An older lady gets pulled over for speeding...
Older Woman: Is there a problem, Officer?
Officer: Ma'am, you were speeding. 
Older Woman: Oh, I see.
Officer: Can I see your license please?
Older Woman: I'd give it to you but I don't have one.
Officer: Don't have one?
Older Woman: Lost it, 4 years ago for drunk driving.
Officer: I see...Can I see your vehicle registration papers please.
Older Woman: I can't do that.
Officer: Why not?
Older Woman: I stole this car.
Officer: Stole it?
Older Woman: Yes, and I killed and hacked up the owner.
Officer: You what?                                                                                                                                  Older Woman: His body parts are in plastic bags in the trunk if you want to see The Officer looks at the woman and slowly backs away to his car and calls for back up. Within minutes 5 police cars circle the car. A senior officer slowly approaches the car, clasping his half drawn gun.

Officer 2: Ma'am, could you step out of your vehicle please! The woman steps out of her vehicle.
Older woman: Is there a problem sir?
Officer 2: One of my officers told me that you have stolen this car and murdered the owner.
Older Woman: Murdered the owner?
Officer 2: Yes, could you please open the trunk of your car, please. The woman opens the trunk, revealing nothing but an empty trunk.
Officer 2: Is this your car, ma'am?
Older Woman: Yes, here are the registration papers. The officer is quite stunned.
Officer 2: One of my officers claims that you do not have a driving license. The woman digs into her handbag and pulls out a clutch purse and hands it to the officer. The officer examines the license. He looks quite puzzled.
Officer 2: Thank you ma'am, one of my officers told me you didn't have a license, that you stole this car, and that you murdered and hacked up the owner.

Older Woman: Bet the liar told you I was speeding, too 

Jæja, núna er að verða kominn hálfur mánuður síðan það gaus upp úr Fimmvörðuhálsi og við Landeyingar allir látnir yfirgefa heimilin sín samkv. Almannavarnaáætlun í sveitarfélaginu.
Karlinn minn var ásamt fleira fólki í menningarreisu norður í landi og við vorum hér heima krakkarnir og vinnukonurnar að reyna að gera betur en hann -
En þá fór að gjósa! hehehe

Annars er þetta ekkert til að grínast með; því að það virðist vera að ef HALLDÓR bregður sér af bæ -
þá taki náttúran heljarkippi og spúi - bara af því hann vogar sér að leggja land undir fót.
Árið 2000 - vorum við nýfarin til Danmerkur í 3ja vikna frí - Þá skalf svæðið við Hvolsvöll og Hellu.
Árið 2008 - vorum við í Þýskalandi þegar Selfoss og nágrenni - skalf.
og núna 2010 - bara gýs... af því að HANN er með þetta brölt HANN þarna HALLDÓR!
Ég mundi spyrja mig - lesandi góður = Eigum við að láta hlekkja manninn við garðhliðið á Lágafelli?
hehehehe

Annars talandi um garðinn -
Hér er allt að lifna við í garðinum; páskaliljur að kvikna í öllum beðum og trén komin með knúpa og það var meira að segja Þröstur að syngja á grein einn morguninn = þennan sem ég ætlaði að nota til að sofa aðeins lengur! Ég sver ég var komin með allt yfir haus - sæng, kodda = bæði frá mér og Halldóri og svo þegar helv. þagnaði ekki - þá druslaðist ég á lappir! Langt fyrir heilbrigðan fótaferðatíma hjá fólki sem reyndi að vaka yfir sjónvarpinu fram á nótt og sá ekki seinni hluta Bridget Jones, né fyrri hluta TheDark - svo þessi þreyta var al-komin "vegna" vona og væntinga minna sjálfrar en... samt vöknunin var of snemmkomin vegna þessa fuglsfjanda = og þess vegna lít ég út eins og ég geri nú! hehehe

Sem minnir mig á mig sjálfa - því að ég er jú snillingur; hehehe - Ég er að ljúka þessarri önn á Hólum -
á svo bara 2 fög eftir til að útskrifast sem Dipl.ferðamálafræðingur en ég ætla að lengja veru mína í skólanum og ljúka BA námi í Ferðamálafræðinni - sem mun lengja veru mína þar um 2 ár með - árinu sem tekur að skrifa BA ritgerðina sjálfa -... svo = Vonandi verð ég komin í lag líkamlega til að ljúka göngustígagerðinni sem ég átti að taka núna í vor með hinu fólkinu á Hólum, en ætla að fresta fram á næsta vor.  Skilst að þetta sé heilmikið púl!

Og talandi um púl!  Ég er öll að herðast, þá daga sem ég er best fer ég nokkrar ferðir upp og niður úr kjallaranum og út á hlað að liðka mig - Og er ekkert svo aum á eftir.  Hinsvegar er það nokkuð ljóst að þetta hné sem læknirinn vill ólmur fá að skera verður að skera - það er ekki í lagi! Kippist þvílíkt undan mér - og ég kikkna öll í hnjánum = sagði við einhvern hér um daginn að þetta væri allt í lagi ef það væri einhver almennilegur karl hér til að kikkna í hnjánum yfir en.. svo er ekki - þannig að þetta er algjör óþarfi. Mér finnst það mikið afrek að hafa lokið öllum þvotti og búa í tiltölulega hreinu húsi núna þessa dagana - þrátt fyrir mikla líkamlega vangetu til að haga mér eins og kona!

Og þá er að tala óþarfa!
Hef verið að velta því fyrir mér; hvers vegna öllum Landeyingum er gert að sitja og bíða við símana - því að von sé á öðru gosi úr Eyjafjallajökli og fyrst það er að gjósa þar - sé allt eins vona á að Katla vakni og láti kræla á gosi - ... en svo má allt þetta ferðafólk fara upp á Fimmvörðuháls og flestir yfir Mýrdalsjökul á kafla - eða inn í Þórsmörk ... Þar sem Almannavarnir eru búnar að spá því að EF það gýs þá höfum við bara 30 mín. til að koma okkur burt héðan, og flóðið sem verður til af bráðnandi jökli verður með flóðbylgju hér niður um allar Landeyjar (ef það gýs og vatnið fer hérna megin) - en spáin er byggð á versta möguleika á flóði sem gæti orðið; og vatnshæðin í því verður upp undir 10m.
Það þýðir að hér verður engin byggð ef spáin rætist á versta veg.  Almannavarnir hafa líka talað um að það sé 40 km radíus á veðravítinu sem spilar alltaf inn í svona stór eldgos = það fylgi þeim þrumur og eldingar og um eldstöðvarnar verður þetta hættusvæði og þar sem ekki er búist við að fólki verði bjargað - ef það lokast inni vegna eldgosins = þá skil ég ekki þessa traffík þarna upp á heiðarnar í kringum eldfjöllin!  Lít á það sem svo að þegar að þessu kemur - þá hvort sem er sé váin engin - þetta sé bara hluti af svona alheims-hamfaraspá = sem vísindamenn eru svo gjarnir á að beita til að telja sig klára... og svo vita þeir bara ekkert þegar upp er staðið! (t.d. með þetta gos sem nú er opið = það voru bara heimamenn sem sáu það og mælarnir góðu lágur bara hljóðir!)
Þess vegna velti ég því fyrir mér = er þetta ekki allt óþarfi?  Þessar spár og þessar æfingar sem við Landeyingar höfum mátt sæta? Að hræða fólk til dauða vegna einhvers sem gæti orðið en gerist sennilega ekki?  Við erum jafn-dauð fyrir því - það er hluti af lífinu að vakna upp dauður!

