Maðurinn var spurður að því hvernig dauðadag hann dreymdi um að eiga -
hann svaraði;
Eins og hann afi minn heitinn dó - hann var svo gjarn á að sofna bara og einn daginn bara kvaddi hann ljúflega á þann hátt

Þá var hann spurður; En hvernig dauðadag mundir þú ekki vilja eiga -
hann svaraði;
Eins og hinir sem voru í bílnum með afa þegar hann dó!

A man was asked - wich kind off death would you like to have -
he replaid;
Like my grandfather - he just fell a sleep
Then the man was asked - but the death you wouldnot want anyone to get;
He replaid,
Like the other people in the car with my grandfather when he died!

Bolabítur til sölu -
Borðar hvað sem er -
Sérlega hrifin af börnum -

Bulldog for sale -
Eat´s everything -
Likes children -


Leiðbeiningar úr kennslubók í heimilisfræði frá 1950
(þetta var konum ráðlagt til að halda hjónabandinu góðu!)

1. Hafðu kvöldmatinn tilbúinn á réttum tíma - Það veitir honum þá tilfinningu að þú hafir verið að hugsa um hann og að þér sé annt um þarfir hans -  Flestir karlmenn eru svangir þegar þeir koma hiem og tilbúinn matur er hluti af því að láta hann finna hversu velkominn hann er heim, en það er karlmönnum nauðsynlegt!
2. Notaðu 15 mín. til að snyrta þig og skipta um föt áður en hann kemur. Hann er að koma heim úr leiðinlegri/erfiðri vinnu og er þreyttur.  Vertu svolítið hress og skemmtileg til að hressa hann við!
3. Taktu upp allt rusl og dót.  Farðu eina umferð um húsið og safnaðu saman skólabókum, leikföngum, pappírsrusli og blöðum.  Renndu svo tusku yfir borðin til að þurra af og þrífa svolítið.  Eiginmanni þínum mun finnast hann koma heim í friðarparadís og það hefur mikð að segja fyrir hann.
4. Snyrtu börnin til. Það tekur aðeins nokkrar mín. að þrífa hendur og andlit og greiða þeim.  Ef þarf, skaltu láta þau skipta um föt.  Þau eru hans fjársjóður og hann vill sjá þau þannig.
5. Sjáðu til þess að húsið sé hljóðlátt.  Slökktu á öllum vélum, s.s. uppþvottavél, þvottavél, þurrkara og ryksugu.  Reyndu að sjá til þess að börnin hafi hljótt. Taktu á móti honum með glöðu brosi.
6. Gættu þess að hella ekki yfir hann kvörtunum þegar hann kemur.  Ekki heldur kvarta þó hann komi of seint í mat.  Þú getur verið viss um að þínar kvartanir eru minniháttar í samanburði við það sem hann hefur þurft að þola yfir daginn.
7. Sjáðu til þess að hann hafi það sem þægilegast.  Láttu hann halla sér aftur á bak í hægindastól eða stingdu upp á því að hann halli sér smástund í rúminu.  Vertu tilbúin með kaldan eða heitan drykk handa honum.  Bjóddu honum að klæða hann úr skónum og hagræddu púðunum undir honum.  Ræddu við hann með rólegri, mjúkri röddu. Leyfðu honum að slaka á.
8. Láttu hann ráða kvöldinu.  Ekki kvarta þótt hann fari ekki með þig út að borða eða á aðrar skemmtanir, reyndu í stað þess að skila að hann hefur fengið sinn skerf af þreytu látum yfir daginn og þarfnast hvíldar heima.  Markmiðið er að gera heimilið að stað þar sem eiginmaður þinn getur fundið frið og reglu og getur slakað á eftir erfiðan dag í vinnunni!

(KARLREMBA?????) hahahahaha

Og fyrir manninn hennar eru þessi skilaboð!

Góður eiginmaður elskar konu sína, rækir heimili sitt og ofhleður sig ekki störfum.
Hann er nærgætinn og umhyggjusamur við hana og lætur hana ekki skorta neitt það sem hann getur veitt henni til þæginda og ánægju!  Hann fer einnig með hana á skemmtanir af og til og lætur hana ekki vera svo störfum hlaðna að hún hafi ekki tíma til að lyfta sér upp.  Afbrýðisemi þótt aðir menn veiti henni eftirtekt er ekki til í góðum eiginmanni því með því gefur hann í skyn að hann beri ei fullt traust til hennar.
Hann leggst heldur ekki upp í legubekk og fer að sofa þegar hann hefur matast eftir að hann kemur heim frá vinnu.  Hann talar við konu sína og lætur hana verða vara við að hann fylgist með störfum hennar og hefur hana ætíð með sér í ráðum og fer ekki á bak við hana með neitt.  Tilhugalífið á aldrei að taka enda og sá maður sem er alltaf jafn kurteis og nærgætin uppsker það að kona hans mun alltaf elska hann jafnheitt og gera hann glaðan og hamingjusaman. 

(ÞETTA FINNST MÉR NÆSTUM ALLT VERA RÉTT OG SATT!!!

Ok - man ekki hvernig brandarinn var sem Pétur og Isabella höfðu uppi við í opna fjósinu hjá sér en hann var samt eitthvað á þessa leið!
OK - can not remember the joke completely wich was on the table when Pétur and Isabella inwided us for their party - but it was somehow like this!

Halldór og Sæunn - nýbændurnir - fór í heimssókn á Nautastöðina til að kynna sér starfsemina - og nautin.
Halldór and Sæunn - the new farmers - went to see the Bull station - to get to know the bulls - farmers could use to breed on their cows!

