he starts to play the gítar and we fall to sleep with notes in our ears! NICE???
Og svo þið vitið það þá er ég líka í skóla, svolítið á eftir hinum nemendunum en... skráð í nám og verð að standa mig -.... Vinn hörðum höndum að því alla daga að fylgjast með ... og er að hafa það!
And so you know it - I am in school too - I got a little bit late notice off this, but I am listet in and have to be there ... I am now working as hard as I can to read through all the material they have already put on internet ... but... I am getting there¨!
Við eigum aðeins eftir að snyrta til í túnum ef það gefur einhverntíma í veðri... - Kornsláttur er fram undan, Eldhúsið/húsið , Fjósið og Fjárhúsið en allt er þetta svona INNIVINNA nema Kornið og Slátturinn - svo... við erum alltaf að!
What we are doing right now is waiting for dry weather to cut little bit more gras, corn and then it is always the kitchen, the cowstable and the sheepstable - indoors ... we always have something!
Kveðja Sæunn
Skrifað af Sæunn Lágafelli
15.09.2009 20:07
Mikið að gera - verð í bandi en það eru fullt af nýjum myndum
I have much to do, I will be back here, but I just wanted to let you know there are tonns off new photos -
Kveðja Sæunn
Kveðja Sæunn
Skrifað af Sæunn Lágafelli
05.09.2009 09:03
Ok, nú kemur það!
Ok - finally it is on its way!
Hvað? spyrjið þið örugglega en ég spyr á móti; Hvað er þetta gott fólk, vitið það ekki? NÚ, ALLT!!!
What? you might ask but I replay; Don´t you know dear friends?, EVERYTHING!!!
Er komin í japanskt - nudd á Selfossi - sem er að gera mér gott - ég finn það, er að lifna við í skrokknum, þó enn eigi ég langt eftir til að verða algóð, löppin á mér er heldur að taka sönsum og ég er ekki eins upp á aðra komin við að bjarga mér.
I have started to drive all the way to Selfoss, for a special Japanese massage - wich is doing good for my body and I feel I am comming alive again, though it might be a long time till I will be fully recovered. My leg is by this getting it, finally - that I need to have two active legs and I am getting better and better on helping myself doing things I couldn´t do before.
Ég ákvað loks að vera ekki að hefja skólagöngu núna í haust á meðan ég er svona þunglynd yfir mínum málum, svo ég sagði mig úr náminu fram að áramótum. Treysti mér ekki til þess að gera mitt besta þegar ég er alltaf svona súr. I desided not to attent to the school this semester - becouse I have been so low done in my temper over how my body is doing so I desided to tell them I will not be a student till new year will start. For i couldn´t promiss to do my best when I am alway so low down.
Fló er að koma á mánudaginn, það mun létta af mér áhyggjunum. Veit að hún er betri en ég sjálf við að hjálpa Halldóri í verkum. Og að hún er bestust allra við að halda geðheilsu minni gangandi, ásamt Pétri. Því að ég get alveg togað af mér hárið þegar ég veit að Halldór er einn að þræla allt þetta - en núna eru að fara að koma inn nýbærur og NÝ KVÍGA, og haustverkin, auk þess sem kýrnar verða ekki mikið lengur úti - miðað við sögu síðustu ára. Svo þá verður hellingur að starfa aukalega við umhirðu gripanna okkar. Það er því léttir að vita að Flóin okkar ætlar að koma og standa mína vakt.
Fló is arriving back to Lágafell on monday, wich will get most off my worries off my mind. I know she is even better then I to help Halldór about the day. So she is best to keep my nerves cool, along with Pétur. I can almost pull my hair off knowing when Halldór is alone slaving like now - and this is the time when we could get new calfs every day, and new cows are having their first calfs + we have all the fall season comming up wich makes the work to heavy for only one active worker, and then our cows are prob. not outside during the day for much longer - if we look at the history off last autom, so the work around the milkincows are getting heavyer by the minute. This means it is only good news that our Fló is comming back to help.
Sara mín á Skíðbakka er að fara að giftast honum Ella sínum, og það léttir mína lund svolítið í spennunni sem fylgir því að fylgjast með hvað hún er falleg verðandi brúður og skipulögð í þaula varðandi athöfnina og skipulagið sem alltaf þarf að vera til staðar þegar svona merkileg athöfn á sér stað... Ég hlakka ótrúlega til að sjá þau í fína kjólnum sem hún keypti og jakkafötunum sem Elli verður í, með Heimi litla uppáhalds mann sér við hlið, eins klæddan og pabbi!!! Vá.... mann langar bara í brúðkaup sjálfur!!! ;ö))))) Bara ef karlinn minn fengist til þess????!!! :-((( Hummm - þetta þýðir kannski að ég get bara gifst þeim sem fyrstu biðlar til mín??? hahahahahahha
My dear friend Sara from Skíðbakka is going to get married today to Elli, wich makes my spirit fly a little for I love to see how orginized she is about the service and the cerimony, and I look so forward to see the dress she bought for herself, Elli and Heimi, best boy! Váaaa - you even want to get married yourself when you are thinking about everything that their day is going to be!!!! Only if Halldór would agree to marrie me ???!!! Well - hummm - perhaps I can also just get married to the first one that comes along???? hahahhahahahha
Nú eru bara nokkrar vikur í hvolpana hennar Karó - og við erum öll orðin þvílíkt spennt - Hún er orðin voðalega þreytt, nú þegar - pirruð við Lappa, vill alltaf vera inni, finnst leiðinlegt að elta bolta og er bara orðin svona sofandi þreytt alla daga að hvíla sig!!! Greyið - vona að það verði ekki margir hvolpar sem hún á - það væri í raun nóg að fá einn, bara fyrir okkur en.... 2 til að Tobba á Gularási geti fengið einn hvolp líka en Karó er undan Söru þeirra og Sara er orðin svo gömul!!! - Now there are only few weeks till Karó will have here puppies - and we are getting so exsided, She is getting horrible tired already - irretaited at Lappi, only wants to be inside, hates playing= follow a stick, just wants to be sleeping and tired all day!!! poor thing - hope she will not have to many puppies, it would be enough to get one for us and one for Tobba at Gularási, for Karó is dotter off her dog Sara and Sara is to old for puppies already!!!
welllll - there are tonns of other things to tell you about - like the kitchen, wich is looking like being fully made today, - like we have sold 9 foals, wich is great - Like we have desided to be part off the union - straight from the farm = farmers that sell their product straight from the farm, without having a middle service in the store; only rule is we have to do the sloughter part by leagle slouhterhouse - and... Well we are doing extra good!!!