Og af því við erum að tala um dauðann; þá langar mig að benda fyrrverandi vinnufólki á að að Carmen var allt of feit - hún var sett í sláturhús og féll í FITUFLOKK! hehehehe
Dídí fór þangað líka - og Solla bíður eftir að sinn tími muni koma en hún er efst á dauðalistanum núna - Bylgja er nýborin = enn einn nautkálfur, svo og Minna en hún var efst í viktinni núna fyrir viku síðan. Nadía er næst í burðarröðinni af kúnum - en hún á að bera eftir mitt sumar en það eru bara 2 kvígur eftir að bera fram á sumarið. Ein þeirra er heima hjá Hadda í Miðey, og eignast blendingskálf.

Við ætlum að fara að tosa folöldin frá 2009 undan merunum -
Það getur farið að koma folald upp úr mán mótum Apríl Maí -
svo það er ekki seinna vænna.

Hér var rúið af rollum á skírdag - 95 stk. takk ... með hrútunum.
Ærnar fara að bera fyrstu viku í maí.

Fló okkar, er heima í páskafríi - en kemur 15.apríl.  Til að taka hér stöðu Fjármálaráðherra!

Einhverjir bændur í sveitinni okkar fögru eru komnir með vorverki nú þegar, en svo má búast við því að þeir verkir fari að verða meiri og harðari upp úr páskunum. 

Halldór situr sjálfur alla daga og semur um sáðkorn og áburðarverð. Kaupir varahluti og ég held að hann sé búinn að plata bræðurna til að koma hér í verktöku til að sjá um vélaviðgerðir.

Það styttist í fermingu hjá okkur - við erum varin að telja niður!  22 dagar í dag!
Fermingin fer fram í Krosskirkju, en veislan verður hér heima hjá okkur.
Mr. Big hefur verið ráðinn til að sjá um veisluna - enda er Halldór minn með matarást á honum! hehehehe

Jæja elskurnar -
Það eru komnir úlfar úr fjósinu - sem vilja fá að éta.
Morgunkaffið þarf að komast á eldhúsborðið en gerir það ekki ef ég sit hér!
Knús og Gleðilega Páska.
Sæunn

Eitt sinn þegar Indý Karls blaðamaður á DV var að aka um grundir grænar austur af Akureyri kom hún skyndilega auga á svín, sem var aðeins með tvær framlappir en engar afturlappir.

Hún ákveður að athuga hvort það sé eitthvað fréttnæmt hér á ferð og ekur því upp að bóndabænum.

Þar hittir hún konu sem segist heita Vallý, og spyr hana hvað sé eiginlega í gangi með svínið?

Þetta svín er hetja segir Vallý. Fyrir nokkrum árum var sonur minn, hann Álfur litli að leika sér niður við ána þar sem hann datt út í hana.

Svínið sá hann og dró hann upp úr og bjargaði lífi hans.

En af hverju er það bara með tvær lappir? spyr Indý blaðamaður?

Þá muldrar Vallý eitthvað og gengur í burtu.

Sér þá blaðakonan hvar vinnumaður stendur og er að huga að hestum.

Hún gengur upp að honum og spyr hið sama..

Þetta svín er hetja.. Fyrir nokkrum árum drapst ég eftir of mikla drykkju á töðuballi og sofnaði út í hlöðu, kviknaði þá í henni og svínið kom og dró mig út úr brennandi hlöðunni og bjargaði lífi mínu.

"En af hverju er það bara með tvær lappir? spyr blaðakonan nett pirruð, og vitið menn, hann muldrar eitthvað ofan í bringuna á sér og gengur í burtu..

Svo sér hún annan karl, gengur upp að honum og kannast eitthvað við svipinn á honum,.. hehe þetta skildi þó ekki vera hann Gúndi glans sjálfur hugsar hún, og spyr hann hvort hann viti hver stjórnar hér..

Ég ætti nú að vita það,, ég er Gúndi bóndi, sæl Indý og takk fyrir síðast..
Af hverju vantar tvær lappir á hetju-svínið þitt?? spyr hún.

Ja sko,þetta svín er hetja, það vakti okkur Vallý upp þegar handrukkarar úr stórborginni brutust hér inn og bjargaði okkur öllum hér frá limlestingum og dauða..

Jájá ég veit það en af hverju vantar á það tvær lappir???. Öskraði Indý mjög reið.

,,Ja tja, svona kostagrip étur maður ekki í
einni máltíð" svaraði Gúndi..

þessum brandara stal ég frá einum besta Bloggara í Bloggheimum - sem kallar sig Brussulína!

There are many fish in the river!

Mikið að gera - aumingja ég er svo ofhlaðin verkefnum að í dag er ég alveg í stóra stopp - veit ekkert hvar ég á að byrja eða hvert ég á að halda -...
Verkefnin í skólanum hlaðast upp - ég er alveg að drukkna og svo er ég komin með risa hnút í magann vegna fermingarinnar - OH BoY OH BoY!
Varla nokkuð farin að undirbúa neitt! :-(
Námsskeið í Reykjavík á morgun og föstudag varðandi matvæli og matvælaöryggi og ... svo er ég á leið að ganga frá Gestabók/upplýsingamöppu með henni Helgu á Lambafelli - um Lambafellið og gistiheimilið í Edenborg.
Bergrún og hennar reiðkúntir verða líka í brennidepli næstu klukkutímana - en Æskan og hesturinn verður um helgina og haldið ekki að daman eigi að vera þar á hesti! Reiðskólinn í Hestheimum ætlar að taka þátt og Skruddan okkar ætlar að sýna sína fimi á hesti ásamt reiðskólakrökkunum þar!
Mikið hlakka ég til.
Halldór minn er með traktorinn okkar bilaðann úti á hlaði - stóra stopp að þessu sinni - grrr
Barkinn fyrir olíugjöfina gaf sig og svo er aftur eitthvað kúplingarvandamál í honum -
Vona bara að Atli hafi bráðum tíma til að hjálpa bestasta besta bró við viðgerð.
Nýja vinnukonan aðlagast vel - er eins og herforingi með þeim Halldóri og FLó úti - og fjósatíminn hefur styðst um næstum því klst bara við að fá hana í hús,  Það hlýtur því að hvíla karlinn minn...enda veitir honum ekki af þegar mesti annatími í sveitinni er rétt handan við hornið.
Krakkarnir eru farnir að telja dagana fram að páskafríi... enda lái ég þeim það ekki...ég sjálf er að gefast upp á skólanum núna!  Bergrún samdi við mig í gær um að hún fengi að hætta að vera svona mikið í skólaskjólinu (eftirsetuprógramm fyrir krakka sem vilja t.d geta leikið við önnur börn eða eiga foreldra sem vinna lengi fram eftir degi!)  Og það var samþykkt af okkur foreldrunum svo núna kemur hún heim kl 3 alla daga með skólabíl en ekki 5.
Við bíðum enn eftir rúningsmanni.  Mjólkin í fjósinu hefur aukist um 200 Lítra á hvern mjólkandi grip í fjósinu síðan síðustu uppl þess efnis bárust í hús og við erum með gott heilbrigði í fjósinu - hinsvegar er Silví lasin aftur - síðasti séns og Carmen er bara sett í kálfa en verður svo afhausuð!
Mikið er að gera við að flytja kjöt suður í Frú Laugu og ég sagði það í gleði minni yfir því um daginn að sennilega þyrfti ég að eiga helmingi fleiri nautkálfa til að láta dæmið ganga upp - en... það er strax kominn ákveðinn misskilningur í málið svo ... ÉG ER EKKI AÐ KAUPA KÁLFA!
Við erum að fara að láta flota í WC-herbergisgólfið niðri - við fyrsta tækifæri - á að kaupa 3.5sinnum1.5 af múrfloti og í 1tommu lag hjá BM-Vallá og svo verður flísalagt fyrir mig þegar flotverk verður búið - þá get ég flutt þvottavélina og þurrkarann inn á WC niðri.
Tommi er að smíða hurðir og skápa til viðbótar því sem komið er í eldhúsið, svo allt er á réttri leið!
Næstu skref eru að taka sér tak í tiltekt úti við!
Bergrún og Angie fóru saman og týndu rúlluplast af girðingum en eru bara hálfnaðar við verkið.
Hesthúsið er fullt af drasli sem þarf að henda á haugana og svo þarf að fara að klippa tré og sinna um blómabeðin hvað úr hverju!
Jæja - nóg komið er svo svefnsækin eitthvað með Halldór hérna hrjótandi á bekknum við hliðina á mér - langar líka að leggja mig smá eins og hann...ætli þetta sé veðrið sem veldur?
Kv Sæunn
p.s myndir

