14.11.2009 20:47
Carmen borin, dauð kvíga! SORG :-(
Carmen had her calf today, dead female calf! SAD???
Héðan er annars allt gott að frétta, allir í óða önn að gera sitt besta í verkefnum dagsins. Húsmóðirin sjálf er að fara yfir um vegna anna í náminu, á að skila 3 verkefnum á sama degi, og engar undantekningar, - með ritstíflu og dreymdi heila nótt um daginn töluna 2913 og reyndi að margfalda hana með 36, hahahaha - STRESSUÐ???
I have though some good news too, everyone are trying their best to have the farm running and finishing the work that needs to be done before there really comes WINTER, - The housewife in this house is going bananas over her studys, have to deliver 3 essays on the same day next week, and no day extra for delivery - have NO idea how to finish this and one night few naights ago I could n´t sleep for when I closed my eyes I was always trying to find out what 2913 times 36 was, and didn´t find the answere! hahaha - STRESS???
Krakkarnir eru EKKI HEIMA, - enda ekki heilbrigt andrúmsloft á heimilinu þegar heilin í mér er að brenna yfir - hahaha - Freysteinn fór til Reykjavíkur, til að sjá myndina 2012 og skemmta sér á Samsuð í Garðabæ, ásamt flokki unglinga í Hvolsvelli sem stunda félagsmiðstöðina, Valberg er í dekri hjá ömmu sinni og afa og Bergrún er samloka uppi í Fljótshlíð; þ.e.a.s hún og Kristín Sóldís frá Gularási sem er hinn hlutinn af samlokunni, fengu að fara með Siggu Fríðu í DEKUR, í Hlíðina - eftir að þær fengu að gista hér í nótt saman - og já, þessi helgi hefur því verið frekar þögul hér á bæ, engir krakkar að skammast! Our kids are NOT AT HOME, for the house is not save for kids when my brain is going to burn over - ... hahaha - Freysteinn got to go to Reykjavík with the young house in Hvolsvöllur that takes care off kids and their youth activitys; they went to see the moovie 2012 and to consert that is called Samsuð, wich is done by kids from all over Iceland - wich also go to such youth stations in their hometown. Valberg got to go ALONE to my mum and dad and Sigga Fríða took Bergrún with her to Fljótshlíð, where she is going to have a special "confortable" treatment in the hot pot and eating snakk over TV.
Næsta vika verður strembin. Við eigum að fara á 3 fundi. Í skólanum og hjá Féló. En svo er líka að koma sláturbíll eftir merum; en 10 stk er skráð á bílinn næstkomandi miðvikudag og 2 folöld eiga að fara í flug til Þýskalands, 1 meri hefur skipt um eigendur í vikunni og fer sennilega núna - svo það er mikið að gera. Next week is going to be hard. We are to sit on 3 meetings. About school. Then it is sloughtercar on wed.day for the mares that we are going to send this year, but 10 have a place on the sloughtercar this time. 2 foals are also going to fly over to Germany and one mare HÍT has been sold. So you see I have always enough to do!
Fórum síðastliðin miðvikudag í afmælisboði MS að kíkja á eignir okkar í mjólkurbúinu á Selfossi, kom mér á óvart hvað allt tekur lítið pláss þó svo að þetta sé heljarinnar verksmiðja og umfang hennar tegir sig um allt! Vorum svo leist út með GJÖFUM, ummm rjóma, rjómaosti, piparosti, ABmjólk, Skyr, .... namm FITU HÁTÍÐ Í BÆ!!! hahahaha
We were invided to a birthday to MS, milkfabrick in Selfoss last week, and I found out the inside is full off "smaller things then I thought were needed for such fabric" and after the invitation we got a birthdaypacket (everyone that came to visit) - in it was Rjómi, Rjómaostur, piparostur, ABmjók, Skyr.... nammm - FAT THINGS FOR EVERYONE ON OUR FARM to EAT! nammm
Jæja, núna verð ég að fara að hætta, hef í raun ekki meira að segja í bili! Have to go now!