Jæja - það er hellingur að segja ykkur í viðbót, eins og það að sennilega fer eldhúsið endanlega upp á vegg í dag, - við erum búin að selja 9 folöld, sem er frábært - og við erum orðin partur af Beint frá býli samtökunum - þar sem hægt er að kaupa framleiddar vörur beint frá bónda án þess að milliliðir hafi þar milligöngu (ja nema sláturhúsin) Og það gengur svona ljómandi vel!!!!
Krökkunum gengur vel í skólanum, og þau eru öll að æfa á hljóðfæri - Freysteinn á Gítar, Valberg á Fiðlu og Bergrún á Selló - Var í bænum í gær að kaupa fullorðinn gítar fyrir Freystein og það kom mér á óvart að nýr gítar kostaði bara 40.000 isl/kr - Hélt að etv myndi verðið vera um og yfir 100 þúsund krónum - Valberg og Bergrún hinsvegar leigja sín hljóðfæri af skólanum -
Our kids are doing good in school, and they are all doing music lesson in music-school - extra.
Freysteinn plays Gítar, Valberg violin and Bergrún is beginning to play Cello. Went yesterday to buy a Gítar for Freysteinn and I got very surprised when I found out a real gítar costs only about 40.000 isl kr - when i had 100þús in mind as I started to drive away from home to buy it. Valberg and Bergrún - get their instrument for rent buy the music-school.
Jæja - einhversstaðar verður að setja endirinn og ég verð að fara að tæma úr gömlu innréttingunni áður en Tommi mætir til að hengja upp hina. Svo hér er stopp!!!
Well - somewhere you have to put the dot to the end, and I have to start emptying the old kitchencloset, before Tommi comes to hang up the other one. SO here is our stop!!!
Love/Kærar kveðjur
Sæunn
Hvað? spyrjið þið örugglega en ég spyr á móti; Hvað er þetta gott fólk, vitið það ekki? NÚ, ALLT!!!
What? you might ask but I replay; Don´t you know dear friends?, EVERYTHING!!!
Er komin í japanskt - nudd á Selfossi - sem er að gera mér gott - ég finn það, er að lifna við í skrokknum, þó enn eigi ég langt eftir til að verða algóð, löppin á mér er heldur að taka sönsum og ég er ekki eins upp á aðra komin við að bjarga mér.
I have started to drive all the way to Selfoss, for a special Japanese massage - wich is doing good for my body and I feel I am comming alive again, though it might be a long time till I will be fully recovered. My leg is by this getting it, finally - that I need to have two active legs and I am getting better and better on helping myself doing things I couldn´t do before.
Ég ákvað loks að vera ekki að hefja skólagöngu núna í haust á meðan ég er svona þunglynd yfir mínum málum, svo ég sagði mig úr náminu fram að áramótum. Treysti mér ekki til þess að gera mitt besta þegar ég er alltaf svona súr. I desided not to attent to the school this semester - becouse I have been so low done in my temper over how my body is doing so I desided to tell them I will not be a student till new year will start. For i couldn´t promiss to do my best when I am alway so low down.
Fló er að koma á mánudaginn, það mun létta af mér áhyggjunum. Veit að hún er betri en ég sjálf við að hjálpa Halldóri í verkum. Og að hún er bestust allra við að halda geðheilsu minni gangandi, ásamt Pétri. Því að ég get alveg togað af mér hárið þegar ég veit að Halldór er einn að þræla allt þetta - en núna eru að fara að koma inn nýbærur og NÝ KVÍGA, og haustverkin, auk þess sem kýrnar verða ekki mikið lengur úti - miðað við sögu síðustu ára. Svo þá verður hellingur að starfa aukalega við umhirðu gripanna okkar. Það er því léttir að vita að Flóin okkar ætlar að koma og standa mína vakt.
Fló is arriving back to Lágafell on monday, wich will get most off my worries off my mind. I know she is even better then I to help Halldór about the day. So she is best to keep my nerves cool, along with Pétur. I can almost pull my hair off knowing when Halldór is alone slaving like now - and this is the time when we could get new calfs every day, and new cows are having their first calfs + we have all the fall season comming up wich makes the work to heavy for only one active worker, and then our cows are prob. not outside during the day for much longer - if we look at the history off last autom, so the work around the milkincows are getting heavyer by the minute. This means it is only good news that our Fló is comming back to help.
Sara mín á Skíðbakka er að fara að giftast honum Ella sínum, og það léttir mína lund svolítið í spennunni sem fylgir því að fylgjast með hvað hún er falleg verðandi brúður og skipulögð í þaula varðandi athöfnina og skipulagið sem alltaf þarf að vera til staðar þegar svona merkileg athöfn á sér stað... Ég hlakka ótrúlega til að sjá þau í fína kjólnum sem hún keypti og jakkafötunum sem Elli verður í, með Heimi litla uppáhalds mann sér við hlið, eins klæddan og pabbi!!! Vá.... mann langar bara í brúðkaup sjálfur!!! ;ö))))) Bara ef karlinn minn fengist til þess????!!! :-((( Hummm - þetta þýðir kannski að ég get bara gifst þeim sem fyrstu biðlar til mín??? hahahahahahha
My dear friend Sara from Skíðbakka is going to get married today to Elli, wich makes my spirit fly a little for I love to see how orginized she is about the service and the cerimony, and I look so forward to see the dress she bought for herself, Elli and Heimi, best boy! Váaaa - you even want to get married yourself when you are thinking about everything that their day is going to be!!!! Only if Halldór would agree to marrie me ???!!! Well - hummm - perhaps I can also just get married to the first one that comes along???? hahahhahahahha
Nú eru bara nokkrar vikur í hvolpana hennar Karó - og við erum öll orðin þvílíkt spennt - Hún er orðin voðalega þreytt, nú þegar - pirruð við Lappa, vill alltaf vera inni, finnst leiðinlegt að elta bolta og er bara orðin svona sofandi þreytt alla daga að hvíla sig!!! Greyið - vona að það verði ekki margir hvolpar sem hún á - það væri í raun nóg að fá einn, bara fyrir okkur en.... 2 til að Tobba á Gularási geti fengið einn hvolp líka en Karó er undan Söru þeirra og Sara er orðin svo gömul!!! - Now there are only few weeks till Karó will have here puppies - and we are getting so exsided, She is getting horrible tired already - irretaited at Lappi, only wants to be inside, hates playing= follow a stick, just wants to be sleeping and tired all day!!! poor thing - hope she will not have to many puppies, it would be enough to get one for us and one for Tobba at Gularási, for Karó is dotter off her dog Sara and Sara is to old for puppies already!!!
welllll - there are tonns of other things to tell you about - like the kitchen, wich is looking like being fully made today, - like we have sold 9 foals, wich is great - Like we have desided to be part off the union - straight from the farm = farmers that sell their product straight from the farm, without having a middle service in the store; only rule is we have to do the sloughter part by leagle slouhterhouse - and... Well we are doing extra good!!!