Þau staldra við hjá nauti 1 - þar sem stóð -
Þessi boli hefur gagnast kú 80 sinnum á síðasta ári!
They stop at bull nr 1 - where said -
This bull has been servising 80 times last year!

Sæunn hnippir í bóndann og segir "það er nú svolítið mikið - karlinn minn - er það ekki? Við ættum að reyna þetta heima"
Sæunn hits her husband on the shoulder and says; This is much - darling - is not it?
We should try this at home

Halldór svarar engu!
Halldór is silent!

Þau staldra við hjá nauti 2 - þar sem stóð -
Þessi boli hefur gagnast kú 180 sinnum á síðasta ári!
They get to bull nr 2 - where said -
This bull has been servising 180 times last year!

Sæunn hnippir í bóndann og segir "þetta er bara vel af verki staðið - karlinn minn - er það ekki? Bara ef þetta væri nú svona hjá okkur!  Oft í viku!"
Sæunn hit´s her husbands shoulder again and says; This is very much - darling - is not it? I just wished it was like this at our home! Many times a week!

Enn svarar Halldór engu!
No replay!

Þau staldra við hjá nauti 3 - þar sem stóð -
þessi boli hefur gagnast kú 365 sinnum á síðasta ári!
They get to bull nr 3 - where said -
This bull has been servising 365 times last year!

Sæunn hálf olnbogabrýtur sig við það að hnippa í bóndann - og segir "Þetta er frábært  - karlinn minn - er það ekki? Það er bara einu sinni Á DAG! Duglegur þessi!"
Sæunn almost  brake´s her hand hitting her husband - and sais This is great - darling - is not it?  ONCE A DAY! He is sooo good!

Þá segir Halldór -
"Já - en ef þú spyrð hann þennan - þá segir hann þér það örugglega frá því að það var aldrei sama beljan tvisvar!"
Then Halldór finally responces -
"Yes - but if you ask him - then he will for sure say - "IT WAS NEVER THE SAME COW - TWICE!"

 A good one!!!!/Þessi er góður!!!!

Og þessi er enn betri - og það sem er betra hann er líka ÖRUGG GETNAÐARVÖRN fyrir þá sem gæta sín ekki nógu vel! (eins og börnin okkar Halldórs! ;-)
And this one comming is even better - the better thing is that he is also a perfect birthcontrol - for those who do not know what that is! (likeThe Lágafelli children!)

http://www.youtube.com/watch?v=CkWcwJyagW4

Hahahahahaha!

Kveðja
Sæunn í algjöru leti stuði - en er á leið út að gefa hrossum og kíkja í fjárhús/lazy Sæunn - wich is going out now to feed horses and look over the sheep stable!

Hæ hæ -
Fannst kominn tími til að setja inn nýja myndir líka - og myndband af Halldóri "pabba" með lambið sitt - en það fann ekki "spenann" á karlinum!
Thought it was a good day to put in new photos too - there is also a new video off Halldór "dad" with his little lamb - but somehow it didn´t find the "teat´s" on the MAN!

Kveðja Sæunn

Sæl - ÉG ER ALSÆL!

Ég er búin að tala um það í ótal mörg ár að miðað við mína starfsdaga í gegnum árin þá hljóti ég að eiga rétt á því að hætta ALGJÖRLEGA AÐ VINNA þegar ég verð 67 ára - því að mínir starfsdagar hófust þegar ég var um 10 eða 11 ára gömul - "þá að passa læknasoninn í Vestmannaeyjum þegar foreldrunum vantaði aðstoð" - (líka á næturnar) - Þegar ég varð 12 ára var ég komin í fiskvinnslu (saltfisk með öllum hinum vinkonum mínum eftir að skólinn var búinn) - og passa börn ALLAR STUNDIR SEM ÉG ÁTTI FRÍAR - um 15 ára aldurinn var ég komin í vinnu við að flaka og fletja fisk bæði fyrir og eftir skóla; um helgar og í flestum jóla og páskafríum; ég pakkaði grálúðu á næturnar í Ísfélaginu í Vestmannaeyjum áður en ég mætti í skólann ef ekkert var að gera í saltfisknum, passaði börn öllum stundum, afgreiddi hamborgara og pulsur í Pulsuvagninum og svo fór ég líka oft í spariföt og tók af borðum og afgreiddi á veitingastað í Eyjum - (sem sennilega má ekki nefna því ég var sannarlega undir aldri þegar þetta var) -

Ég átti sem sagt langan vinnuferil að baki þegar ég náði 18 ára LÖGaldri = hafði þá unnið við hin ýmsust störf í frítíma; og með skóla og í dag þykir mér það ekki leiðinlegt að hafa prófað þetta allt - Enda hálfgerður vinnualki framan af ævi - og fólkið í ættinni hreinlega HATAÐI MIG vegna þess að ég gat aldrei stoppað - vakti fólkið mitt upp á frídögum til að REDDA EINHVERJU sem það hafði beðið um að fá aðstoð við eða til að fá einhvern með mér í hesthúsið eða til að gera eitthvað skemmtilegt - ef enginn vildi þýðast mig eyddi ég tíma í garðinum hjá mömmu við að moldvarpast og líka heima í sveitinni hjá ömmu og afa; ALLIR SEM KOMU Í HLAÐ FENGU DÝRYNDIS BLÓMAVENDI ÚR GARÐINUM og ég var hreint ofvirk - (er enn!)