Kveðja Sæunn
Héðan er annars allt gott að frétta, allir í óða önn að gera sitt besta í verkefnum dagsins. Húsmóðirin sjálf er að fara yfir um vegna anna í náminu, á að skila 3 verkefnum á sama degi, og engar undantekningar, - með ritstíflu og dreymdi heila nótt um daginn töluna 2913 og reyndi að margfalda hana með 36, hahahaha - STRESSUÐ???
I have though some good news too, everyone are trying their best to have the farm running and finishing the work that needs to be done before there really comes WINTER, - The housewife in this house is going bananas over her studys, have to deliver 3 essays on the same day next week, and no day extra for delivery - have NO idea how to finish this and one night few naights ago I could n´t sleep for when I closed my eyes I was always trying to find out what 2913 times 36 was, and didn´t find the answere! hahaha - STRESS???
Krakkarnir eru EKKI HEIMA, - enda ekki heilbrigt andrúmsloft á heimilinu þegar heilin í mér er að brenna yfir - hahaha - Freysteinn fór til Reykjavíkur, til að sjá myndina 2012 og skemmta sér á Samsuð í Garðabæ, ásamt flokki unglinga í Hvolsvelli sem stunda félagsmiðstöðina, Valberg er í dekri hjá ömmu sinni og afa og Bergrún er samloka uppi í Fljótshlíð; þ.e.a.s hún og Kristín Sóldís frá Gularási sem er hinn hlutinn af samlokunni, fengu að fara með Siggu Fríðu í DEKUR, í Hlíðina - eftir að þær fengu að gista hér í nótt saman - og já, þessi helgi hefur því verið frekar þögul hér á bæ, engir krakkar að skammast! Our kids are NOT AT HOME, for the house is not save for kids when my brain is going to burn over - ... hahaha - Freysteinn got to go to Reykjavík with the young house in Hvolsvöllur that takes care off kids and their youth activitys; they went to see the moovie 2012 and to consert that is called Samsuð, wich is done by kids from all over Iceland - wich also go to such youth stations in their hometown. Valberg got to go ALONE to my mum and dad and Sigga Fríða took Bergrún with her to Fljótshlíð, where she is going to have a special "confortable" treatment in the hot pot and eating snakk over TV.
Næsta vika verður strembin. Við eigum að fara á 3 fundi. Í skólanum og hjá Féló. En svo er líka að koma sláturbíll eftir merum; en 10 stk er skráð á bílinn næstkomandi miðvikudag og 2 folöld eiga að fara í flug til Þýskalands, 1 meri hefur skipt um eigendur í vikunni og fer sennilega núna - svo það er mikið að gera. Next week is going to be hard. We are to sit on 3 meetings. About school. Then it is sloughtercar on wed.day for the mares that we are going to send this year, but 10 have a place on the sloughtercar this time. 2 foals are also going to fly over to Germany and one mare HÍT has been sold. So you see I have always enough to do!
Fórum síðastliðin miðvikudag í afmælisboði MS að kíkja á eignir okkar í mjólkurbúinu á Selfossi, kom mér á óvart hvað allt tekur lítið pláss þó svo að þetta sé heljarinnar verksmiðja og umfang hennar tegir sig um allt! Vorum svo leist út með GJÖFUM, ummm rjóma, rjómaosti, piparosti, ABmjólk, Skyr, .... namm FITU HÁTÍÐ Í BÆ!!! hahahaha
We were invided to a birthday to MS, milkfabrick in Selfoss last week, and I found out the inside is full off "smaller things then I thought were needed for such fabric" and after the invitation we got a birthdaypacket (everyone that came to visit) - in it was Rjómi, Rjómaostur, piparostur, ABmjók, Skyr.... nammm - FAT THINGS FOR EVERYONE ON OUR FARM to EAT! nammm
Jæja, núna verð ég að fara að hætta, hef í raun ekki meira að segja í bili! Have to go now!
Kveðja Sæunn
Skrifað af Sæunn Lágafelli