Jæja - það er hellingur að segja ykkur í viðbót, eins og það að sennilega fer eldhúsið endanlega upp á vegg í dag, - við erum búin að selja 9 folöld, sem er frábært - og við erum orðin partur af Beint frá býli samtökunum - þar sem hægt er að kaupa framleiddar vörur beint frá bónda án þess að milliliðir hafi þar milligöngu (ja nema sláturhúsin) Og það gengur svona ljómandi vel!!!!
Krökkunum gengur vel í skólanum, og þau eru öll að æfa á hljóðfæri - Freysteinn á Gítar, Valberg á Fiðlu og Bergrún á Selló - Var í bænum í gær að kaupa fullorðinn gítar fyrir Freystein og það kom mér á óvart að nýr gítar kostaði bara 40.000 isl/kr - Hélt að etv myndi verðið vera um og yfir 100 þúsund krónum - Valberg og Bergrún hinsvegar leigja sín hljóðfæri af skólanum -
Our kids are doing good in school, and they are all doing music lesson in music-school - extra.
Freysteinn plays Gítar, Valberg violin and Bergrún is beginning to play Cello. Went yesterday to buy a Gítar for Freysteinn and I got very surprised when I found out a real gítar costs only about 40.000 isl kr - when i had 100þús in mind as I started to drive away from home to buy it. Valberg and Bergrún - get their instrument for rent buy the music-school.
Jæja - einhversstaðar verður að setja endirinn og ég verð að fara að tæma úr gömlu innréttingunni áður en Tommi mætir til að hengja upp hina. Svo hér er stopp!!!
Well - somewhere you have to put the dot to the end, and I have to start emptying the old kitchencloset, before Tommi comes to hang up the other one. SO here is our stop!!!
Love/Kærar kveðjur
Sæunn
Skrifað af Sæunn Lágafelli
25.08.2009 17:25
Skólinn að byrja/school started today!
Hey you all!/Halló allir
Það er svo sem ekkert að frétta hér, ótíð í veðri, ég nýkomin að vestan úr heimssókn frá ömmu, ónýt í löppinni og týndi því engin ber, Halldór er búinn að heyja alla hánna og á bara eftir að fara um og slá yfir kúanögurnar, það gengur að ég best veit vel í fjósi - ætla að fara að fara í fjós þegar krakkarnir fara í skólann, Fló er hætt að vera Svisslendingur og er flutt á Lágafell frá og með 7.september - Pétur er ennþá hér virka daga - við erum að undirbúa eldhúsinnréttingarskiptin sem eiga að fara fram núna um og eftir næstu helgi - Búrveggurinn var felldur í gær, mokum honum út á morgun - spörslum og málum þegar það er búið og svo er málið að koma skápunum upp að vegg, taka niður gömlu innréttinguna og voilá - (kann ekki að snúa við kommunni!!!) - Húsið verður eins og nýtt!!!!
(draumórar???)
Íris og vinur hennar komu í heimssókn með Gitte vinkonu á Laugardaginn var, og tóku fullt af myndum af hestum, það var rosalega gaman að þvælast um mýrarnar og skoða hross um allar trissur - rosalega er mikið gras allsstaðar!!! Og hrossin feit og pattaraleg - ánægð með mig núna!!!
Glæsileg trippi í uppeldi og svo eru folöldin svo falleg núna - öll komin úr folalda hárunum og slétt og felld, - mörg eru bara býsna lagleg!!! Sjá, rauða Markúsarhestinn undan Frussu, Vindótta hestinn undan Hrund og Hágagni, Rauðblesóttu merina undan Eivör, Systir Eivarar, undan Vör og Pí - sem heitir Beta = brún, Skjótta hryssu undan Kilju sem hvergi er til á mynd - og .... fleiri og fleiri folöld sem vekja athygli ... Kannski verður ásetningurinn í ár bara nokkuð stór og bara hestar!!! - hahahahhahahaa
EKKI SEGJA HALLDÓRI FRÁ ÞVÍ - verð að reyna að ljúga því til að folarnir séu allir seldir!!!!
Jæja - það voru 51 hryssa með í blóði í dag - 31 frá okkur og 20 frá mömmu, það fellur allt of hratt út af listunum - Merarnar eru að koma inn 1 og 2 skipti og svo eru þær dottnar út - .... ómögulegt!!!
Lágmark að þær séu með í 5 skipti - ... og helst oftar en það!!!
Allir hestar eru að setja vel inn og jafnt - en ég veit ekki hvað veldur því að þær detta svona út? - Finnst eins og Ísteka hefði átt að byrja blóðtöku viku fyrr í ár - til að ná þeim merum inn sem fengu strax í vor, en hestarnir voru settir í 26 maí, viku fyrir mán.mót Maí/júní - ... þegar í venjulegu ári hefur ekki verið sett í merarnar fyrr en eftir fyrstu helgi í júní!!! - Það vantar sem sagt allt upp í 10-12 daga framan á blóðtökuna - og á þeim tíma gætu merarnar sem fengu fyrst - hafa selt blóð í öruggt 1 sinn og jafnvel 2 skipti!!!!/Ef þannig hefði hitt á daga í blóðtökunni!!!
Karó er ólétt - það er nokkuð ljóst - pirruð, sísvöng og þreytt - og alltaf að þrýfa sig og taka til í kringum sig -... Pirruð út í Lappa, varla hægt að hafa þau saman - bítast og slást í illdeilum!
Hlakka til að sjá hvolpana, held þeir verði þvílík krútt - Pabbinn er Tryggur hans Sverrirs í Seli - og svo er Karó eins og hún er - FALLEGASTI HUNDUR Í HEIMI!!! - Já-há, það verða sannarlega fallegir hvolpar hér í byrjun Okt - VILJIÐ ÞIÐ FÁ HVOLP ÚR GOTINU ÞEIRRA??? hahahhaahha
Hætt að bulla
Bless í bili
Sæunn
,
Það er svo sem ekkert að frétta hér, ótíð í veðri, ég nýkomin að vestan úr heimssókn frá ömmu, ónýt í löppinni og týndi því engin ber, Halldór er búinn að heyja alla hánna og á bara eftir að fara um og slá yfir kúanögurnar, það gengur að ég best veit vel í fjósi - ætla að fara að fara í fjós þegar krakkarnir fara í skólann, Fló er hætt að vera Svisslendingur og er flutt á Lágafell frá og með 7.september - Pétur er ennþá hér virka daga - við erum að undirbúa eldhúsinnréttingarskiptin sem eiga að fara fram núna um og eftir næstu helgi - Búrveggurinn var felldur í gær, mokum honum út á morgun - spörslum og málum þegar það er búið og svo er málið að koma skápunum upp að vegg, taka niður gömlu innréttinguna og voilá - (kann ekki að snúa við kommunni!!!) - Húsið verður eins og nýtt!!!!