Ég hef ekki bara verið moldvarpa og grútskítug í sveitinni á sumrin hjá Afa og ömmu því ég get líka verið óttaleg snyrtibudda; vann til dæmis við að þjóna til borðs uppi í Grilli á Hótel Sögu og í Súlna Sal heilan vetur eða á meðan ég lærði eitthvað fag í skólanum tengt þjónustu og ÞAÐ VAR FRÁBÆR TÍMI - (skemmtilegt að vinna svona vinnu innan um fullt af fólki; og svona hrein og fín alla daga!:-) - Vann líka einu sinni við að afgreiða á kassa, setja í hillur og fleira í einni af stærstu verslun á StórHafnarfjarðarsvæðinu; en það átti illa við mig - þó að mér hafi í raun aldrei leiðst nein vinna - ekki svakalega allavega - Með náminu í Fjölbraut í Garðabæ vann ég við að þrífa inni á heimilum í Garðabæ; hjá fólki sem átti erfitt um vik af einhverjum ástæðum - þar kynntist ég mörgu frábæru fólki sem átti margt mjög bágt en stóð sig óendanlega vel í lífsbaráttu sinni - Ég bjó hjá Lovísu frá Hítarnesi; fallegri og greindri konu á áttræðisaldri heilan vetur - (blessuð sé minning hennar) og hún kenndi mér margt um lífið enda sönn lífskona og yndisleg í alla staði. 

Ég hef af öllu þessu lært að vinna og tel mig í flestu geta tekið til hendinni og tel mig gera það vel! Ég er óhrædd við að verða skítug og ég vil endilega hjálpa til þegar ég sé að mín er þörf - (er ekki sú týpa að ég þurfi nauðsynlega að sitja á rassinum og fylgjast með!) - Ég get skipt um dekk á bílnum mínum sjálf; skipt á barnsrössum; bakað og eldað ofan í stóran hóp af fólki og dekkað upp á borð; en skemmtilegast finnst mér samt að vinna við það sem við Halldór erum að vinna við núna - að vinna á Lágafelli; með öllu því sem því tilheyrir - (ég mundi hinsvegar vilja vera eins og Halldór - meira í vinnu úti við; við að sinna um býlið - en ekki á þessum endalausa þeytingi með börnin í skólann og úr tómstundastarfi og í reddingum - því að mér finnst hvergi leiðinlegra en þegar ég sit undir stýri á bíl - (ég er líka svo helvíti bílveik að það á illa við mig að vera á þessum þvælingi (verð bæði slöpp og leið í skapi!)) -
En hvers vegna er ég að segja ykkur þetta allt???

Jú - ég nefnilega hef komist að því að það VERÐUR LÍF ÞEGAR ÉG VERÐ 67!
ÉG ÞARF EKKERT AÐ HALDA ÞAÐ AÐ ÉG ÞURFI AÐ EIGA RÉTT Á ÞVí AÐ SETJAST Í HELGAN STEIN - og eyða ellinni í "ELLISMELLALÍF" -

Ég fór nefnilega með henni mömmu minni að sjá Sir Cliff Richards um daginn í Laugardalshöll og HANN er ótrúlegur maður; þannig ætla ég að vera þegar ég verð 67  - að vinna að því sem mér finnst skemmtilegast í lífinu - og vera svona ótrúlega spræk eins og hann; "Hann var bara alveg ágætur - þó ég hafi búist við að hann yrði kannski með 3ja vasaklúta ballöðu prógramm!" Og það sem kom á óvart er að hann er prófessíonal músíkant frá toppi til táar; ROKKARI AF GUÐS NÁÐ, - Hann hefur músíkina í blóðinu = það sá ég á þessum tónleikum!
 
Hann er líka svakalegur "showisti" og getur heillað "hvaða konu sem er upp úr skónum með sjarma sínum - þó hann sé 67!"  Hann hoppaði og dillaði sér; sveiflaðist um sviðið og söng frá því prógrammið hófst á SLAGINU 20.00 í 1 og hálfan tíma og svo var gert hálftíma hlé og aftur í klukkutíma eftir hlé og það sá ekki á hans "plast" andliti að það tæki á hann að djöflast svona; Hélt á einhverjum tímapunkti að "HANN" færi að drepa sig á þessu sprikli - og mig langaði að fara að spyrja þá sem næst mér stóðu hvort þeir vissu hvort að "HANN" væri veill fyrir hjarta og tæki hjartatöflurnar sínar reglulega!  EN HANN BARA VAR Í GÍR og það var ákvaflega gaman að upplifa þetta - Ég kom endurnærð til baka;  - þó að það hafi verið fyrir mömmu gert að kaupa þessa miða = Ég sem sagt ólst upp við það að heyra í þessum "karli" vegna þess að MAMMA ÁTTI PLÖTURNAR og SPÓLURNAR en hann náði mér alveg þarna á tónleikunum og EF 'EG EINHVERNTÍMA GIFTI MIG - þá vil ég endilega nota fyrstu ballöðuna sem hann söng þarna um kvöldið - en lagið fjallaði um það að ELSKA ÞANN SEM MAÐUR VELUR SÉR SEM LÍFSFÖRUNAUT með öllum kostum og göllum; taka hverjum degi sem óvæntri gjöf og ég held ég hafi aldrei heyrt þetta lag áður en ÞAÐ SITUR Í HUGA MÉR og ég verð að finna það út hvað það heitir til að lofa ykkur að heyra (svo alheimur viti þá langar mig að gifta mig einhvern daginn þó ég verði að draga KARLINN MINN upp að altarinu (eða finna mér nýjan??? hahahahahaha!!!) -

En bara svo þið vitið það þá á Cliff Richard heimasíðu og þar er hægt að heyra flest hans lög spiluð daginn út og inn; sjá vörurnar sem hafa verið gerðar í mynjagripaversluninni sem hann rekur og karlinn er meira að segja með blogg en ég er svo mikill bjáni að sækja um aðgang að svona síðum að ég hef enn ekki séð þau skrif EN maður verður að hafa aðgang til að nálgast þessi skrif hans!
Það kom mér líka á óvart að hann er einn stærsti "LIVE AID" tónlistarmaður í heimi og hann er mikill náttúruverndarsinni!   Gaman væri að láta hann heyra náttúruvernarhugsun "Sæunnar"! (hahahahaha!!!)