GÚNDI GLANS FER TIL HELVÍTIS!

Þar kom að því að Gúndi glans hrökk upp af.

Hann rankar við sér í biðröð fyrir framan helvíti.

Hann verður að sjálfsögðu ekki mjög ánægður og fer að hugsa þar sem hann stendur í biðröðinni, þar sem menn eru skráðir inn.

Hann hugsar með sér að hann hafi nú ekki verið svo slæmur að hann ætti þetta skilið, þegar hann lítur upp sér hann sér til mikillar skelfingar að röðin er komin að honum að skrá sig inn.

Hann gengur rólega að ráðgjafanum við hliðið og getur ekki falið hve vonsvikinn hann er. Hvað er að?, spyr ráðgjafinn við hliðið, þú virðist ekki vera hamingjusamur?

"Við hverju bíðstu, ég er í helvíti" svarar Gúndi..

Það er nú ekki svo slæmt, við reynum að hafa gaman hérna svarar ráðgjafinn.

Drekkurðu spyr ráðgjafinn..

"Auðvitað, ég drekk mikið segir Gúndi, og eitthvað er að lifna yfir honum..

Nú þá áttu eftir að elska mánudaga, á mánudögum drekkum við okkur blindfulla, þú getur fengið wisky. rom, tekíla, bjór, og hvað sem hugurinn girnist. Við höfum partý alla nóttina og þú mátt drekka eins mikið og þú vilt.

Reykjurðu?.. Já reyndar geri ég það svarar Gúndi.

"Hva, flott!, þá áttu eftir að elska þriðjudaga, við reykjum alla þriðjudaga, það eru svona reykdagar. Við reykjum fína vindla og fínar sígarettur, það er leit að öðru eins gæðatóbaki. Þú getur reykt eins og þú vilt án þess að hafa áhyggjur af krabbameini eða hjartasjúkdómum, því þú ert nú jú dauður nú þegar..

En notarðu eiturlyf?

Aðeins hef ég prófað það, á mínum yngri árum, sko,svarar Gúndi.

Þá er tími að prófa það sem þú átt eftir að prófa, því miðvikudagar eru dópdagar.

Engar áhyggjur af því að taka of stóran skammt eða verða háður því, því allir erum við dauðir hvort sem er .
En finnst þér gaman að fjárhættuspilum?..

Ég dýrka það og nú er minn farinn að brosa og í góðum fíling.

Þá eru fimmtudagar þínir dagar, þá spilum við póker, 21, kappreiðar og allt sem hugurinn girnist, bara allt.

Ertu hommi?.. Nei reyndar ekki, svaraði Slagbjörn.

."Ó, humm ... okey, þá áttu ekki eftir að fíla föstudaga...

******

Question asked!

Héðan er allt gott að frétta, frúin á bænum er að drukkna í verkefnum - og kemst yfir lítið sem ekkert þessa dagana, því skipulagið er að sjálfssögðu ekkert - eins og von er vísa á bæ sem byggir afkomu sína á mjög skipulögðu kaosi!

En karlinn brillerar á hliðarlínunni; setti 6 kýr í yfir 30 lítra af mjólk í síðustu vikt = Silvi, Luna, Rassmína, Maja, Sóley og Tamara; tankarnir eru ennþá fullir eftir helgarnar - og svo mikið að það flýtur yfir.  (yfir 700L á dag).  Gæðin eru náttúrulega úrvals - en við stefnum samt ekkert á skeið; því of oft á tímabilinu hafa gæðin dottið úr úrvalsflokk í 1sta flokk.  En við strekkjum alltaf í úrval!
Halldór er líka langt kominn með að gera við allt sem búið er að fara í taugarnar á okkur í 2-3 ár innandyra í fjósinu. Og það stendur til að halda áfram við þá vinnu í sumar; en Einar og Bjössi hafa tekið að sér að skipta út gólfinu sem eftir á að skipta út. Og ætli við bætum ekki við 2-3 básum og færum sjúkraaðstöðuna/burðarstíuna líka.  Spennandi tímar framundan!
Vanamálið á bænum er að traktors - dótið okkar er að bila eina ferðina enn.  DRASL!
Vona bara að bræður séu bestir eins og venjulega og verði fáanlegir til að aðstoða við viðgerð á Deutz eina ferðina enn. Beðið er eftir rúningsmönnum - en þeir töluðu um 15.mars. - sem mér finnst reyndar helv. seint í ári... en... við bíðum bara.

Mér miðast námið vel... á í lok þessarar annar; 2 fög eftir í útskrift. Hinsvegar er hugurinn svo mikill núna að mig langar að klára BA - námið í ferðamálafræðinni; sem þýðir lengingu á veru í skóla um 2 annir + heilt ár sem áætlað er að taki að skrifa og verja BA ritgerð! ?  Veit ekkert hvað ég á að gera en þetta er að krauma innan í mér = Og svo segir Bergrún mín grátandi; Til hvers varstu að fara í þennan leiðinlega skóla?  Þú ert aldrei heima! :-(  Svo það stoppar í mér hjartað og dregur úr vilja! :-(

Heike vinkona mín sendi mér; Kompás - að gjöf með nýju vinnukonunni á bænum; í gær! Það var nefnilega þannig að hún hringdi í mig á Hólum og komst að því að ég væri að læra að villast í íslenskri náttúru (Gönguleiðir og leiðsögn = RÖTUN).  En í jokinu okkar á milli = endaði með því að hún setti áttavita í töskuna hjá vinnukonunni minni; til að tryggja að bestasta besta ég væri nú ekki alveg LOST í þessum fræðum! :-) hehehe

Fló er hér ennþá, og verður - ef þið eruð að velta því fyrir ykkur.  Og ég ætla líka að krækja MÉR Í duglegan strák í sumar til að vinna hér.  Svo við Halldór getum tekið okkur smá frí frá önnum við búið - en við höfum ekkert farið saman síðan ferðina góðu niður um allt Þýskaland fyrir árum.