(draumórar???)Íris og vinur hennar komu í heimssókn með Gitte vinkonu á Laugardaginn var, og tóku fullt af myndum af hestum, það var rosalega gaman að þvælast um mýrarnar og skoða hross um allar trissur - rosalega er mikið gras allsstaðar!!! Og hrossin feit og pattaraleg - ánægð með mig núna!!!
Glæsileg trippi í uppeldi og svo eru folöldin svo falleg núna - öll komin úr folalda hárunum og slétt og felld, - mörg eru bara býsna lagleg!!! Sjá, rauða Markúsarhestinn undan Frussu, Vindótta hestinn undan Hrund og Hágagni, Rauðblesóttu merina undan Eivör, Systir Eivarar, undan Vör og Pí - sem heitir Beta = brún, Skjótta hryssu undan Kilju sem hvergi er til á mynd - og .... fleiri og fleiri folöld sem vekja athygli ... Kannski verður ásetningurinn í ár bara nokkuð stór og bara hestar!!! - hahahahhahahaa
EKKI SEGJA HALLDÓRI FRÁ ÞVÍ - verð að reyna að ljúga því til að folarnir séu allir seldir!!!!
Jæja - það voru 51 hryssa með í blóði í dag - 31 frá okkur og 20 frá mömmu, það fellur allt of hratt út af listunum - Merarnar eru að koma inn 1 og 2 skipti og svo eru þær dottnar út - .... ómögulegt!!!
Lágmark að þær séu með í 5 skipti - ... og helst oftar en það!!!
Allir hestar eru að setja vel inn og jafnt - en ég veit ekki hvað veldur því að þær detta svona út? - Finnst eins og Ísteka hefði átt að byrja blóðtöku viku fyrr í ár - til að ná þeim merum inn sem fengu strax í vor, en hestarnir voru settir í 26 maí, viku fyrir mán.mót Maí/júní - ... þegar í venjulegu ári hefur ekki verið sett í merarnar fyrr en eftir fyrstu helgi í júní!!! - Það vantar sem sagt allt upp í 10-12 daga framan á blóðtökuna - og á þeim tíma gætu merarnar sem fengu fyrst - hafa selt blóð í öruggt 1 sinn og jafnvel 2 skipti!!!!/Ef þannig hefði hitt á daga í blóðtökunni!!!
Karó er ólétt - það er nokkuð ljóst - pirruð, sísvöng og þreytt - og alltaf að þrýfa sig og taka til í kringum sig -... Pirruð út í Lappa, varla hægt að hafa þau saman - bítast og slást í illdeilum!
Hlakka til að sjá hvolpana, held þeir verði þvílík krútt - Pabbinn er Tryggur hans Sverrirs í Seli - og svo er Karó eins og hún er - FALLEGASTI HUNDUR Í HEIMI!!! - Já-há, það verða sannarlega fallegir hvolpar hér í byrjun Okt - VILJIÐ ÞIÐ FÁ HVOLP ÚR GOTINU ÞEIRRA??? hahahhaahha
Hætt að bulla
Bless í bili
Sæunn
,
Skrifað af Sæunn Lágafelli
19.08.2009 10:36
Farin í ferðalag fram á föstudag
Gone on a travel from today till friday!!!
Setti inn 2 myndbönd á myndbandaflipan í gær, af Fló og Litlu-Systur síðan í vor og af Laufu og folaldinu hennar í vanda - snemma í vor þegar graddarnir voru nýkomnir í merarstóðið...
Langar að gera svo margt, en kemst ekki yfir neitt vegna þess að ég er endalaust með flækjufót -
svo ég ætla bara að koma mér út úr þessum hugsunum og til ömmu í dálitla stund til að fá aðra sýn á lífið og tilveruna og lyfta mér upp!!!
I put in new video yesterday into Myndbönd at the homepage, where you can see Fló playing with Litla-Systir and off our mare Laufa and her foal wich got to problem when the foal got stuck between the fence and "skurður"/ditch" - early this spring... -
Á von á heimssókn góðra kvenna á Laugardaginn; frá Þýskalandi og af Reykjanesi -
Exspecting a visit from Germany and from Reykjanes Iceland -...
Look very much to that day - Hlakka mikið til
Íris - the day can be just how you can plan it - I can not work becouse off my leg - I even can not walk so you are able to come here just any time on a saturday - JUST HOPE the weather will be nice!
my mobile is 8918091 - phone me when you plan to come ... I will be here!!!
Krakkarnir eiga að byrja í skóla á Þriðjudaginn, úfff - þá þarf ég að fara að vakna fyrir 9 á mornanna - ... sem er helsti kosturinn við að löppin er biluð!!! - En núna verður NÓ MORE MISTER NICE GUY - og upp klukkan 6.30 alla daga fram á næsta sumar - nema í jólaleyfi og helgarfríi... -
On thuesday our kids are starting their school again, úff - then I can not sleep till 9 in the mornings anymore, wich is the best part off having a bad leg!!! - But now it is back to buissness - wake up at 6.30 all days till next summer, exsept christmas and weekends ... -
Það voru 52 merar með í blóði í gær, við erum orðin kvótalaus í fjósinu, þurfum bráðum að fara að smala kindum til að slátra lömbum og það á eftir að slá ca 12 ha í há - ef veður leyfir...
Gunnar er búinn í vinnunni sinni hjá okkur því að hann er á leið í skóla eins og krakkarnir mínir, Pétur eru hér virka daga - annars er Halldór - frá og með þessarri helgi einn - ef ég fer ekki að drusla mér af stað út... - Ég á tíma hjá lækninum mínum klukkan 11 þann 25.ágúst - þá fæ ég að vita hvernig aðgerðin tókst... -
Yesterday, there were 52 mares for blood, we do not have any quota any more for the milk, soon we have to get our sheep home again to sloughter their lambs, we still have 12 ha for hay when the weather gets better, Gunnar is after this weekend no longer working here = he is leaving for school like all children off Iceland - Pétur will be here most workingdays till okt, exsept weekends -
Halldór will therefor be alone farming if I do not get myself out there to help -
I have a doctor´s apointment at 25 ágúst, where I get to know how my operaition will work -...
Verð að hætta ... have to go...
Kveðja
Sæunn
Setti inn 2 myndbönd á myndbandaflipan í gær, af Fló og Litlu-Systur síðan í vor og af Laufu og folaldinu hennar í vanda - snemma í vor þegar graddarnir voru nýkomnir í merarstóðið...