En jæja - nú verð ég að hætta - langaði bara að klára þennan texta - sem mér finnst enn ekki tilbúinn en ég ætla að hætta núna til að hjálpa FH við að klára heimanámið og elda - en verð hér aftur bráðum því ég verð að komast í það að gera upp síðustu viku - enda hellingur búinn að gerast sem ykkur finnst sennilega skemmtilegt að lesa um - "HEFUR EINHVER AÐSTOÐAÐ VAL MÓÐURBRÓÐIR VIÐ AÐ FINNA SÍÐUNA MÍNA????" -
Bestu kveðjur úr sveitinni
Sæunn

More fun becouse I had a birthday few days ago!

Halldór var að spjalla við félaga sinn -
og kvartaði sáran yfir því að hann hafði ekki hugmynd um hvað hann ætti að gefa "mér" í afmælisgjöf.
"Ég er alveg lens, hún á allt og svo er hún svo dugleg að EYÐA HVERRI KRóNU að hún er alltaf búin að kaupa allt sem hana vantar! Ég stend bara á gati hérna!"
Félaginn kom þá með frábæra hugmynd;
"Búðu til gjafakort handa henni sem á stendur að henni standi til boða klukkutími af frábæru kynlífi! Og gefðu henni í afmælisgjöf!"
Halldór var upprifinn og flýtti sér að föndra kortið!
Daginn eftir hitti hann vininn - og hann spurði "virkaði ekki gjöfin!?"
"Jú, jú -hún var voðalega spennt, stökk hæð sína í loft upp, brunaði út um dyrnar um leið og hún kallaði; -
"ÉG KEM AFUR EFTIR KLUKKUTÍMA!!!"

Halldór was talking to his friend and had a big complain over what he should give "me" for a birthday -
"I do not have a clue - she has it all - and she spends every króna for the things she needs so I do not know what to give her!"
His friend tryed to help by saying -
"Make her a card saying that she will get one hour off super sex and give it to her"
Halldór liked the idea - and hurried home to make this great gift ready -
The day after he met his friend - wich asked; "And did the gift work out???"
"Yes, yes she was exsided, jumped up and down, hurried out the door and yelled;
"I promiss to be back in one hour!"

Svona til að taka af allan vafa - þá er Halldór besti strákur - sem að sjálfssögðu veit hvernig á að koma konu sinni á óvart á afmælinu; hann gaf mér nudd í Yl - á Hvolsvelli og ég átti frábæran afmælisdag þar og hér heima á eftir!  Tölum ekki meira um það!
By the way - Halldór is probably the best man ever - and ofcourse he knew how to surprise me in his gifts - I got a massage in Ylur massage/cosmetic shop in Hvolsvöllur - and I had a great time on my birthday!  Don´t say one word about this to anyone!

Hvað er köttur? What is a cat?

Kettir gera það sem þeir vilja - Cats do what they want to
Þeir hlusta aldrei á þig - They never listen to you
Þeir eru óútreiknanlegir - you can never figer out what they will do next
Þegar þú vilt leika, vilja þeir vera einir - When you would like to play, they like to be alone -
Þegar þú vilt vera einn, vilja þeir leika - When you would like to be alone, they like to play -
Þeir ætlast til að þú bregðist við í hvert sinn sem þeir væla - They expect you to react every time they "cry out" -
Þeir eru geðvondir - they have bad temper
Þeir skilja eftir sig hár ALLS STAÐAR - They leave their hair´s EVERYWHERE!

Niðurstaðan er; ÞEIR ERU LITLAR KONUR Í LOÐNUM BÚK!
CONCLUTION; THEY ARE SMALL WOMENs in A BODY COVERD WITH HAIR!

Hvað er Hundur? What is a dog?

Hundar flatmaga alltaf í þægilegasta stólnum í húsinu - dogs always sleep in the most comfortable chair in the house
Þeir heyra þegar nammipoki er opnaður langt í burtu en heyra ekki í þér þó að þú sért í sama herbergi -  They can hear it if you open a candy miles away but they do not hear you even though you are in the same room
Þeir geta litið heimskulega og elskulega út á sama tíma
They can express a stupit face at the same time they look like your DARLING -
Þeir væla þegar þeir eru óánægðir They cry when they are unhappy
Þegar þú vilt leika, þá vilja þeir leika!
Þegar þú vilt vera ein, þá vilja þeir leika!
When you would like to play, then they like to play!
When you would like to have time for yourself; then they would like to play!
Þeir skilja dótið sitt eftir allsstaðar - they leave their toys everywhere
Þeir gera ógeðslega hluti með munninum og reyna síðan að kyssa þig!
They do horrible things with their mouth and then they try to kiss you!
Þeir vaða beint í klofið á þér þegar þeir hitta þig!
They go straigth for your privat part´s when they meet you!

Niðurstaðan er; Þeir eru litlir karlar í loðnum búk!
Conclution; they are small men in A BODY COVERED WITH HAIR! 

