Sæl verið þið
Krakkarnir eru búnir í skólanum, þau fengu einkunnaspjöldin sín í gær.
Þau stóðu sig öll með sóma - og sýna framför í náminu.  Valberg einna mesta.
Freysteinn græddi 5000 kr, frá mömmu sinni sem ekki var glöð með miðannareinkunnina og samdi við soninn um borgun fyrir bættar einkunnir og... uppskar! :-)))
Sjálf er ég búin að fá einkunn fyrir annað fagið sem ég tók á Hólaskóla í vetur - 8.24, fín einkunn - en hitt fagið sem fjallar um Rekstur er enn hangandi yfir mér... fékk fyrir Verksmiðju-liðinn 7.5 í einkunn, þ.e.a.s. stóru viðskiptaáætlunina sem ég var að keyra um með í vetur og spyrja bændur "spjörunum úr" varðandi kornið, ræktunina og fleira... en á miðri önn tók ég próf upp á 6.5, sem segir mér að ég sé með um 7 í einkunn núna - hinsvegar er ekki komin niðurstaða á lokaeinkun í faginu ... svo ég er ekki viss um að ég sé með 7 í allt .... og helst hefði ég viljað vera með 8! hahahaha... FREKJAN ÉG!
Our kids are finished in their school, got their grates yesterday.
They have all done better, and show a lot off great potential as students.  Valberg has gone much more futher then he has done before in his grates.
Freysteinn got his 5000 kr , for better results then on his christmasexsam.. wich were horrible... - And I myself have got my grates for Icelandic Nature assignment - 8.24 out off 10 - wich is good!
But the assignment Rekstur/buissness, is hanging over me; I already got one 6.5 and one 7.5, so 7 in total, but the last exame is still hanging over my head - and I do not know at all how I did!???
I would like to get an 8! hahahaha -

Búin að vera að sparsla í allan morgun og er á leið í meiri sparslvinnu - ... Halldór er búinn að vera í símanum í allan morgun, enn og aftur vegna Búnaðarfélagstækjanna en hafði það út úr öllu þessu vændi í símanum að kaupa TÆTLU! hahahahaha - ... HVENÆR ÆTLI VERÐI KEYPT ELDHÚSINNRÉTTING Á LÁGAFELLI???? -... Ja sey sey já!!!
I have been working on the house this hole morning, and I am going to keep on working the house -
Halldór has been on the phone this hole morning, becouse off the mashines that we take care off - and he has managed to spend 500.000 on a mashine to dry the hay for this summer... - hahaha NOW I WONDER WHEN I WILL BE ABLE TO BUY THAT NEW KITCHEN??? HA????

10.júní er ég að fara í uppskurð á fæti... og þá ætlaði ég að vera búin að gera sem mest í lagfæringum á húsinu!.... Kæruleysi er dyggð og hér sést það á heimilishaldinu hve róleg ég er í tíðinni yfir því að láta það eftir mér að eyða í VITLEYSU en.... núna er ég alveg að missa mig yfir þessu öllu! 
Kæri mig ekki um það lengur að hafa allt á hvolfi og vil fara að tala um þessa ruslahauga sem heimili en ekki DRASLARAKOMPU! ... Kannski ætti ég bara að gerast kærulaus og fara á hausinn með stæl, með nýja tætlu og eldhúsinnréttingu í kortunum! ???? 
10.jún I am to go back to sergery, and have my operaition to get the bonepart out off my ankle, then I hoped to be finished with most off what I need to do for the house... To be careless about things is great, but...sometimes my carelessness is tooooooo far gone, like now and I am going bananas over not being able to finish all things before my leg will be cut! ...Perhaps I should just go bankrobed like rest off Iceland, by buying myself a new kitchen anyhow!????


KV Sæunn