Langar að gera svo margt, en kemst ekki yfir neitt vegna þess að ég er endalaust með flækjufót -
svo ég ætla bara að koma mér út úr þessum hugsunum og til ömmu í dálitla stund til að fá aðra sýn á lífið og tilveruna og lyfta mér upp!!!
I put in new video yesterday into Myndbönd at the homepage, where you can see Fló playing with Litla-Systir and off our mare Laufa and her foal wich got to problem when the foal got stuck between the fence and "skurður"/ditch" - early this spring... -
Á von á heimssókn góðra kvenna á Laugardaginn; frá Þýskalandi og af Reykjanesi -
Exspecting a visit from Germany and from Reykjanes Iceland -...
Look very much to that day - Hlakka mikið til
Íris - the day can be just how you can plan it - I can not work becouse off my leg - I even can not walk so you are able to come here just any time on a saturday - JUST HOPE the weather will be nice!
my mobile is 8918091 - phone me when you plan to come ... I will be here!!!
Krakkarnir eiga að byrja í skóla á Þriðjudaginn, úfff - þá þarf ég að fara að vakna fyrir 9 á mornanna - ... sem er helsti kosturinn við að löppin er biluð!!! - En núna verður NÓ MORE MISTER NICE GUY - og upp klukkan 6.30 alla daga fram á næsta sumar - nema í jólaleyfi og helgarfríi... -
On thuesday our kids are starting their school again, úff - then I can not sleep till 9 in the mornings anymore, wich is the best part off having a bad leg!!! - But now it is back to buissness - wake up at 6.30 all days till next summer, exsept christmas and weekends ... -
Það voru 52 merar með í blóði í gær, við erum orðin kvótalaus í fjósinu, þurfum bráðum að fara að smala kindum til að slátra lömbum og það á eftir að slá ca 12 ha í há - ef veður leyfir...
Gunnar er búinn í vinnunni sinni hjá okkur því að hann er á leið í skóla eins og krakkarnir mínir, Pétur eru hér virka daga - annars er Halldór - frá og með þessarri helgi einn - ef ég fer ekki að drusla mér af stað út... - Ég á tíma hjá lækninum mínum klukkan 11 þann 25.ágúst - þá fæ ég að vita hvernig aðgerðin tókst... -
Yesterday, there were 52 mares for blood, we do not have any quota any more for the milk, soon we have to get our sheep home again to sloughter their lambs, we still have 12 ha for hay when the weather gets better, Gunnar is after this weekend no longer working here = he is leaving for school like all children off Iceland - Pétur will be here most workingdays till okt, exsept weekends -
Halldór will therefor be alone farming if I do not get myself out there to help -
I have a doctor´s apointment at 25 ágúst, where I get to know how my operaition will work -...
Verð að hætta ... have to go...
Kveðja
Sæunn
Skrifað af Sæunn Lágafelli
12.08.2009 09:08
Hér koma nýjar upplýsingar um folöld og hross
Here you have newest info about foals and horses at Lágafelli
New season off keeping horses here is starting 1.sept.09 - if you choose to keep your horse here for longer time - pay for next 6.month before 1.sept. 09 - to secure your horse stay from 1.sept2009 to 1.febrúar 2010 = total 35.000 isl/kr - or for a hole year 1.sept 2009 to 1.sept.2010 = 70.000 isl/kr!
I have desided to lover the prise off all foals to 50.000 isl/kr - till 1.okt 2009 - unless sold/not for sale or told otherwise!!!
Also I have put up a list off salehorses that are for sale - but notice - SOME ARE SOLD ALREADY! And belong to their owners all over the world.
Var að lækka folaldaverðið niður í 50.000 isl/kr - til 1.okt 2009 - nema þau séu þegar seld, ekki til sölu eða annað verð gefið upp.
Og það er kominn listi yfir hross til sölu - en... hann er stórgallaður því á honum eru hross sem þegar eru seld og tilheyra fólki allsstaðar í heiminum.
Þeir sem eiga hross í hagagöngu hér - NÝTT ÁR í HAGAGÖNGU er að hefjast núna 1.sept.2009 -
Greiðist fyrirfram!!!!
Kveðja
Sæunn
New season off keeping horses here is starting 1.sept.09 - if you choose to keep your horse here for longer time - pay for next 6.month before 1.sept. 09 - to secure your horse stay from 1.sept2009 to 1.febrúar 2010 = total 35.000 isl/kr - or for a hole year 1.sept 2009 to 1.sept.2010 = 70.000 isl/kr!
I have desided to lover the prise off all foals to 50.000 isl/kr - till 1.okt 2009 - unless sold/not for sale or told otherwise!!!
Also I have put up a list off salehorses that are for sale - but notice - SOME ARE SOLD ALREADY! And belong to their owners all over the world.
Var að lækka folaldaverðið niður í 50.000 isl/kr - til 1.okt 2009 - nema þau séu þegar seld, ekki til sölu eða annað verð gefið upp.
Og það er kominn listi yfir hross til sölu - en... hann er stórgallaður því á honum eru hross sem þegar eru seld og tilheyra fólki allsstaðar í heiminum.
Þeir sem eiga hross í hagagöngu hér - NÝTT ÁR í HAGAGÖNGU er að hefjast núna 1.sept.2009 -
Greiðist fyrirfram!!!!
Kveðja
Sæunn
Skrifað af Sæunn Lágafelli
10.08.2009 20:41
"Ég get þetta ekki"/"I can not do this"
Þetta eru sorgarorð hvar sem er í heiminum segja gömul spakmæli.
These are words of people in sorrow - comming from old saying all over the world.
Ég verð að viðurkenna að ég er farin að láta líkamlegt atgervi mitt fara það mikið í taugarnar á mér að efasemdaraddir hafa lætt sér í huga minn og valdið mér sorg og kvíða. Ímyndunarveiki hefur á tíðum gripið um sig; Ég er búin að vera með krabba, gin og klaufaveiki, holdsveiki, ilsig og herpes - allt í einu.
Bara vegna þess að löppin á mér er enn svona styrð eftir brotið og viðgerðina.
Mig langar að framkvæma svo ótal margt en vegna þess hve ómöguleg ég er - eru auðveldustu verk eins og að bera til Ryksuguna, ferðast á milli hæða með þvottabala og niður í kjallara ferðir - hreinlega kvöl og pína - svo... ég geri frekar EKKERT en að svekkja mig á því að byrja og þurfa svo að gefast upp - og það er allt á hvolfi í kringum mig - þrátt fyrir að ég viti að allir eru að leggja sitt af mörkum til að hjálpa mér og þessi orð séu etv svolítið vanþakklát, en húsmæður eru allar eins og vilja hafa hlutina nákvæmlega eins og þær myndu gera hlutina - og ekkert bara hálfa leið -Enda hvernig eiga aðrir að geta gert hlutina alveg eins og þú vilt hafa þá???