Löppin á mér var sprautuð um daginn; og það er skemmst frá því að segja að ég á mér líf!  Skyndilega get ég sofið allar nætur og ég er verkjalaus; nema hnéið á mér er að bila.  En öklinn er styrður og ég á að fara í sjúkraþjálfara.  Kannski ég geti bara bráðum ellt ykkur öll uppi og sparkað í rassinn á ykkur sem hafið eytt tíma ykkar og gleði í að gera grín að mér! :-( heheheh

Krakkarnir eru í fríi í skólanum í dag. Og við eigum að fara á kennarafund með þeim kl 11 til 11.30.
Freysteinn hleður inn 10unum þennan veturinn; er kominn með 5 sinnum 10 í stærðfræði og er kominn í framhaldsskóla Ensku (þó hann sé bara í 8 bekk).  Valberg og Bergrún eru líka að standa sig vel, sérstaklega í músíkinni - enda afburða "lagleg" hehehehe...

Það styttist í fermingardaginn; og ég er með allt niður um mig í þeim málum.  Næst þarf Tommi að koma hér við til að gera hitt og svo þarf Kristín að mæta til að gera þetta og þegar þau verða búin að gera hitt og þetta þá get ég farið að setja allt í rusl og drasl á bænum til að gera fínt fyrir komu allra bestustu bestu veislugestanna.  Halldóri finnst þetta ekki mikið mál - við verðum í Gunnarshólma með veisluna og íbúðarhúsið LÆST til að enginn þurfi að koma hér við og trufla okkur í heimilinu.
Ágæt lausn en þar sem ég á BARA ættingja sem sjálfssagt vilja gista einhversstaðar; er lágmark að geta boðið liðinu til bælis í "tilteknu" rými.  Ekki á ruslahaug!

Jæja en... núna er ég búin að skrifa frá mér allt vit.  Og ég er hætt í bili.
Ætla að setja inn myndir af lífinu hér undanfarna daga - sem finnast í myndum!
Kíkið við.
Kveðja Sæunn

What would you like to hear if you are parents?

Var í svolítilli klemmu á föstudaginn var, og veit ennþá ekki hvernig ég á að bregðast við - en strákur sem ég veit að er búinn að vera með leiðyndi í skólanum í efstu bekkjum - vegna ofríkis... var að snúa upp á einn Landeying og hálf neyða hann til að versla fyrir sig "kvöldmat" (pizzu, franskar og gos) - í sjoppunni... því að þessi ákveðni Landeyingur ætti pening en hann ekki!
Ég sagði ekki neitt, en fór að hugsa um það eftir á að ég hefði etv átt að blanda mér í málið - segja kauða að foreldrar hans væru nú ekki alveg bláfátæk og ef hann færi til þeirra myndu þau sjálfssagt láta hann hafa pening - en... þar sem ég sagði ekki neitt - þá endaði með því að Landeyjadrengurinn dróg upp kortið sitt í bankanum og borgaði -... og ég fór heim ... með bullandi samviskubit yfir því að vera svona "léleg" að hjálpa ekki til við að losa þennan dreng sem mér fannst nær greinilegt að væri að hálfpartinn láta kúga sig til að kaupa veitingarnar ofan í þann sem heimtaði þjónustuna!
Finnst eins og ég hefði átt að tala við foreldrana, og spyrja þau hvort þau vissu af þessum samskiptum, en svo er ég búin að hringja einu sinni og enginn svaraði og nú er liðið svona "langt" frá atburðinum að mér finnst ég kannski kjánaleg að vera að skipta mér af!
Svo hvað finnst ykkur - hvernig munduð þið hafa athafnað ykkur í svona máli ??? Hvað er rétt og hvað  er rangt af ókunnugum að blanda sér í þegar staðið er í svona "kúgunarmálum" - af því þetta var sannarlega svoleiðis mál = sá Landeyski vildi alls ekki borga, reyndi að bera hendur fyrir sig og segjast ekki eiga pening til að eyða en... hinn bara sagði skiptir ekki máli "þú ert með kort" auðvitað áttu pening - ég veit að þú færð laun! Og eitthvað svoleiðis - stóð í biðröð á eftir þeim og heyrði vel hver orðaskiptin voru - svo þess vegna hefur þetta setið svona í mér -... sérstaklega af því að ég veit að þessi drengur sem kúgaði, er búinn að reynast elstu bekkingum svolítil kvöl í Hvolsskóla en...
Jæja, þetta eru bara hugleiðingar -... vona bara að börnin mín geti varið sig í svona málum - og önnur börn hætti að kúga börn sem ekki geta varið sig!!!

Kv Sæunn

I had a problem last friday wich I still do not know how to react to - but the thing is that there is this boy in the School in Hvolsvöllur that is such a "dictaiter" rules everything in the oldest classroom off the school and makes the other studtent´s misurable -
but... last friday I cought him fishing a "dinner" from a guy that had the money but didn´t meen to pay for their food alone - and I heard him saying ; you have to pay - you know I never have any money with me and you have a card for it - so pay up now - we are eating Pizza, fritz and soda -
well - it is horrible ... that I didn´t do anything but... then I also felt like I wasn´t ment to interfear - so I didn´t and this is eating me - what about my children when it comes to such matters???
What would they have done?  How would I feel if they were the one that always had to pay, exspecially if they were made to pay ???
I wonder??? What do you think???

I wish there were not children that ruled over others in the world - that would leave us in a world off egual people and world with no dictaiters!!!
Kv Sæunn

Hæ þið!!  Hey you!

Þoli ekki þegar maður er búin að einhverju, eins og með greiðslur á t.d 123.is vefsíðunni hér, og fleiru sem maður borgar og svo er samt lokað á mann -
Hate it when you already paid something, and then the payment doesn´t get to the seller - like now happened to the 123.is web.hostel - and my webside -... but my payment was still there 05022010, and should have made notice on the desk at their office in all this time... or?  But still they closed on my nose - saying SORRY you didn´t pay! grrr

Var í heilt ár með "kvart og kvein" frá Lyklapétri - af því ég átti að hafa "gleymt að borga" en... svo fann maður greiðsluna- dagsetn og allt og þá kom bara OH - já - ... ekkert afsakið eða ... það er búið að loka á mig hjá þeim ca. 10 sinnum á síðasta ári - og svo hringdi ég alltaf og kvartaði - en... núna er ég búin að gefast upp - veit bara ekki hvaða Vírus-vörn er betri - getur einhver sagt mér það???  Last year 2009 - I got many letters (10) from Lyklapétur - saying = did you forget to pay?
Then I found my payment like 10 times and... told them NO - SEE, and there was always the same answere - OH - yess I see -- no SORRY or... well - now they have closed on me again - and I do not know what to do about virus-protection´s - their ´s is good but - I do not want another year off OH SORRY notes - what should I do???

