24.11.2009 12:20
435 ha af landi og 4 daga smalamennska!
435 ha off land and it took over 4 days to collect the sheep home!
Jæja, þið öll!
Sennilega farin að bíða eftir fréttum af okkur - en þær eru þessar helstar að hér eru búnar að vera miklar veiðar á kindum, og gengið alveg dásamlega að láta allt smella - eða hitt þó heldur!
Sést hvað vantar mikið þegar ég er ekki í hnakknum að smala, með mína miklu smalarödd! hahaha
Well, you all!
You are probl. waiting for news from Lágafelli - well but there are mostly these that we have actually had to HUNT down our sheep, for many days - and it has been horrible!
From how things were going at this work, you see how well things are going when I am not on my horse doing the collection to help, and use my "beautyfull voice! hahahaha
En núna eru þær væntanlega allar komnar heim í tún blessaðar, og við bíðum bara eftir að rúningsmennirnir okkar birtist í hlaðinu, svo hægt verði að taka af. Lömbin eru ótrúlega skemmtileg, því að í hópnum er Litla Systir sem kann ekki að vera stygg, og 3 lömb sem voru á pela í vor, af því að það þurfti að bæta á þau - nr 43 og 44 sem eru tvílembingar sem áttu fótaveika mömmu í vor, og svo gimbrin hennar Bergrúnar nr 17, sem var 3 lembingur sem þurfti að bæta á - og þessi lömb eru öll svo spök að hin halda að lífið í fjárhúsunum eigi bara að vera gælur og strok, svo þau eru öll að verða nokkuð spök af umgengninni.
But now they should all be at home finally, and we are just waiting for the men to come sheering for us (wool off), and then we can call the winterjob in the sheepstable a full days job!
Our lambs from spring, wich are inside for some whyle now are so nice, they all think that they should not be affraid off people, for Litla - Systir is in the group, and also the two little once that we had to give milk in spring, becouse their mum had so bad leg, and also the one triplet that is now Bergrún sheep, they all want to have us pet them and come when we are feeding - so all the others do the same!
Halldór er með plön um að taka allar kvígur sem á að sæða heim í hesthús í Desember og janúar, svo hestamennskan á Lágafelli verður enn að bíða, enda lítið varið í það að vera að ríða út núna. Merarnar sem eru á Eyrarbakka í tamningu eru hinsvegar alveg að verða tilbúnar í það að koma heim, ein þeirra er mun betri en hinar og sennilega verður allt púður lagt í hana í vetur til að koma henni í sýningu í vor. - Vantar hinsvegar góðan knapa frá og með 1.mars ef einhver er með uppl um þannig vinnukraft!??? Mikið af mjög efnilegum trippum sem þegar hefur verið startað!
Halldór has planed to use the horsestable for the youngcattles again, in Des and Jan. so the horseriding at Lágafelli has to wait till they can go outside again. (they will get a visit from a Bull).
How ever the young mares that I have in training at Eyrarbakki, are almost ready to come home, and I have heard from their trainer that one off them is much better then the others so I think there maight be only one off them that gets the "treat" to be trained for breedingshow - this year! ???
But I am looking for a GOOD RIDER from 1. mars this year - if you know off someone intressted?
Many young horses that have already been started for riding!
Gleymdi að segja ykkur frá því að Karó átti hvolpana, einhversstaðar úti, og við fundum þá aldrei, og svo hefur sennilega eitthvað komið fyrir, allavega eru þeir ekki með henni og hún hætt að mjólka, en það er nokkuð víst að það komu hvolpar - sennilega hefur bara eitthvað komið fyrir!
Lappi var líka geldur núna fyrir um mánuði síðan, ásamt öllum hundunum frá mömmu og pabba og Sjöfn systur = því að þeirra hundar voru farnir að þvælast svo mikið um í leit að tíkum og við nenntum ekki að láta Lappa fara á flakk, svo - stóri dagurinn í geldingu var bara keyptur og DLM á Hellu fékk "mikið" út úr því að fólkið á Lágafelli - þekkir svona marga HUNDA! :-)
Forgot to tell you all about that Karó had an bad birth off the puppy´s so they are all gone - and well she is not having any. There are also news from Lappi, our now gelding dog.