Og vegna þess að ég hef haft svo frábært fólk í kringum mig í sumar - finnst mér ég vera trunta - ... endalaust betlandi og biðjandi - fólkið mitt um að bæta á sig MÍNUM VERKEFNUM sem ég er ekki vön að gera og það er líka niðurdrepandi... svo.... urrrr Allt hjálpast að til þunglyndis!!!
Fló er farin heim en kemur aftur í September ...
Við nýttum síðustu dagana hennar til að leika okkur - fórum í Fjölskyldu og Húsdýragarðinn með krakkana okkar og vestur til ömmu minnar á Ketilsstaði í Dalasýslu - Hittum tengdó/mömmu Halldórs og Halldór fór með Óðni - manni Báru systur mömmu í dagsferð í Ólafsdal = sem eitt sinn var Bændaskóli - ... Ferðin okkar var ein nótt en fullir dagar og mjög skemmtileg!!!
Fló var heima með Gunnar baby og Sjöfn systur að mjólka - geðveikar kýr!!! hahahahaha
(Hún hatar Jessicu og Jessica hatar hana!!!)
Mjaltavélin bilaði í gærkvöldi - Halldór spaðreif hana í nótt -og setti saman aftur - En hún var samt biluð í morgun þegar mjaltirnar hófust og því var mjólkað í seinnikantinum í kvöld.
Við erum búin að slá aðeins meira, og hrakninga heyið okkar er all við snúið aftur.
Blóðdagur á morgun... 48 hryssur af báðum bæjum... alls eru 88 hryssur í safninu öllu.
2 kýr á leið í sláturhús - Jessica og Næla - alveg bilaðar á 2 spenum ...
Sleppti nær öllum hrossum frjálsum - aðeins smalahestar eftir heima.
Vona að þið hafið það gott - hvar sem þið eruð!???
+Kær kveðja og 100 kossar
Sæunn
These are words of people in sorrow - comming from old saying all over the world.
Ég verð að viðurkenna að ég er farin að láta líkamlegt atgervi mitt fara það mikið í taugarnar á mér að efasemdaraddir hafa lætt sér í huga minn og valdið mér sorg og kvíða. Ímyndunarveiki hefur á tíðum gripið um sig; Ég er búin að vera með krabba, gin og klaufaveiki, holdsveiki, ilsig og herpes - allt í einu.
Bara vegna þess að löppin á mér er enn svona styrð eftir brotið og viðgerðina.
Mig langar að framkvæma svo ótal margt en vegna þess hve ómöguleg ég er - eru auðveldustu verk eins og að bera til Ryksuguna, ferðast á milli hæða með þvottabala og niður í kjallara ferðir - hreinlega kvöl og pína - svo... ég geri frekar EKKERT en að svekkja mig á því að byrja og þurfa svo að gefast upp - og það er allt á hvolfi í kringum mig - þrátt fyrir að ég viti að allir eru að leggja sitt af mörkum til að hjálpa mér og þessi orð séu etv svolítið vanþakklát, en húsmæður eru allar eins og vilja hafa hlutina nákvæmlega eins og þær myndu gera hlutina - og ekkert bara hálfa leið -Enda hvernig eiga aðrir að geta gert hlutina alveg eins og þú vilt hafa þá???
Og vegna þess að ég hef haft svo frábært fólk í kringum mig í sumar - finnst mér ég vera trunta - ... endalaust betlandi og biðjandi - fólkið mitt um að bæta á sig MÍNUM VERKEFNUM sem ég er ekki vön að gera og það er líka niðurdrepandi... svo.... urrrr Allt hjálpast að til þunglyndis!!!
Fló er farin heim en kemur aftur í September ...
Við nýttum síðustu dagana hennar til að leika okkur - fórum í Fjölskyldu og Húsdýragarðinn með krakkana okkar og vestur til ömmu minnar á Ketilsstaði í Dalasýslu - Hittum tengdó/mömmu Halldórs og Halldór fór með Óðni - manni Báru systur mömmu í dagsferð í Ólafsdal = sem eitt sinn var Bændaskóli - ... Ferðin okkar var ein nótt en fullir dagar og mjög skemmtileg!!!
Fló var heima með Gunnar baby og Sjöfn systur að mjólka - geðveikar kýr!!! hahahahaha
(Hún hatar Jessicu og Jessica hatar hana!!!)
Mjaltavélin bilaði í gærkvöldi - Halldór spaðreif hana í nótt -og setti saman aftur - En hún var samt biluð í morgun þegar mjaltirnar hófust og því var mjólkað í seinnikantinum í kvöld.
Við erum búin að slá aðeins meira, og hrakninga heyið okkar er all við snúið aftur.
Blóðdagur á morgun... 48 hryssur af báðum bæjum... alls eru 88 hryssur í safninu öllu.
2 kýr á leið í sláturhús - Jessica og Næla - alveg bilaðar á 2 spenum ...
Sleppti nær öllum hrossum frjálsum - aðeins smalahestar eftir heima.
Vona að þið hafið það gott - hvar sem þið eruð!???
+Kær kveðja og 100 kossar
Sæunn
Skrifað af Sæunn Lágafelli
30.07.2009 09:25
Það er komin Verslunarmannahelgi
Next weekend in Iceland is the biggest travel weekend in Iceland called Verslunarmannahelgi
Jæja - hér er mikið búið að gerast og ég bara í einhverri lágdeyðu og nenni ekki einu sinni að blogga.
Er rosalega slæm í fætinum ennþá, þrátt fyrir að vera næstum komin í gegnum tíman til þess að teljast allgóð eða heil.
Well - many things have happened since my last blogg, but I am feeling so sorry for myself I don´t even want to do my blogg. My leg is till horrible - even though the time that it was to be fully recovered is almost over.
Við erum búin að heyja allt sem þarf til að lifa af veturinn, en það eru samt svona 20 ha af túni sem Halldóri langar til að hreinsa af - svo það verði ekki mikil sina næsta vor... og við erum að missa hana Fló frá okkur og ég ekki almennilega komin í gagnið... - nú eru það bara Pétur og Gunnar fram að skóla, en þeir eru báðir í fríi í dag. Pétur að fara í Eyjar en Gunnar nýkominn frá Tyrklandi.
We have done all the hay we need to have done to live through the winter, but still there are about 20 ha off field that we need to do for the winter so there will not be to much left overs off gras on the field when spring comes again in 2010. And the problem is Fló is leaving us in next days and I am still without any use. - and now it is to trust Pétur and Gunnar will do their best till school starts in this fall, but at this very moment - they are both on a holiday. Pétur is on the festival in Vestmannaeyjar and Gunnar has just arrived to Iceland again after being in Turkey for 14 days.