Eins er með skólamáltíð, og fleira svona "smá-greiðslu" fyrirkomulag -... eins og það týnist bara í kerfinu svona "smámál" - ... eins gott að halda í papírana sína og geyma þessi 7 lög-gildu ár... allavega núna í kreppunni...
It is the same in the school for my children - you pay here a bit, then again some things here and then... - but these "small matters" get lost in the system - wich has tought me to keep a firm hold on all payments to that office -
You should always keep your payment tickets for 7 years I was once advised by a teacher - perhaps these crises times are to keep you reminded on that fact even better then ever before???

Tollurinn í Pósthúsi landsmanna - situr á pakka sem við fengum sendan frá S-Þýskalandi; SEM gjöf - við eigum að borga skatta af henni ... :-(  Hver hefur lent í slíku - nema við??? Og við sem vissum ekki einu sinni að það væri von á svona glaðningi! :-(
The Icelandic toll office for Post - is keeping a firm hold on a packet we got sent from S-Germany, as a gift - but they want us to pay Tax from that gift...:-(  Who else would have this problem but us?
Well, we even didn´t know this was comming! :-(   So... what is there to do...???

Og svo er sagt að við búum í LÝÐRÆÐISRÍKI - þetta eru að mínu mati tómar njósnir - og við erum ekki sátt við að þurfa að borga skatta af "gjöf" sem okkur er send að utan...- grrr
Then Ice-goverment and looks off the liberty towards other countrys - is thought to be romantic up here - hehehe - well... I am telling you I will not pay any TAX from a gift -  grrrr

Jæja, þurfti bara að pústa svolítið - ... er ekki sátt við það að búa á Íslandi í dag -...finnst ég vera að "búa" og þræla fyrir "þá sem eru búnir að koma ár sinni betur fyrir borð" - ... upplifi mig svolítið á tímum Laxnes skáldsögunnar um Bjart í Sumarhúsum... - fæ sjálf ekki nema aur fyrir þrældóminn sem hinir ríku fá gull og gæfu fyrir... - :-(
Had to tell you all this - for it irretaits me to live in such world as I do up here - but this is actually Iceland - ... I feel like I live and work up here as a slave for those that are born with silver spoon in their mouth and foot up their ass - ... the rich people get all the glory - and we the dirt!!! :-(

Farin að sofa.../ gone to sleep
Love you !
Sæunn

Það er búið að senda fyrsta hollið af útfluttningshrossum til Evrópu, -
Moldi og Kjétill fóru til Suður-Þýskalands, en þeir eru folöld síðan í Sumar 2009
Undan Mön og Jarpi frá Hrafnagili og Laufu og Stormi frá Reykjavík.

En í þessari ferð fóru líka =
Trúður og Skór - saman til nýs eiganda í Þýskalandi
Skína til konunnar sem keypti hana þegar hún var bara folald
Úrsus fór til konunnar, sem líka á annan hest héðan, Bjarka - og er í Sviss (ekki rétt?)

Skrúður er seldur og
Von og Hít fóru saman til nýs eiganda

Þetta er það allra nýjasta sem ég hef af hrossum á Lágafelli

Nema jú, það er búið að sækja 3 hross heim = Eygló sem er á reiðnámsskeiði með henni Fló,
Tappa og Sóma - en þeir eru hér ef einhverjir vilja bregða sér á bak fyrir mig!!! :-)))  Og Tappi er til sölu ef einhver er að leita sér að gelding til að kaupa. (Taminn).

We have sent away horses to Europe
Moldi and Kjétill went to S-Germany, but they are foals off summer 2009.
Moldi from Mön and Jarpur frá Hrafnagili and Kjétill from Laufa and Stormur frá Reykjavík.

But these also went away...
Trúður and Skór to Germany
Skína to the woman that bought her when she was just a foal.
Úrsus to the woman that own´s also Bjarki ??? Right??? and they are in Sviss (correct???)

Skrúður has been sold - and
Von and Hít are now with their new owner...

This is the newest news about Lágafelli horses I have  -
but also, Eygló is on a ridingcourse with Fló, Tappi and Sómi are home for those to ride that like to!
Tappi is for sale, if someone is intressted to buy a trained gelding - (good 4 gaits, good character and calm).  Big/strong

Kýrnar eru að mjólka yfirfulla mjólkurtanka - yfir 700 lítrar í mál - og öll mjólk í tankinn.
Við seldum eina kvígu um daginn, því að fjósið var orðið svo yfirfullt - og hún fór upp í Berjanes til Guðmundar og Ernu mömmu hans.  Það eru 7 kálfar á drukk og við höfum verið einstaklega heppin með það að meirihluti kálfana þetta árið eru kvígukálfar.  Í viktinni um daginn fóru 15 kýr vel upp undir 30 lítra og yfir.  Ein fyrsta kálfs kvíga náði 25 lítrum, en hún er dóttir Bylgju - sem var hæst í fjósinu hjá okkur á síðasta ári. 
Bjössi er búinn að vera að hjálpa okkur við að breyta og lagfæra í fjósinu og það lítur strax mikið betur út, - en við eigum enn eftir að leggja í vinnu við að gera það betra.  Vona bara að Bjössi sé tilbúinn að mæta áfram þegar hann hefur tíma. 
Our cows have been milking much lately both milktanks are full and over 700 líters go in the tank each time they go out to milk.  We had to sell one off the young cows few days back for the cowstable is full and she went to Berjanes to Guðmundur and Erna (his mum).  7 calfs have milk to drink at the moment, and well - we have been lucky this year for there are mostly female calfs that get born.  15 cows made almost 30 líters or more in the messurementday few days ago, and one young cow having her first calf made 25 líters, but she is dotter off Bylgja - the cow that made the most milk for us last year. 
Bjössi, Halldórs brother, has been here to help us to change and fix the cowstable - and already it looks much better - though we still have a lot to do there to make things better.  Hope Bjössi can keep on helping us till we have finished what we want to change!

Kindurnar eru að fljóta út úr fjárhúsinu - það er kominn svo mikill hálmskítur undir þær - Halldór var að kaupa fyrir þær gjafagrind - til að þau þurfi ekki að þræla svona mikið við að keyra hey og reita í sundur rúllur.  Held að allir séu ánægðir með framtakið - sérstaklega Unun - sem nú getur étið eins og hana listir - en hún er alltaf inni í fjárhúsi eftir að hafa næstum drukknað í skurðinum þarna um jólin/áramótin.  Our sheep will soon float out off the sheepstable - the halm and shit is so much that they have put under themselfs.  Halldór has bought such automatic hay-feeder for them to eat at and well I belive everyone is happy about that - exspecially Unun (mare) for she can now eat as much as she want´s to ... (she is inside the sheepstable since she almost drowned herself around christmas/new year, in a ditch).

Have to go - Bergrún is going to her ridinglesson now
Verð að fara - Bergrún á að mæta í reiðkennslu núna 

No I am not dead already!

Héðan er allt gott að frétta - síðustu fréttir af mér voru þær að ég var aðalgellan í Þorrablótsnefndinni, þó ég segi sjálf frá.  Glímdi við Eyvind, snyrti Ella, skammaði Hlyn og reitti af mér brandarana! hehehe
Verð að segja að ég var alveg komin með nóg eftir þessar dásamlegu vikur - fóturinn á mér fór í verkfall og ég var heillengi að ná mér eftir þetta sprell. 