Hæ hæ
Þegar ég var lítil átti ég mér "idol" - Það var hún Bína frænka - ótrúlega smart og skemmtileg stelpa - sem fór með mig í langar göngur OG REYKTI - (sorry Bína); (það var samt ekki fyrr en í nútímanum sem ég uppgvötaði að hún var sennilega að fela það fyrir ömmu og afa að hún reykti!)  - Hún var líka HIPPI - (eða ég held að hún hljóti að hafa tilheyrt svona HIPPATÝSKU - því hún var með sítt "GERVIBLONDÍNU" hár - leðurarmbönd um úlnliðina og á þeim voru svona "HNAPPAR" og hún var oft í níðþröngum gallabuxum (MJÓNAN) og með legghlífar og belti sem var svo stórt að ég skil það ekki í dag hvernig buxurnar héngu upp um hana - (og þetta belti var líka alsett "HNÖPPUM" og hún hlustaði á lög í útvarpinu og spilaði af spólum - og hengdi "plagöt" upp á vegg með köppum eins og ALICE COOPER og NICK CAVE! (hét hann það ekki Bína!???))
Og þetta fannst mér ÆÐI!
Núna upplifi ég það sem móðir að Freysteinn á sér "idol" - Hann skrifaði orðið nafnið sitt alltaf Freysteinn Helgi Halldórsson á allar bækur og blöð sem hann kom með heim úr skólanum og ég var orðin þvílíkt pirruð á þessu því HELGI HEITIR HANN EKKI - en svo fór ég mjúku leiðina og fór að spyrja hann betur út í hvers vegna hann bæti alltaf Helga nafninu við nafnið sitt og þá er það vegna þess að honum finnst Helgi frændi sinn svo frábær! (Helgi er sonur Bjössa á Álftarhóli; (Bjössi er föðurbróðir)) Og mér finnst ég upplifa þessa dýrkunn sonar míns á frænda sínum upp á nýtt! - Fyndið hvað maður getur séð sjálfan sig í börnunum sínum þegar maður bara kveikir á FATTARANUM! 
Ég er hinsvegar að spá í það hvað það merkir hjá Valberg - þegar hann skrifar V.H.S á alla sína pappíra - "ER ÞAÐ ViDEó - V.H.S - eða ætlar hann virkilega að fara að halda því til streytu á þessum aldri að kalla sig VALBERG HALLDÓRS SÆUNNARSON - en þetta hefur hann marg sagt upp úr þurru og við ekkert amast við því enda er hann sonur okkar beggja en...V.H.S - stendur orðið á æði mögum blöðum og bókum sem hann kemur með heim -  FLOTTUR STRÁKUR AÐ FATTA ÞETTA! - En svo sá ég svo sem blað þar sem hann hafði kvittað undir V.H.S.Ó.T - og þá er kenningin mín farin forgörðum - ekki nema hann ætli að fara að kalla sig;
Valberg Halldórs Sæunnar Ólafíu og Tótason!????? OG þetta getur bara ekki verið rétt - því mamma og pabbi voru hvergi nærri þegar Valberg kom undir - því get ég lofað ykkur!

Hæ hæ!
When I was a smaller girl I had an idol - my mum´s youngest sister Bína - she was uncretable funny and smart teenager (STILL IS!) She often took me on a long walk and SMOKED (how ever it was just now in new - time when I realished probably she did this to hide from my grandmum and -dad that she was smoking!)  She also was a "HIPPI" - (or I think it must have been a "HIPPIFASHION" she was into - for she was wearing a very tight jean´s and on them she had this belt with huge nail´s on it and then she had leather around her arm´s and then also a long "blond hair" (unnatural hair with this real yellow colour - SORRY BÍNA!?) And she was listening to music off Alice COOPER and NICK CAVE! (or I think it was NICK CAVE!???)
Today I have the same experiance off idoling people - that is through Freysteinn - my son. He has been for a long time always writing his name on a paper with the middle name HELGI - (WICH IS NOT HIS NAME) and this was starting to make me go ...urrrrr! But then I desided to ask him about it WHY do you do this when it is not right and he answered for Helgi (son off Bjössi - Halldórs Brother) is my idol!
And then I woke up to the fact that my son is having an IDOL - in Helgi! Nice how you can experiance through your children the experiance you had when you were a kid! Now Freysteinn markes all papers and books with F.H.H - like his name was Freysteinn "HELGI" Halldórsson! CUTE????
But however Valberg is always writing on his books and papers; V.H.S - and I wonder what that is - VIDEO CASSET??? - or is he going to "fight for his right to be VALBERG HALLDÓRS SÆUNNARSON" - We have often heard him say this like that - and we have not done anything against it for he is both our son - so this is kind off right but....??? - then again I also found a papers saying V.H.S.Ó.T - and that can only in the same thinking mean - 
VALBERG HALLDÓRS SÆUNNAR ÓLAFÍU OG TÓTA SONUR - but then it is enough! For Ólafía and Tóti are my mum and dad - and I know they were not there when Valberg was made! hahahaha
 