Hér er að fara að hefjast undirbúningsvinna fyrir vetrartíð... - koma hlutunum þannig að við getum lifað veturinn af án þess að strögla. Ætlum að koma fyrir fóðurgangi í fjárhúsunum, opna inn í hlöðuna að vestan, laga básana í fjósinu og koma upp nýrri hurð í vélaskemmunni. Hlutir sem áttu að vera löngu búnir og marg búið að tala um en... hafa ekki verið gerðir vegna annarra anna og þreytu. Enda er komið næstum ár síðan ég talist ekki vera alveg vel heil til verka og verkin hafa svolítið lent á Halldóri einum, auk vinnufólksins.
We are going to start our winter-close up soon, that is to make things so that we can go about this next winter without an heavy fight with our work. There is going to be a new floor in the sheepstable, we are going to open for hay at the vest side off the cowstablesbarn, fix the beds for the cows and put a new door for the garage enterance. Things that should have been done long time ago but have had to wait becouse off other duty´s or becouse Halldór has been to tired to do anything but the normal rutine work - wich is so becouse for one year I have hardly been able to work with him as I use to... - becouse it was first my 2 hands and then a broken leg!!!
Og við erum að taka húsið í gegn innan dyra, það eru nú loks komnar flísar á gólfin hér í almenningnum og Tommi minn er að smíða skápana. Ætlar að reyna að vera hér um helgina að koma þeim fyrir... - og ég hlakka svo til að geta farið að koma dótinu fyrir á rétta staði - hafa ekki allt út um allt eins og það er... - :-(((
And we are making a new kitchen at this very moment... - finally we have new floor and then the kitchen-carb. are almost ready - Tommi is making them for us. He is going to be here over the weekend to try to have then fit in. I look so forvard to them being up - then I can put all the things back in place. At the moment everything is KIND OFF upside down....
Við erum búin að smala til sýnatöku fyrir blóð - í fyrstu viku svara 20 hryssur fyrir Lágafell en 14 fyrir Baugsstaði - sem er dágott miðað við hvernig staðan var í fyrr á þessu blóðdæmi öllu. Alls eru 88 hryssur í safninu. En ekki nema 54 folöld til samans fyrir báða bæi.
We have done the first bloodday - next week we are going to sell blood from 20 mares off Lágafelli and 14 from my mum and dad - wich is good compaired to how bloodseason turned out to be last year. We have totally 88 mares in this program this year but out off last years program we only got 54 foals, wich is bad outcome.
Hér eru að fæðast kálfar í öllum hornum, Bangsa er nýborin, Lýsa, Inga, Bergþóra, ... Jessica átti að bera í gær - en... ætlar að draga það eitthvað... - Mikið að gera í mjólkinni. Síðasti mjólkurmiði sýndi eitthvað um 160.000 frumur - og við erum enn yfir í próteininu.
There are calfs being born in all corners at lágafelli these days. Bangsa just had calf, Lýsa, Inga and Bergþóra.... Jessica was to have her calf yesterday but... is going to wait a bit ... so you see the milk is there still. Last sell count was about 160.000 and we are still over the prótein-count.
(makes us more money)
Ég er að láta temja 6 hross á tamningarstöðvum; 3 hryssur undan Sólfara eru hjá Sigrík á Úlfsstöðum og hann segir að sér gangi bara vel. 2 hross eru í Þykkvabæ hjá Pascal og Erlu en annað þeirra er með leiðyndi við þær og frekjugang. Og svo er Birgitta mín með hana Yzt.
I have 6 horses at other place for training. 3 offspring off Sólfari are at S-Úlfsstaðir at Sigríkur Jónsson and he is doing fine. 2 young horses are in Þykkvibær by Pascal and Erla but one off that horse is boring they say/so domainant. Then Birgitta has Yzt with her.
Fannhvít kom slösuð heim vegna eigin brussugangs en hún fór í sölutrimm og átti í söluleiðangur ásamt Sæla, en... er svo bara hér heima með skorna fætur.
Fannhvít came back home from her saletraining - for she managed to cut herself at all 4 legs and is now here in the garden like a bossy bitch - biting the other horses and kicking.
Bergrún er á Stokkseyri, á reiðnámsskeiði.
Valberg á Gularási, enda er Tobba aðal konan í sveitinni að hans mati.
Og Freysteinn hér heima hjá okkur - en hann er búinn að vera á endalausu flakki í sumar út af boltanum - spilaði sig og sitt lið í 7 sæti af 18 liðum á Reykjavíkurmótinu REY-CUP um daginn, sem þykir víst mjög góður árangur.
Bergrún is with my mum and dad, for there is now a riding-lesson in Stokkseyri.
Valberg has changed his name to son off Ólafur at Gularási, Halldórs brother for Tobba, Óli´s wife is the only real woman on this area, by Valbergs best knowledge.
And Freysteinn is finally at home, he hs been with is football team playing all over south Iceland this summer - and last weekend he was 4 days in Reykjavík playing on a football math called REY-CUP wich is huge - and his team ended up at 7 place off 18 teams, really good outcome for them and made us so happy .... SOON WE WILL BE ABLE TO SELL HIM TO ARSENAL! hahhaa
(he hates Arsenal and loves ManUnd).
Jæja, það er að koma morgunmatur á vinnandi fólk.
Pósturinn og Mjólkurbíllinn eru að renna í hlaðið. Það er sól úti en vindur og kalt.
Okkur vantar rigningu - hahahahha Er ekki fyndið að ég skuli skrifa þetta, en satt samt - það er allt orðið svo þurrt og rykar svo mikið þegar bílarnir keyra heim í hlað.
Well it is breakfast time for working people.
Post and Milkcar are driving home to Lágafell. It is sun outside but little vindy and cold.
We are in need for some rain. hahahaha - Funny I write this, but still - everything is so dry already and when the cars are driving home to Lágafelli there is a sky off dust flying into the air.
Bestu kveðjur
Sæunn
Jæja - hér er mikið búið að gerast og ég bara í einhverri lágdeyðu og nenni ekki einu sinni að blogga.
Er rosalega slæm í fætinum ennþá, þrátt fyrir að vera næstum komin í gegnum tíman til þess að teljast allgóð eða heil.
Well - many things have happened since my last blogg, but I am feeling so sorry for myself I don´t even want to do my blogg. My leg is till horrible - even though the time that it was to be fully recovered is almost over.