I have only good news. I was in the group off people that made the Þorrablót event in A-Landeyjar - this year, and it was great - better then ever before = IF I AM TO JUDGE IT hehehe
I fought with Eyvindur, gave Elli an Brazilian wax, yelled at Hlynur and then I told everyone jokes! :-) Don´t you think I am great!??? hehehee
But I really have to be honest with you about this, I was very relived when these great weeks were over - for my "left foot" just went on strike after this "for-play" and I had to take a lot off pain killers to get better...

Ég er í augnablikinu í verkfalli við fjósstörf á Lágafelli, vegna þess að ég DATT niður tröppunar upp í fjós - eða reyndar náði að lenda á rassinum, en þurfti að skríða á fætur með miklu brölti og tilfæringum - svo ég ákvað... EKKI MEIRA FJÓS, fyrr en ég verð betri!!
I have got on a strike from milking the cows - for I fell down the stairs where you go in and out off the cowstable, - I managed to lend on my ass but ... had to climb back to my feed again and ... well that made me deside - NO MORE MILKING till I get some real treatment to heal my leg.

Og síðan þá er ég búin að tala við fullt af læknum - heilan helling -... og eyða ca 80.000 kr!
Þurfti í smá sýnatöku til að ath hvort ég sé etv með krabbamein, sem ég vona að sé rangt - og svo fór ég í segulómtækið fræga - sem gleypti stól í sumar ... Og skoraði 2 myndir af 3 rétt - þessi eina klikkaði af því að þetta áttu víst að vera kyrr-myndir en ekki hreyfimyndir... sem var vandaverk því það var búið að snúa svo mikið upp á mig að ég bara varð að vera öll á iði til að komast í gegnum sársaukann sem fylgdi þessari spennitreyju sem búið var að setja mig í!
Since then I have talked to endlessly many doctors, and spend about 80.000 isl/kr!
I had to have a small operaition to take sample, to look after if I perhaps maybe have a cancer developing somewhere - but I really hope that is wrong.  Then I had to go to CT - to check how the leg is looking like - from one sell to another!  But I only made 2 photos of 3 right, or they - for I mooved so much around that the "still" photo became a VIDEO and ... well - that is not what made my doctor happy!

Svo eru niðurstöðurnar úr Sneiðmyndunum komnar, og ég á að fá stera í liðinn - til að minnka bólgurnar sem þar eru...- eins og ég er búin að vera að biðja um allan tímann! :-(
And then the results are there now, from those CT - photos = I am to have stero´s to my ankle - joint to get the swallow-ness away from my muscle/nerve-band in their so that the pain will stop and I can walk without an pain...  And this I have been asking for this hole time! :-(

....
I am sorry - more later I have guests - more later
Fyrirgefið - verð að stoppa hér því ég fékk gesti - meira síðar
Sæunn

Gamall maður rakst af hörku utan í ungann mann, þar sem þeir keyrðu ráðvilltir með innkaupakerrur í Krónunni og virtust báðir vera að leita að einhverju.  Sá gamli afsakaði sig, sagðist vera annars hugar - hann fyndi hvergi konuna sína. ÞÁ erum við nákvæmlega í sömu stöðu, því ég finn hvergi kærustuna mína - svo þér er fyrirgefið sagði sá ungi.
Þá segir sá gamli; Við ættum kannski að hjálpast að við að leita að þeim?  Hvernig lítur konan þín út?  Ja, það er ekki vitlaus hugmynd segir sá yngri; Mín er leggjalöng, grönn, mittismjó, með stór brjóst og þrýstnar varir!  En þín segir hann við gamla manninn. 
Ha, hún?  ÞAÐ SKIPTIR ENGU MÁLI, hjálpumst bara að við að leita að þinni!!!

Aumingja Guðmundur átti erfiða tíma.  Hann var hræðilega sakbitinn og fannst hann hafa brotið stórkostlega á sér í lífinu.  En reglulega heyrði hann sefandi rödd sem sagði; Guðmundur, þú mátt ekki sverta sjálfan þig svona mikið.  Það eru fleiri LÆKNAR en þú sem hafa SOFIÐ HjÁ skjólstæðingum sínum. Og sjálfssagt verða fleiri til þess að gera það, eftir þér.  EN þá heyrðist önnur meira ásakandi rödd; En Guðmundur, hugsaðu - ÞÚ ERT DÝRALÆKNIR!!!

Much to do!

Hæ hæ.  Held þið haldið að ég sé búin að gleyma ykkur - en um jólin og áramótin, virkaði tölvan okkar bara vægast sagt illa og núna á nýja árinu hringdi ég loks í EMAX og fékk að vita að það var eitthvað að hjá þeim, sem orsakaði seinagangin og "litla virkni" hér heima hjá okkur á netvirkninni.
Svo ég SKAMMAÐI ÞÁ (hehehe) og núna er tölvan bara í þokkalegu standi - en það þarf víst að senda eitthvað séní hingað heim til að skipta um MÓTTAKARANN í boxinu utan á húsinu og... þá á allt að vera orðið rosalega gott!!!
Hæ hæ. Belive you think I have totally forgotten about you!?  But the trouth is that the internet at christmas and new year just went crazy and didn´t work most off the time so I finally phoned EMAX to ask what was happening and they told me the "box" to resive the internet was out - and now I am waiting  for those gene´s to come and change it for us.  Then all will be very super good!

Við áttum Gleðileg jól og vonandi er farsælt ár í vændum.  Fló var í fríi, svo álagið var rosalega mikið á Halldór - ég er ennþá bara svo takmörkuð að ég þarf að taka á öllu mínu til að hafa mig í verkin - alltaf með verki í fætinum góða en er að styrkjast mikið núna.  Mamma og pabbi gáfu mér göngustafi í jólagjöf, sem hjálpa til og svo held ég að það sé gott að fara bara að herða sig í trimminu.
We had Merry christmas and hopefully we have a great new year ahead off us.  Fló took time off, and then the work here got much more heavy - exspecially for Halldór - but I am still so limited to have this leg off mine always in my way - How ever it is getting much better now.  My mum and dad gave me such walking-sticks for professionals to help me walk, and it works -  now I think perhaps I should walk more regulary to get in shape again.

Krakkarnir eru búnir að vera hér heima hjá okkur öll jólin, þó oft hafi verið vælt um Ömmu og Afa, en þau voru heima hjá sér um jólin í friði frá börnum! hahahaha - Hélt ég mundi aldrei heyra mömmu segja svona en... já, ég dáist af dugnaðinum í henni - Með mín 3 er ég alveg úttauguð alla daga - skil ekki dugnaðinn í þeim pabba að nenna að bera ábyrgð á annarra manna börnum.  En ég segi bara eins og fyrrverandi vinnuveitandi minn; annarra manna börn eru ágæt í hófi!
Our kids have been here at home all season holiday.  They have often in this time cryed for grandmum and granddad but they told us they liked to be home alone, on a holiday from children. hahahaha - I thought I would NEVER hear my mum say this in all my life time.  I am going off my nerves every day - with my 3 children hanging over my,  I adore my parents to have patience for children off other people - all day long, for I can say exsactly like my former boss always said;  Other people children are only OK, in very limited off time! hahahaha

Skólinn er byrjaður hjá þeim núna, og byrjar hjá mér á þriðjudaginn kemur = en á mánudag fer ég norður í land og kem ekki aftur fyrr en á miðvikudagskvöldið!  Their school has started now, and my school will start on thuesday = but on monday I am going to Hólar/north Iceland, and will not return till wed.evening.  Bara skemmtileg námsskeið framundan = Gisting og þjónusta og Gönguferðir og Leiðsögn. Getur bara ekki verið leiðinlegt???