He was cateraited, with all the male dogs off my mum and dad and my sister Sjöfn.
So the Lágafell farm, and family has only gelding dog´s running around - ... and the change for them to find themselfs a "female dog" and runn off from home IS OVER!
Mér gengur vel að klára verkefnin mín í skólanum, stóri dagurinn átti að vera í dag. Þar sem ritgerðin í faginu Menningararfur Íslands - er nú á prjónunum, en skilum var frestað fram á næsta þriðjudag - svo ég hef enn eina viku í stressi! :-)))
I am doing great finishing my projects at school, the big day was to be today. But since the due day has been moved to thuesday next week, I am sertain I can finish this in time - and my stress suddenly went from HUGE to low stress!!! :-))) This project is about FOOD in Iceland - from old days till today - and what has changed since now a day people got electric, frost and stowe/freezer
It is a great work and very intressting! Þetta er mikil vinna og mjög áhugaverð, fjallar um allar þær breytingar sem orðið hafa á matarvenjum Íslendinga frá í árdaga þar til allt í einu komu eldavélar, frystir og niðursuðuvara í byrjun 20 aldar. Og ... ja, ég verð að segja að ég hafi lært ótrúlega mikið.
Krakkarnir eru orðnir rosalega leiðir á skólanum, vilja helst fara í frí, eða að jólafríið fari að byrja -
Er að reyna að finna út, hvernig hægt er að búa til LANGA HELGI þar sem við erum ekki heima og Flóin - sér um býlið á meðan. En það er voðalega erfitt skipulag, með allan þennan búskap yfir okkur eins og staðan er núna.
Our kids are getting really tired at school, always asking when we can take a brake to go for a weekend holiday, or when the christmas holiday will start. I am trying to find out how to make a long weekend with them were we can spend few days away from home and Fló, will be the farmer, with someone´s help, but... it is difficult when the farm is having so huge much to do around animals as it is right now!
Turnin hefur verið settur í gang, og heygjafir í fjósinu eru nú mikið auðveldari en þegar gefið er úr rúllum. Kýrnar eru að mjólka töluvert mikið minna en í fyrra á þessum tíma, en við erum alvarlega farin að spá í því hvernig við getum hafið LÍFRÆNAN BÚSKAP, og dregið úr öllu auka aðkeyptu fóðri og auka efnum - því í kreppu verður maður að spá í hlutina í allt öðru ljósi en venjulega og hafa vit á því að spila eins og lagt er á borð. Okkur sýnis að til framtíðar verði það jafnvel skynsamlegast fyrir okkar bú að reyna að vera sem "sjálfbærust" með alla fóðrun og framleiðslu. En hvernig staðið er að málum þarf að ath. mjög gaumgæfilega fyrst og tryggja að " á meðan " á aðlögunarferlinu stendur - verði ekki "tap" eða misbrestur í ferlinu þannig að við, jörðin eða dýrin líðum fyrir!
The tower has been started, to feed the cows in the cowstable. Now it is much eazyer to feed the cows then with roundbellys - ... We are for real thinking how much effort it will take us to grow our farm to a BIO-FARM - where we only make our farm live on BIO- product´s and food that we grow ourselfs - ... We have seen that in future this is maybe the wisest way to be farmers, and right now we are collecting informations about how to make this possible without us, the farm or the animals suffering during the transform from a traditional farm to bio-farm....
Jæja, en meira hef ég ekki að segja í bili, vona bara að allir séu hressir ykkar megin og að það sé einhver tími hjá ykkur til að skrifa okkur línu!???
Well, I have no other news at the moment, hope everyone is ok on your side off the net, and that sometimes you will make time to send us a line in a mail!???