Sæl verið þið!
Er að týna til myndir af hrossum - taka til - tala í síma um allt og ekkert - redda vinnufólkinu verkefni og hjálpa þeim ef þarf - og Halldóri - fór á Leikskólann í morgun með Bergrúnu = hafði þá ekki komið að morgni til í Hvolsvöll í bráðum viku - VERÐ AÐ SEGJA AÐ ÉG SAKNA ÞESS EKKI! Og vona að dóttir Óla og Tobbu ákveði að það sé víst gaman í Leikskóla - en hún greyið er svo ný byrjuð að það er best að þvinga hana ekki til að þykja þetta VESEN neitt gaman! - Hún stendur sig alveg prýðilega sem skólastelpa! - Eins gott samt að ég fór uppúr - því það var foreldraviðtal - SEM ÉG VAR ALVEG BÚIN AÐ GLEYMA - og þar fékk ég að vita að mín er ÞRJÓSK - en stendur sig að öðru leiti vel - GERIR ÞAÐ SEM HÚN VILL GERA - (hummm .... mynnir þetta ykkur á einhvern/einhverja!???) -
Merin sem drapst í gær liggur hræðilega illa - gat ekki sótt hana í skófluna á traktornum - ein - verð að fá aðstoð og Halldór er upptekin í turninum - GREYIÐ var ekki búin að liggja lengi þegar Krummi kom og tók úr henni auga - en....svona er náttúran - TRUNTA!!!   Fer með hana eftir hádegi - þá hlýtur Halldór að vera búinn að  gera það sem hann er að gera! (hádegi hjá okkur er aldrei fyrr en kl 14.00 því að morgunmatur er aldrei fyrr en undir 11.00 - og því að éta þegar maður er ný búinn að éta!???)
Gurrrr - Vildi óska að draslið bara hoppaði inn í skápa og í ruslapoka og ryksugupoka - þá þyrfti ég ekki að stýra aðgerðum! En er farin - ætla að vera rosalega dugleg í dag!
KOMIÐ NÚ EINHVERNTÍMA ÞEGAR ÉG ER NÝBÚIN AÐ TAKA TIL - EKKI ALLTAF ÞEGAR ALLT ER Á HVOLFI!!!
Kveðja Sæunn

Gerðu lista/make a list
Byrjaðu hvern dag á því að gera lista yfir all það sem þú verður að gera!
Start each day by making a list over what you MUST do!
Ekki hvílast fyrr en öll verkefni eru leyst!
Do not take a brake till all the work is done!
Hafðu MIKLAR væntingar/HAVE GREAT EXSPECTATION
Reyndu að ná fullkomnun í öllu sem þú gerir. Algjört tjón verður þá afleiðing minnstu ófullkomnunar!
Try to get perfection in everything you do. It must be a complete desaster if there is any falior!
Eyddu eins og þú getur/SPEND ALL YOU CAN!
Það er ekkert vit í að eiga peninga í banka.  Þeir eru ekki til neins þegar þú deyrð.  Vertu alltaf í mikilli skuld.  Hafðu það að markmiði að eyða einhverjum % meira en þú hefur í laun því það mun hvetja þig til að vinna hörðum höndum til að eiga fyrir skuldum!
There is no sence to have money at a bank. They vanish if you die!  Always spend more money than you possible have!  Every day you should spend more % off your salery then what you earn it will incorrage you to work more to have money for what you are owing!

                            MEGABÆT/MEGABÆT
        Keyptu þér Tölvu./ GO AND BUY A COMPUTURE
     (lágmarkskröfur 4.o Ghz 160 GB ATA 512KB flýtiminni 512 MB DDR 400 MHz UBS 2.0 DVD - R/RW) (minimum 4.0 Ghz 160 ATA 512KB spead memo 512 MB DDR 400 MHz UBS 2.0 DVD - R/RW)
       Tölvan getur þá leyst vandamál sem þú hafðir ekki áður!!!
        A computure can solve problems you didn´t have before!!!

Verið knöpp á tíma/NEVER BE ON TIME
Dýrmætur tími getur sparast með því að koma í þann mund sem atburðirnir eru að gerast!
Valuable time can be saved by comming at the start off every event! (or little later!)

RÍFSTU TIL AÐ SIGRA!!!/FIGHT FOR VICTORY!
Haltu huganum fimum og undir álagi með því að leita stöðugt að ágreiningi.
Settu þessar reglur;
Þú verður að vinna hvað sem það kostar þó þú hafir rangt fyrir þér!
Þú verður að fá andstæðinginn til að viðurkenna rangindi sín!
Málamiðlun er engin réttlæting!
Keep your mind in good condition and under pressiour by looking for a fight!
Make rules;
You have to win no matter if you are wronge!
You have to get the competative to admit perhaps he/she is wronge!
To make peace is not justice!

Hernaðaráætlun!/MILLITARY PLAN
Gerðu lista með maka þínum yfir slæmum ávana og pirrandi eiginleika hvors annars.
Berjist saman í því að sigrast á þeim.  Hengið vikulega stöðu á vegginn og sjáið hvort ykkar sendur sig betur í það að sigra hinn aðilann!
Make a list with your partner in live over all bad habbit´s and enoying action´s with each other.
Fight each other for victory getting rid off the bad habbit´s.  Weekly make a list over the sition and have a look at how you are doing in getting this victory!

Giftu þig!  Eignstu BÖRN!!!  GET MARRIAGE! HAVE CHILDREN!!!

Fylltu þig af koffíni/GET YOURSELF FILLED UP WITH COFFEE!
Drekktu eins mikið te og kaffi og þú getur.
Koffínið hjálpar þér að halda þér vakandi og ná tveimur tímum í viðbót út úr hverjum degi!
Drink as much tee and coffee as you can.
Koffín helps to stay awake and get two hours more out off every day!

Forðastu frí eins og hægt er!  DO NOT MAKE AN HOLIDAY!
Þegar þau eru óumflýjanleg passaðu að segja öllum að það sé hægt að ná í þig í neyðartilvikum.
Taktu tölvuna með þér.  Þannig getur lífstíll þinn haldið áfram eins og ekkert sé!
If this plan is unbetable - take care you tell everyone how to reach you in time´s off emergency.
Take the computure with you.  Then you can hold the livestyle as long as possible!