Við erum farin að gefa hrossum, hrúturinn fer að verða atvinnulaus í fjárhúsinu og við erum að framleiða sögulegt magn af mjólki í tankana í fjósinu - en um jólin eru bornar alls 9 kýr - allar með mjólk sem fer beint í tankinn.  We have already started to feed horses, our Ram is getting out off work in the sheepstable soon, and we are making the most milk we have ever made in the cowstable, since when we became farmers at Lágafelli.  9 new cows had their calfs during christmas, and all off them have been so healty they go straight to the tank!!!!

Við sendum 14 hross í burtu frá okkur á fyrstu dögum nýs árs, þá var líka sorterað í stóðunum.  Merar með folöldin sín öðru megin, ásamt hryssum sem eru orðnar gamlar.  Og geldingar hinum megin, með merunum sem hafa bara um sig sjálfar að hugsa í vetur.  En ennþá á eftir að smala og koma veturgömlu trippunum yfir í merarhópin með folöldunum.  Og örmerkja bæði árin....
We sent off 14 horses in beginning off new year.  Then we also sorted the heard and put only mares wich are still milking for their foals in one group with very old mares, too.  And in the other group there are geldings, mares that are pregn. but do not have to think about anything other but themselfs and ridinghorses.  Still we have to get this group, to sort out the one year old horses, that are going to be two next spring for they should be in the other group, with the mares and the foals.  This will be done very soon.

Það er búinn að vera rosalega mikill snjór í Landeyjum, og óvenjulegt að hann sé kyrr í svo langan tíma.  Frostið fór alveg niður í - 18°C og beit mann rosalega.  There has been very much snow in Landeyjar past weeks, and funny it can stay for such a long time without blowing away or rain comes soon and melts it.  We got once - 18°C, and it bit you horrible much.  brrrrr
Núna er komin 9°C hiti og rigning, now it is raining in 9°C PLÚS!
Og snjórinn er næstum því allar horfinn!!!  And the snow is almost all gone!

Setti fyrr nokkrum dögum inn myndir af jólunum hér á bæ, en núna ætla ég að bæta við myndum af hrossunum þegar þau voru að fara um daginn...

Vona að þið hafið það öll gott, ef ég dett í rit-stuð - þá skrifa ég það sem upp á vantar varðandi yfirlit síðasta árs. Það hefur bara gengið svo illa að koma því frá vegna net-leysis að ég held að það sé ekki sniðugt að reyna aftur - ef geðheilsan hjá mér á að vera nokkuð OK! hahahah
Hope you all have full energy and that you are healty, if I am writing the last off the last years rewive then, I do hope the internet will be working - so my mental health will keep being OK! hahahahah

Sjáumst, takk fyrir allar kveðjurnar um jólin - skrifa við fyrsta tækifæri!
See you, thanks for all the greetings we got during christmas, I will write you all as soon as possible!

Kveðja SÆunn

p.s
I have Facebook now....

Ok - áfram með söguna /Keep on with the storie off year 2009

Þegar ég var búin að ganga höllt í 3 vikur, og fara 10 ferðir á Heilsugæslustöðina á Hvolsvelli og á Selfossi, á ákvað mamma mín - sem er besta mamma í heimi að fara með mig til fótasérfræðings í Orkuhúsinu á Suðurlandsbraut í Reykjavík.  Hér austan var ég ekki brotin á fætinum vegna þess að ég gat stigið í fótinn en samt var ég að drepast gat mig ekki hreyft og alltaf með verki - en þegar í Orkuhúsið kom var ég sett í 3víddar rönkentæki (sem síðan sogaði til sín stól - síðar um sumarið og er búið að vera bilað síðan (eða er það komið í lag???))  - Allavega - kom það þá loks í ljós að VÖLUBEINIÐ í öxlanum á mér var "kvarnað" og brotið sem kvarnaðist upp úr því komið inn í öxlaliðinn sjálfan og var þar að merja í sundur brjósk og eyðileggja liðinn, til að ná þessu viðgerðu þurfti að gera aðgerð á fætinum og reyna að fá nýtt brjósk til að myndast í staðin fyrir það gamla sem var orðið ónýtt - og ég mátti ekki stíga í fótinn í 6 vikur - ... (sem ég þverbraut - og því er ég sennilega svona ónýt enn)
When I had been walking on only one leg for 3 weeks after the fall, and after 10 trips to a Doctor in both Hvolsvöllur and Selfoss, my mum - wich is best off all mum´s in the world - desided to take me to a specialist in Reykjavík, to have a look at my leg to see if it really wasn´t broken like the doct. in Hvolsvöllur and Selfoss swore it wasn´t - for I could step into the leg - ... and there the specialist found out by 3D that I was truely broken like I had been trying to get everyone to see and hear - and he desided to do an operaition to fix me up again - and I was not to step on my leg for 3 weeks (something I totally messed up) -

Og það var gerð aðgerð á fætinum á mér 10júní 2009 - til að laga hann.
And this operaition was done 10 júne -

Þá þegar var sauðburður búinn, með mig og Fló sem yfirsetukonum - Halldór var búinn með öll vorverk - sáningu á grasi, káli og korni og sprettan var þannig að það mátti alveg fara að huga að slætti - vinnumennirnir voru að birtast á bæjarhlaðinu; Gunnar og svo Pétur - og þökkum við þeim frábær störf í okkar þágu og velvilja þó húsmóðirin hafi verið frekar klikkuð í skapi - GETANDI EKKI NEITT! - hahaha - aumingja þeir að búa hér - og allir hinir líka!
At this time finally the lambingseason was over, with me and Fló as assistants to the lambs getting born -  Halldór finished all his season work by harvesting the fields; new gras sead and vegstables and corn for the farm and by middle off June the hayseason was starting and also two icelandic workers started their work at Lágafelli.  Pétur and Gunnar - and I like to use this opertun. to thank them for their patience towards boring old me that couldn´t do anything and towards the never ending storie off being slaves in the Lágafelli farm - where there is always enough to do!