Love Sæunn
Jæja, þið öll!
Sennilega farin að bíða eftir fréttum af okkur - en þær eru þessar helstar að hér eru búnar að vera miklar veiðar á kindum, og gengið alveg dásamlega að láta allt smella - eða hitt þó heldur!
Sést hvað vantar mikið þegar ég er ekki í hnakknum að smala, með mína miklu smalarödd! hahaha
Well, you all!
You are probl. waiting for news from Lágafelli - well but there are mostly these that we have actually had to HUNT down our sheep, for many days - and it has been horrible!
From how things were going at this work, you see how well things are going when I am not on my horse doing the collection to help, and use my "beautyfull voice! hahahaha
En núna eru þær væntanlega allar komnar heim í tún blessaðar, og við bíðum bara eftir að rúningsmennirnir okkar birtist í hlaðinu, svo hægt verði að taka af. Lömbin eru ótrúlega skemmtileg, því að í hópnum er Litla Systir sem kann ekki að vera stygg, og 3 lömb sem voru á pela í vor, af því að það þurfti að bæta á þau - nr 43 og 44 sem eru tvílembingar sem áttu fótaveika mömmu í vor, og svo gimbrin hennar Bergrúnar nr 17, sem var 3 lembingur sem þurfti að bæta á - og þessi lömb eru öll svo spök að hin halda að lífið í fjárhúsunum eigi bara að vera gælur og strok, svo þau eru öll að verða nokkuð spök af umgengninni.
But now they should all be at home finally, and we are just waiting for the men to come sheering for us (wool off), and then we can call the winterjob in the sheepstable a full days job!
Our lambs from spring, wich are inside for some whyle now are so nice, they all think that they should not be affraid off people, for Litla - Systir is in the group, and also the two little once that we had to give milk in spring, becouse their mum had so bad leg, and also the one triplet that is now Bergrún sheep, they all want to have us pet them and come when we are feeding - so all the others do the same!
Halldór er með plön um að taka allar kvígur sem á að sæða heim í hesthús í Desember og janúar, svo hestamennskan á Lágafelli verður enn að bíða, enda lítið varið í það að vera að ríða út núna. Merarnar sem eru á Eyrarbakka í tamningu eru hinsvegar alveg að verða tilbúnar í það að koma heim, ein þeirra er mun betri en hinar og sennilega verður allt púður lagt í hana í vetur til að koma henni í sýningu í vor. - Vantar hinsvegar góðan knapa frá og með 1.mars ef einhver er með uppl um þannig vinnukraft!??? Mikið af mjög efnilegum trippum sem þegar hefur verið startað!
Halldór has planed to use the horsestable for the youngcattles again, in Des and Jan. so the horseriding at Lágafelli has to wait till they can go outside again. (they will get a visit from a Bull).
How ever the young mares that I have in training at Eyrarbakki, are almost ready to come home, and I have heard from their trainer that one off them is much better then the others so I think there maight be only one off them that gets the "treat" to be trained for breedingshow - this year! ???
But I am looking for a GOOD RIDER from 1. mars this year - if you know off someone intressted?
Many young horses that have already been started for riding!
Gleymdi að segja ykkur frá því að Karó átti hvolpana, einhversstaðar úti, og við fundum þá aldrei, og svo hefur sennilega eitthvað komið fyrir, allavega eru þeir ekki með henni og hún hætt að mjólka, en það er nokkuð víst að það komu hvolpar - sennilega hefur bara eitthvað komið fyrir!
Lappi var líka geldur núna fyrir um mánuði síðan, ásamt öllum hundunum frá mömmu og pabba og Sjöfn systur = því að þeirra hundar voru farnir að þvælast svo mikið um í leit að tíkum og við nenntum ekki að láta Lappa fara á flakk, svo - stóri dagurinn í geldingu var bara keyptur og DLM á Hellu fékk "mikið" út úr því að fólkið á Lágafelli - þekkir svona marga HUNDA! :-)
Forgot to tell you all about that Karó had an bad birth off the puppy´s so they are all gone - and well she is not having any. There are also news from Lappi, our now gelding dog.