Flystu búferlum.  Skiptu um starf. Flyttu og skiptu um starf. Skiptu um maka. Flyttu, skiptu um starf og maka.  EF það er hægt að breyta - breyttu því! OFT!!!
Move a lot. Change your work. Move and change your work. Change partner. Move, change your work and partner. IF it is possible to change - change it!  OFTEN!!!

Gerðu meira en þú getur!/DO AS MUCH AS YOU CAN!
Settu þér markmið í lífinu - og útdeildu tíma á viðeigandi hátt til að ná þeim!  Ef fjólskyldumál þurfa aukatíma EKKI taka hann af þeim tímum sem er úthlutað til vinnu!
Set a future - and only use time to get there!  If family problems need extra time DO NOT TAKE IT off the valueble time wich you have to use for the future plan!

Endalausar áhyggjur!/ENDLESS WORRIES!
Hlutirnir sem þú  hefur áhyggjur af gerast yfirleitt ekki!
Þess vegna hljóta að vera margir mun alvarlegri hlutir sem þú ættir að hafa áhyggjur af. Reyndu að komast að því hverjir þeir eru til að þú herðir róðurinn og styrkir óttatilfinningar þínar!
Thing you worrie the most will happen normally do not happen!
Therefor there must be many other serious things to worrie about.  Try to find out wich these things are so that you get even more unsecure and worried!

ÞAÐ ER ENGINN ENDIR ÁHYGGJUR ERU ENDALAUSAR!!!!!
THERE IS NO END ON WORRIE´S FOR YOUR WORRI´S ARE ENDLESS!

Maðurinn spyr Guð; "Afhverju hafðir þú konuna svona fallega"?

Guð; "Svo þú mundir elska hana!"

Maðurinn; "En afhverju hafðir'ðu hana svona heimska?"

Guð; "Svo hún gæti elska þig!"

 

The man ask´s God; "Why did you make the woman so pretty?"

God; "So that you would love her!"

The man; "But why have you then made her so stubit?"

God; "So that she can fall in love with you!"

 

Maðurinn; "Ættum við ekki að reyna að skipta um stellingu í kvöld - elskan?"

Konan; "Já - há! Þú ætlar semsagt að standa og strauja á meðan ég sit og horfi á kvölddagskrána í sjónvarpinu?"

The man; "Should we try another possition tonight my love?"

The woman; "Yes! - You will then stand and iron the clothes while I sit and wach the televisionprogram?"

og/and

Þessi er sannsögulegur!

This one happened for real!

Óli á Gularási var einn vaknaður með henni Kristínu Sóldísi sína - og Tobba var að lúra - bara aðeins lengur!

Óli ákv að þau feðginin fái sér nú saman smurt brauð og morgunkaffi og fer í það að hafa allt tilbúið - en Kristín stekkur til - rekur pabba sinn til sætis - smyr brauðið og tilkynnir hátt;

"Það eru konur sem finna til kaffið og smyrja brauðið - pabbi!" 

(sennilega heppilegt uppeldi fyrir framtíðina!¨(?) hahahahaha!)

Óli (Halldórs brother) was awake with his 5 year´s old dotter Kristín Sóldís; early in the morning when Tobba (his wife) was having an extra long sleep - and then he thought off making the breakfast ready for them - but Kristín then jumped to his side - pushes her dad to his seat and say´s;

"THE WOMAN IS TO MAKE THE MORNING TABLE READY - DAD!"

(Óli has found the perfect way off raising a perfect lady for the future!(?) hahahahha!)

Hér er allt gott að frétta - það er búið að vera svolítið sandrok síðustu daga en hlýtt og gott - Mér finnst enn eins og vorið sé komið!

Everything is fine - the sand has been blowing a lot for the past days - but it is warm and bright - I still feel like spring is here!

Erum enn með klósettverki! Still working "IN" or "ON" the toilet!

Kveðja Sæunn

 

Rakst á þetta þegar ég var að slökkva á google eftir að hafa fengið þaðan kvæðið í síðasta ERINDI MÍNU og þar sem þetta Baggalúts-blogg er í takt við mitt blogg - þá vildi ég láta ykkur sjá hvað þeir skrifa um vetrarmánuðina!

I was at google and then I found the Baggalútur webside - it is great for thouse wich understand a bit off English - and the link below is a poem about the OLD wintername´s for the old mounth´s!

http://www.baggalutur.is/gestapo/profile.php?mode=viewprofile&u=1527&n=3488

Vonandi komist þið inn! ?

Hope you can find it!?

En þarna stendur m.a.;

But it say´s something about;

Í gormánuði gott er þér

in Gormánuður it would be fine for you ....

góða stúlku að tæla! og einhversstaðar annarsstaðar

to have a nice girl to ......! and somewere say´s ....

mörsungur nú þarfaþing

Mörsungur now it is a must

að þjóna stúlku betur

to serve the girl much better ...

 

Lesið þetta bara - þetta eru snillar þessir drengir!

Just read it .... those boy´s are great!

Kveðja Sæunn

 

Vitið þið hver er munurinn á eiginkonu og viðhaldi!?

(ca. 20 kg!)

Do you know the difference between a wife and a mistress?

(ca. 20 kg!)

Vitið þið þá hver munurinn er á eiginmanni og viðhaldi?

(ca. 15 mínútur)

Do you then know the difference betweem a husband and the secret lover?

(ca. 15 mín.)

 

Þegar "ég" byrjaði með manni mínum vorum við ógurlega ástfangin - en þrátt fyrir það var ég voðalega feimin við að gera mistök í sambandinu - allt niður í það að "freta" óvart í návist hans var mér óbærileg tilhugsun!