Í júlí var fyrri slætti að mestu lokið - Turninn var hér um bil fullur af heyi og Jón og Jórunn sömdu við okkur sem verktakar í rúllun - og hefur það samstarf gengið einstaklega vel að mínu mati - Takk fyrir okkur kæru "HJÓN" - Við höfum eftir þetta sumar ekki verið eins vel heyjuð alla okkar búskapartíð á Lágafelli = sprettan í blíðunni í sumar var einstök og það bara óx og óx gras á túnunum - enda erum við svo heppin að búa í svona deiglendi - hér urðu aldrei þurrkar - sem hamlaði vöxt.  Og kornið var með eindæmum gott í sumar líka - Aðeins kálið átti erfitt uppdráttar því það komst einhver fluga í það á tímabili og virtist ætla að geta skemmt helling - en svo eins og fyrir kraftaverk - hurfu lirfurnar bara og kálið náði sér og kýrnar voru hér langt fram á haust að gæða sér á káli á daginn - þegar skaplegt veður var en þær hafa aldrei fengið eins mikið frelsi til útiveru og nú í haust - það var bæði kálið sem við vildum endilega hleypa þeim í og veðráttan sem hjálpaði!
In beginning of Júlí the first cut off the hayfields were almost all over - the tower was full off hay and Jón and Jórunn our friends were so good to take our roundbelly - haying; and on my opinion this cowork has been doing fine so far - hope it will last next year too,  Thanks to both off them, for their work at Lágafelli this summer.  Becouse off the good summer we had up here then the hayseason went extreamly good for our farm - the hay we collected is much more and better then it has ever been since we started our farming in year 2001 -  Only the vegst.ble went a little down in middle off summer for it was fighting some kind off butterfly-worm that suddenly flew off so the vegst.bles lived that attact and lived for the cows to eat it untill middle off Nóvember - wich is also the longest time that I can remember our cows have opertunity to stay outside during one season - ... and it is thanks to this vegst.ble and the good weather Iceland has been face-ing in year 2009.

In júlí - we also got a visit from Danmark - 2 riding girls to look after our horses - but somehow the live up here and them didn´t mix good and after much shorter stay then they planed - their plain took off to Danmark again and our horses went on a holiday - AGAIN - leaving me thinking that perhaps I should change the breedind off Lágafelli -horses; is that way that I only keep few good mares and send others to sloughterhouse -... for this buissness is about training some part off the horses you deside to keep for the futher breeding on the farm - and when it is so hard to get good riders then the point off having to many horses is - gone? ISN´T IT??'
Í júlí, fengum við heimsókn frá Danaveldi - 2 áhugasamar konur sem vildu ríða út fyrir okkur - en einhvern vegin varð þeim aldrei almennilega úr verki og dvöl þeirra skemmri en við ætluðum öll í fyrstu svo flugið þeirra fór næstum 2 vikum fyrr heim en upphaflega planið var svo... núna er ég alvarlega að hugsa um það að sennilega er maður að gera vitleysu með það að vera að rækta með svona stórt stóð - Betra er að velja úr allra bestu merarnar ca 5 stk og senda rest í sláturhús?
Því að rækta þýðir líka að sýna ásetninginn og kynna hvað maður hefur í höndum og þegar aldrei fæst almennilegur mannskapur til að ríða út - þá ... er tilgangurinn með að rækta úr stóru stóði sennilega horfinn?  Betra er að rækta úr fáum hryssum og góðum og gera vel við tryppin en að halda svona mörg hross???  Ekki satt???

En vegna þess að ég er að tala um hross - þá hefur verið lögð mikil áhersla á að temja og þjálfa 3 hryssur undan Sólfara, þetta árið = Egó, Kátína og Tería .. Og allar fara þær mjög kröfuglega af stað - búnar að vera 2 mán hjá Sigríki og 3 hjá Steini Skúlasyni - Egó er sýnu best af þeim og fallegust - veit ekki hvað ég geri þeim mikið meira en þær eiga tamningartíma í Feb á Eyrarbakka aftur - til að gangsetja þær og ná fram því sem hægt er áður en þær verða vonandi sýndar í vor - og ... ef ekki allar þá að öllum líkindum allavega EGÓ -
And becouse I am talking about horses - then there has been "first" check on offspring after Sólfari, - and they all are very promissing -... Those 3 I have casted money for; are Egó, Kátína and Tería - and Egó is the best one - that is for sure -... All are with great gaits but she has the clearest thinking and is fast -... Tería is 5 gaited -... others are 4 gaited -  Egó is the prettyest one by looks.
They have now been for 2 mounths at Sigríkur Jónsson and 3 mounths at Steinn Skúlason (brother off Magnús Skúlason world champion/pase and son off Skúli Steinsson).  I have plans to send them all again in FEB to futher training in Eyrarbakki to Steinn, and hopefully I will be able to deside wich are to be shown on a breedingshow - in the spring -... if not all then at least Egó - as the status is now - but fingers crossed! OK?

Og það er búið að taka mikið til hér í hrossum - and we have sorted the horses a lot -  5 fóru í sláturhús is vor; Glær, Svanur, Punktur, Norðan Stjarni og Baugsstaða hryssan nr 28 sem var aldrei með í blóði; 10 hryssur fóru í sláturhús í haust, Druna var seld - og Steinn og Jessica keyptu pakka af hestum hjá okkur í honum voru; Baldur, Hít, Von, Kafteinn, Ýmir og Kilja.  Öll fara vel af stað í tamningunni og þau eru ánægð með kaupin og vilja fá að kíkja í stóðið aftur.  Birgitta mín fékk sinn hest afhendan núna í haust; eftir tamningarnar undanfarin ár og í sumar = Janus og mamma og pabbi ætla að taka til sín Óðinn og Glófaxa - en þeir eru þannig að allir geta riðið þeim og synd að láta þá bara standa hér á Lágafelli í feitabollukeppni!
I have cleared many horses here from Lágafelli this year in toatal 15 horses have gone for slougherhouse.  Druna was sold to naigbour- Steinn and Jessica bought Baldur, Hít, Von, Kafteinn, Ýmir and Kilja - wich they say are extra good and fast learning in training - and they are comming back for more horses to buy.  Birgitta got her horse now for a gift from the farm = Janus and my mum and dad are going to take Óðinn and Glófaxi to their farm - for no one uses them here at Lágafelli and it is a pitty since they are both that way that all can ride them - better they are in Baugsstaðir for otherwise they just collect fat from standing out in the outfield and not being used at all -

15 folöld voru seld á fæti þetta árið - 2 eru þegar flogin heim og það stendur til að smala stóðinu saman og senda fullt af hrossum til síns heima núna 6.janúar - 2010.
15 foals got sold alive this year - 2 are already flown home to their new owners but then we plan to collect the heard together and send home horses at 6.jan.2010.

4.desember 2009 - fæddist folald hér á bæ - og móðirin er Tíbrá nokkur Hrafnsdóttir - svindlari!
En þetta folald er sannarlega fallegasta jólagjöf sem ég hef nokkur sinni fengið - því að það átti ekki að verða og alls ekki um miðjan vetur - en kom samt - og eftir að ég var búin að gefast upp á því að reyna að eignast folald úr þessari meri minni - enda hún orðin 12 vetra og aldrei átt folald áður - og því bara fyndið að hún léti ekki stjórna sér - ... Graddarnir sluppu hér í fyrravetur og óð einn þeirra á öðrum vetri inn í reiðhesta girðingu og þegar hann fannst var hann bara hinn rólegasti á beit - og ekkert að sjá að væri að - hann var því teymdur til baka inn í skóg - af MÉR og þulið yfir honum alla leiðina - um heimskupör og frekju og ... útkoman varð MESSA! :-) En það heitir folaldið umrædda og Tíbrá er hæstánægð með árangur sinn þó við séum hálf skömmustuleg bændurnir yfir þessu klúðri í búskapnum!

Úbs síminn að hringja - verð að svara -
Úbs teleph. I have to get it!
More later Meira síðar