:Sold mares, transport to Germany and sloughter!

Í dag fóru Hít og Kilja til nýrra eigenda á Eyrarbakka.
Í gær fóru hestarnir undan Brák og Iðunni í fluttningabíl til Reykjavíkur, fljúga út í dag til Þýskalands og
í dag fara;

Brák, Birta/Inga, Viðja, Dögg, Nútíð, Hlédís, Ylfa, Spurning, Blásól, BG 10 frá Strönd og Bleik frá Strönd í SS.

Today Hít and Kilja went to their new owners in Eyrarbakki
Yesterday the young stallion foal off this year from Brák and Iðunn, went to Reykjavík, and fly off to Germany today in the evening.
and today;
Brák, Birta/Inga, Viðja, Dögg, Nútíð, Hlédís, Ylfa, Spurning, Blásól, BG 10 frá Strönd og Bleik frá Strönd, went for sloughter in SS, Selfoss -

Reiðhestarnir fóru úr sveltihólfinu upp við veg saman við geldingana í dag, en Pí og Alfa verða að vera heima vegna þess að til stendur að smala öllum hrossum og gefa ormalyf í byrjun Desember -
Ridinghorses, went from the ridinghorsefield to the geldingfield today, but Pí and Alfa are still home next to the house, for us to use when we get all the horses home for devermicure in beginning off Des.

Tomorrow we also plan to get home all off our sheep - Á morgun á einnig að smala kindum í túnið!

Halldór er með stærðar skurð í andliti og glóðarauga vegna átaka við annað folaldið sem var að fara til Þýskalands í gærdag, - sumir segja að ég hafi veitt honum þessa áverka og kenni folaldi um - en sannleikurinn er sá að ég sérþjálfaði folaldið til þessara verka í haust og nú er það KÚN - FÚ folald sem lemur óþekka karla í andlitið eftir pöntunum eiginkvennanna! hahahahah
Halldór has a huge cut in his face and a blue eye from fighting with one off the foal that is flying off today to Germany,-- some say I just tell this story this way for it was me that did this, but the actual truth is that - I THOUGHT THE FOAL KÚN - FÚ to hit unbehaved husbands in the summer time - specially for the wife to use! hahahahahaha

Kveðja Sæunn