When "I" started date-ing my husband we were incretable much in love - but even so - "I" was very very shy to make mistakes in the relationship - everything could make me feel unsure about myself in his present also "gas-ing" from my royal-behind!

En svo var það eitt sinn að "ég" var ein á veitingastað og ákvað að það mest girnilegasta á matseðlinum væru spagettí réttur og bakaðar baunir - sem boðið var upp á og ég át af bestu list!

But once "I" was at a restaurant alone - and desided that spagettí with baked been´s was the most intressting thing on the menu - and I ate a lot off it!

En þegar ég kom heim um kvöldið - beið maðurinn minn eftir mér á útidyratröppunum - sagði að sér langaði að koma mér á óvart og ég yrði að hafa bundið fyrir augun þar til hann væri tilbúin með "einhverja óvænta uppákomu" - og ég lét tilleiðast - lét hann leiða mig inn í stofu - að borðstofuborðinu - og hann sagðist rétt þurfa að skreppa frá til að ná í eitthvað - það var þá sem það gerðist -

But when I came home at the evening - my husband waited for me at the door - and said that he had planed a surprise for me and that I had to have my eyes shut till he had prepaired some kind off surprise in the livingroom - and I fell for this idea - had him lead me with my eyes shut to the livingroom - but then he said he had to leave for a moment to get something - and it was then it happened!

BAUNIRNAR FÓRU AÐ SEGJA TIL SÍN - og ég bara VARÐ að láta gossa - og þar sem "hann" var ekki inni í sama herbergi - hallaði "ég" mér á aðra rasskinnina og BURRRRRRRRRR - Vindgangurinn var ógurlegur og lyktin eftir því - (svo ég dreif mig í að lofta frá mér með því að blaka höndum og blása) en svo varð þrýstingurinn aftur ógurlega mikill og "hann" var ekki kominn aftur inn í herbergið svo ég lyfti mér upp á hina rasskinnina og BURRRR - BURRRRR - BURRRRRRRRR - í þrígang lét ég vaða - og flýtti mér að blása frá mér og baða út öllum öngum áður en minn heittelskaði kæmi inn í stofuna aftur.

THE BEENS STARTED TALKING - and I HAD to LET THE GAS OUT - and becouse "he" was out off the room - "I" desided to let go - lifted my ass a bit from the chair and BURRRRRR - THE WIND was offull and the smell too - (I hurried to wave my hands and blow the air away around me) but then the GAS IN MY STOMAGE GOT TO MUCH AGAIN so I did it again - BURRRRR - BURRRRRRRRRRRR - BURRRRRRRRRR - tree times I had a go - and then hurried to blow and wave the air off with my hands before my darling would return again.

"Ég" var nýfarin að geta andað að mér hreinu lofti þegar ég heyrði að "hann" kom inn í herbergið - lagði eitthvað á borðið og tók í leið frá augum mínum trefilinn sem hann hafði bundið um augu mín áður enn ég var leidd inn að borðstofuborðinu og ÞARNA SAT ÞÁ HEILL HER MANNA OG KVENNA sem tilheyrðu fjölskyldu hans og vildu öll gleðjast með okkur á þessum frábæra degi! 

"I" just bearly could breath a fresh air again when I heard "him" again in the room - putting something on the table - and as he did that he told me to open my eye´s and THERE WAS A HOLE BUNCH OFF FAMILLY AND FRIENDS in the room - belonging to his past - wich all wanted to party with us on this day!

"Ég" hef sannast sagt aldrei skammast mín eins mikið!

"I" have never been so ashamed off myself in my live!

 

Þessi skrif ganga fjöllunum hærra á netinu - mér finnst þetta hálf broslegt en segi þó enn og aftur;

Enginn er sekur fyrr en sekt er sönnuð - og þó svo hann Guðmundur sé kannski mögulega sekur - þá finnst mér sök ríkisins í málinu ennþá stærri því það er jú á þeirra könnu að fylgjast með því hvað verið er að gera með peninga SKATTBORGARA (mína peninga!) - en engu að síður er bara gaman að því hve skemmtilega er hægt að setja saman texta - (barst mér í meili og ég ætla að lofa ykkur að lesa hann ...)  

                     Gvendur í Byrginu

>Hann Gvendur í Byrginu var gamall perrakall og bondage var hans fró.
>Hann stundaði stóðlífi og kvennafar og svall.
>Í Byrginu hann bjó.
>
>Og Guðs orð hann boðaði í bland við blíðuhót, úr ritningunni las.
>Sitt sæði kvað Gvendur vera allra meina bót, sig sjálfan Messías.
>
>Hann flengdi smástelpur vikuna alla,
>tvær í einu þegar vel gaf.
>Greip í Lille ven á milli guðspjalla
>og dag né nótt hann varla svaf.
>
>Og Ríkið sá Gvendi gamla alltaf fyrir fé, jafnóðum eydd´ann því.
>Hann keypti sér gúmmíkylfu og túttuklemmu úr tré og leðurfötin ný.
>
>Hann flengdi smástelpur vikuna alla...
>
>En Kompás í leikinn skarst og vildi skemma allt, og fletti ofan af.
>Nú er Gvendur í kuldann kominn út og þar er kalt hann Byrgið yfirgaf.
>
>Hann flengdi smástelpur vikuna alla...

 

(this text is about a politic matter - wich is running in media in Iceland right now - it is half kind of lyric - about the problem - and if you understand Icelandic you should be able to smile a bit!) Sæunn