He was cateraited, with all the male dogs off my mum and dad and my sister Sjöfn.
So the Lágafell farm, and family has only gelding dog´s running around - ... and the change for them to find themselfs a "female dog" and runn off from home IS OVER!
Mér gengur vel að klára verkefnin mín í skólanum, stóri dagurinn átti að vera í dag. Þar sem ritgerðin í faginu Menningararfur Íslands - er nú á prjónunum, en skilum var frestað fram á næsta þriðjudag - svo ég hef enn eina viku í stressi! :-)))
I am doing great finishing my projects at school, the big day was to be today. But since the due day has been moved to thuesday next week, I am sertain I can finish this in time - and my stress suddenly went from HUGE to low stress!!! :-))) This project is about FOOD in Iceland - from old days till today - and what has changed since now a day people got electric, frost and stowe/freezer
It is a great work and very intressting! Þetta er mikil vinna og mjög áhugaverð, fjallar um allar þær breytingar sem orðið hafa á matarvenjum Íslendinga frá í árdaga þar til allt í einu komu eldavélar, frystir og niðursuðuvara í byrjun 20 aldar. Og ... ja, ég verð að segja að ég hafi lært ótrúlega mikið.
Krakkarnir eru orðnir rosalega leiðir á skólanum, vilja helst fara í frí, eða að jólafríið fari að byrja -
Er að reyna að finna út, hvernig hægt er að búa til LANGA HELGI þar sem við erum ekki heima og Flóin - sér um býlið á meðan. En það er voðalega erfitt skipulag, með allan þennan búskap yfir okkur eins og staðan er núna.
Our kids are getting really tired at school, always asking when we can take a brake to go for a weekend holiday, or when the christmas holiday will start. I am trying to find out how to make a long weekend with them were we can spend few days away from home and Fló, will be the farmer, with someone´s help, but... it is difficult when the farm is having so huge much to do around animals as it is right now!
Turnin hefur verið settur í gang, og heygjafir í fjósinu eru nú mikið auðveldari en þegar gefið er úr rúllum. Kýrnar eru að mjólka töluvert mikið minna en í fyrra á þessum tíma, en við erum alvarlega farin að spá í því hvernig við getum hafið LÍFRÆNAN BÚSKAP, og dregið úr öllu auka aðkeyptu fóðri og auka efnum - því í kreppu verður maður að spá í hlutina í allt öðru ljósi en venjulega og hafa vit á því að spila eins og lagt er á borð. Okkur sýnis að til framtíðar verði það jafnvel skynsamlegast fyrir okkar bú að reyna að vera sem "sjálfbærust" með alla fóðrun og framleiðslu. En hvernig staðið er að málum þarf að ath. mjög gaumgæfilega fyrst og tryggja að " á meðan " á aðlögunarferlinu stendur - verði ekki "tap" eða misbrestur í ferlinu þannig að við, jörðin eða dýrin líðum fyrir!
The tower has been started, to feed the cows in the cowstable. Now it is much eazyer to feed the cows then with roundbellys - ... We are for real thinking how much effort it will take us to grow our farm to a BIO-FARM - where we only make our farm live on BIO- product´s and food that we grow ourselfs - ... We have seen that in future this is maybe the wisest way to be farmers, and right now we are collecting informations about how to make this possible without us, the farm or the animals suffering during the transform from a traditional farm to bio-farm....
Jæja, en meira hef ég ekki að segja í bili, vona bara að allir séu hressir ykkar megin og að það sé einhver tími hjá ykkur til að skrifa okkur línu!???
Well, I have no other news at the moment, hope everyone is ok on your side off the net, and that sometimes you will make time to send us a line in a mail!???
Love Sæunn
Skrifað af Sæunn Lágafelli
