Helló / Halló

I seem to have no contact to Owner off NorðanStjarni and to owner off Skór, Skína, Trúður and the other two coloured Norðan-gelding that is here -  NEED A CONTACT NOW -
Búin að týna tengslum við eiganda Norðan-Stjarna og eiganda Skínu, Skó, Trúðs og skjótta geldinghestsins sem er here líka -  Vinsamlegast hafið samband strax!

We are very bussy at the moment - with the secound hayseason and the hay for the horses -
The weather up here has been sooo great for doing hay this year - almost no rain the hole summer and always around +20°C temp. - even no wind many days - Wich is very rare in our area becouse off sea effect on land.
Veðráttan er þannig að við getum ekki sleppt því að heyja fyrir hrossin og byrja á háarslætti - þetta árið hefur veðrið hreinlega leikið við okkur hvað varðar hey - og það hefur varla rignt hér í nokkrar vikur, og hitinn er nær alltaf um 20°C og það sem er merkilegra - hér hefur verið óvenju mikið LOGN! (venjulega fáum við yfir okkur svokallaða hafgolu ef hitinn er mikill að morgni og logn).

Við erum með 15 reiðhesta heima, Freysteinn og vinkonur hans Elsa Björg og Þórdís hafa verið að ríða út undan farna daga - ... og staðið sig vel...
We have had 15 horses at home last days.  Freysteinn and his friends Elsa and Þórdís have been using the horses for us over past days and done good...
Freysteinn er farinn að ríða Pí um allt, og Eygló líka - Sem er nú varla meira tamin en einn mánuð síðast liðið sumar - ... Freysteinn has been riding on Pí all over and on Eygló too - but she has not been trained more then one mounth last year ...

Hestarnir sem eru heima eru; ALfa, Ólafía, Dreki, Glófaxi, Ljómi, Pí, Eygló, Sómi, Tíbrá, Tappi, Sýn, Höfði, Freyja, Gípa og svo er Aska hér í dekri yfir sumarið.
Our horses at home are; see up owe.

Have to go... there is someone at the door...
Verð að fara einhver er hér við dyrnar...

Farið vel með ykkur
Sæunn