Við erum búin að heyja allt sem þarf til að lifa af veturinn, en það eru samt svona 20 ha af túni sem Halldóri langar til að hreinsa af - svo það verði ekki mikil sina næsta vor... og við erum að missa hana Fló frá okkur og ég ekki almennilega komin í gagnið... - nú eru það bara Pétur og Gunnar fram að skóla, en þeir eru báðir í fríi í dag. Pétur að fara í Eyjar en Gunnar nýkominn frá Tyrklandi.
We have done all the hay we need to have done to live through the winter, but still there are about 20 ha off field that we need to do for the winter so there will not be to much left overs off gras on the field when spring comes again in 2010. And the problem is Fló is leaving us in next days and I am still without any use. - and now it is to trust Pétur and Gunnar will do their best till school starts in this fall, but at this very moment - they are both on a holiday. Pétur is on the festival in Vestmannaeyjar and Gunnar has just arrived to Iceland again after being in Turkey for 14 days.
Hér er að fara að hefjast undirbúningsvinna fyrir vetrartíð... - koma hlutunum þannig að við getum lifað veturinn af án þess að strögla. Ætlum að koma fyrir fóðurgangi í fjárhúsunum, opna inn í hlöðuna að vestan, laga básana í fjósinu og koma upp nýrri hurð í vélaskemmunni. Hlutir sem áttu að vera löngu búnir og marg búið að tala um en... hafa ekki verið gerðir vegna annarra anna og þreytu. Enda er komið næstum ár síðan ég talist ekki vera alveg vel heil til verka og verkin hafa svolítið lent á Halldóri einum, auk vinnufólksins.
We are going to start our winter-close up soon, that is to make things so that we can go about this next winter without an heavy fight with our work. There is going to be a new floor in the sheepstable, we are going to open for hay at the vest side off the cowstablesbarn, fix the beds for the cows and put a new door for the garage enterance. Things that should have been done long time ago but have had to wait becouse off other duty´s or becouse Halldór has been to tired to do anything but the normal rutine work - wich is so becouse for one year I have hardly been able to work with him as I use to... - becouse it was first my 2 hands and then a broken leg!!!
Og við erum að taka húsið í gegn innan dyra, það eru nú loks komnar flísar á gólfin hér í almenningnum og Tommi minn er að smíða skápana. Ætlar að reyna að vera hér um helgina að koma þeim fyrir... - og ég hlakka svo til að geta farið að koma dótinu fyrir á rétta staði - hafa ekki allt út um allt eins og það er... - :-(((
And we are making a new kitchen at this very moment... - finally we have new floor and then the kitchen-carb. are almost ready - Tommi is making them for us. He is going to be here over the weekend to try to have then fit in. I look so forvard to them being up - then I can put all the things back in place. At the moment everything is KIND OFF upside down....
Við erum búin að smala til sýnatöku fyrir blóð - í fyrstu viku svara 20 hryssur fyrir Lágafell en 14 fyrir Baugsstaði - sem er dágott miðað við hvernig staðan var í fyrr á þessu blóðdæmi öllu. Alls eru 88 hryssur í safninu. En ekki nema 54 folöld til samans fyrir báða bæi.
We have done the first bloodday - next week we are going to sell blood from 20 mares off Lágafelli and 14 from my mum and dad - wich is good compaired to how bloodseason turned out to be last year. We have totally 88 mares in this program this year but out off last years program we only got 54 foals, wich is bad outcome.
Hér eru að fæðast kálfar í öllum hornum, Bangsa er nýborin, Lýsa, Inga, Bergþóra, ... Jessica átti að bera í gær - en... ætlar að draga það eitthvað... - Mikið að gera í mjólkinni. Síðasti mjólkurmiði sýndi eitthvað um 160.000 frumur - og við erum enn yfir í próteininu.
There are calfs being born in all corners at lágafelli these days. Bangsa just had calf, Lýsa, Inga and Bergþóra.... Jessica was to have her calf yesterday but... is going to wait a bit ... so you see the milk is there still. Last sell count was about 160.000 and we are still over the prótein-count.
(makes us more money)
Ég er að láta temja 6 hross á tamningarstöðvum; 3 hryssur undan Sólfara eru hjá Sigrík á Úlfsstöðum og hann segir að sér gangi bara vel. 2 hross eru í Þykkvabæ hjá Pascal og Erlu en annað þeirra er með leiðyndi við þær og frekjugang. Og svo er Birgitta mín með hana Yzt.
I have 6 horses at other place for training. 3 offspring off Sólfari are at S-Úlfsstaðir at Sigríkur Jónsson and he is doing fine. 2 young horses are in Þykkvibær by Pascal and Erla but one off that horse is boring they say/so domainant. Then Birgitta has Yzt with her.
Fannhvít kom slösuð heim vegna eigin brussugangs en hún fór í sölutrimm og átti í söluleiðangur ásamt Sæla, en... er svo bara hér heima með skorna fætur.
Fannhvít came back home from her saletraining - for she managed to cut herself at all 4 legs and is now here in the garden like a bossy bitch - biting the other horses and kicking.
Bergrún er á Stokkseyri, á reiðnámsskeiði.
Valberg á Gularási, enda er Tobba aðal konan í sveitinni að hans mati.
Og Freysteinn hér heima hjá okkur - en hann er búinn að vera á endalausu flakki í sumar út af boltanum - spilaði sig og sitt lið í 7 sæti af 18 liðum á Reykjavíkurmótinu REY-CUP um daginn, sem þykir víst mjög góður árangur.
Bergrún is with my mum and dad, for there is now a riding-lesson in Stokkseyri.
Valberg has changed his name to son off Ólafur at Gularási, Halldórs brother for Tobba, Óli´s wife is the only real woman on this area, by Valbergs best knowledge.
And Freysteinn is finally at home, he hs been with is football team playing all over south Iceland this summer - and last weekend he was 4 days in Reykjavík playing on a football math called REY-CUP wich is huge - and his team ended up at 7 place off 18 teams, really good outcome for them and made us so happy .... SOON WE WILL BE ABLE TO SELL HIM TO ARSENAL! hahhaa
(he hates Arsenal and loves ManUnd).
Jæja, það er að koma morgunmatur á vinnandi fólk.
Pósturinn og Mjólkurbíllinn eru að renna í hlaðið. Það er sól úti en vindur og kalt.
Okkur vantar rigningu - hahahahha Er ekki fyndið að ég skuli skrifa þetta, en satt samt - það er allt orðið svo þurrt og rykar svo mikið þegar bílarnir keyra heim í hlað.
Well it is breakfast time for working people.
Post and Milkcar are driving home to Lágafell. It is sun outside but little vindy and cold.
We are in need for some rain. hahahaha - Funny I write this, but still - everything is so dry already and when the cars are driving home to Lágafelli there is a sky off dust flying into the air.
Bestu kveðjur
Sæunn
Skrifað af Sæunn Lágafelli
