16.03.2009 21:56
About me
Ok - hæ hæ
Hef núna ákveðið að ritgerðinni minni sé lokið - er búin að skipta út og setja inn þá sem ég sendi inn í skóla - með örlítilli viðbót og breytingum.
Héðan er allt gott að frétta... nema í nótt breyttist aldur minn úr 35 árum í 36 ár....
Ok - hæ hæ -
This long article on the homepage - is an article about liveform found in Iceland and could sell for tourism attraction... - I have no time for translaiting it now but perhaps later.. -
I have only good news - but this night my age turned fro 35 to 36 ... just like that!
og ég er á leið að fara að leggja mig aftur - því að ég svaf ekki út af áhyggjum af þessari ritgerð og breytingum á aldri mínum - og ... vegna þess að húsið er eins og það hafi orðið fyrir loftárás og enginn nema ég verð að gera svo vel og taka til!
Það er svona þegar maður ræður menn til að brjóta niður veggi en ekki til að GANGA FRÁ EFTIR SIG! 
And I just think I have to to sleep a bit longer - to get over it! - I didn´t sleep the hole night over these worries and over this long article I had to give in to my school this morning - ... but now the house looks like it was bommed ... and no one to cleen but me!!! THis is what you get when you want to have someone brake down walls and forget to tell them to clean their own mess!
Jæja - ... en nóg af bulli
Verð að fara að halda áfram við allt sem stendur til... krakkarnir vilja fá pönnukökuveislu þegar þau koma heim úr skólanum... ég verð því að reyna að skjótast í Hvolsvöll að kaupa rjóma - og standa svo við eldavélina og baka og baka í allan dag ... því þau eru alveg botnlaus þegar kemur að pönnukökubakstri...
Well - enough off this foolishness
Have to keep up my work - ... the kids want to have pancakes when they come home from school and I have to drive to Hvolsvöllur to buy the cream, and then stand bakeing for hours for somehow they never have enough off pancakes when they get the change to eat them...
Vorum annars í alveg ágætri ferð í gær með krakkana úr hrossaræktardeildinni hér - ... en farið var að sjá ÆSKAN og HESTURINN í Reiðhöllinni í Víðidal.!
ROSALEGA GAMAN!
We went on a trip yesterday - by the horsemen union - to see ÆSKAN OG HESTURINN - wich is about children and horses - ... show every year in Reykjavík.
I had a lot off fun looking after 12 children with Biggi and Hlín frá Skíðbakki.
Great day!
Kveðja Have to go
Sæunn
Hef núna ákveðið að ritgerðinni minni sé lokið - er búin að skipta út og setja inn þá sem ég sendi inn í skóla - með örlítilli viðbót og breytingum.
Héðan er allt gott að frétta... nema í nótt breyttist aldur minn úr 35 árum í 36 ár....
Ok - hæ hæ -
This long article on the homepage - is an article about liveform found in Iceland and could sell for tourism attraction... - I have no time for translaiting it now but perhaps later.. -
I have only good news - but this night my age turned fro 35 to 36 ... just like that!
og ég er á leið að fara að leggja mig aftur - því að ég svaf ekki út af áhyggjum af þessari ritgerð og breytingum á aldri mínum - og ... vegna þess að húsið er eins og það hafi orðið fyrir loftárás og enginn nema ég verð að gera svo vel og taka til!
Það er svona þegar maður ræður menn til að brjóta niður veggi en ekki til að GANGA FRÁ EFTIR SIG! And I just think I have to to sleep a bit longer - to get over it! - I didn´t sleep the hole night over these worries and over this long article I had to give in to my school this morning - ... but now the house looks like it was bommed ... and no one to cleen but me!!!
THis is what you get when you want to have someone brake down walls and forget to tell them to clean their own mess! Jæja - ... en nóg af bulli
Verð að fara að halda áfram við allt sem stendur til... krakkarnir vilja fá pönnukökuveislu þegar þau koma heim úr skólanum... ég verð því að reyna að skjótast í Hvolsvöll að kaupa rjóma - og standa svo við eldavélina og baka og baka í allan dag ... því þau eru alveg botnlaus þegar kemur að pönnukökubakstri...
Well - enough off this foolishness
Have to keep up my work - ... the kids want to have pancakes when they come home from school and I have to drive to Hvolsvöllur to buy the cream, and then stand bakeing for hours for somehow they never have enough off pancakes when they get the change to eat them...
Vorum annars í alveg ágætri ferð í gær með krakkana úr hrossaræktardeildinni hér - ... en farið var að sjá ÆSKAN og HESTURINN í Reiðhöllinni í Víðidal.!
ROSALEGA GAMAN!
We went on a trip yesterday - by the horsemen union - to see ÆSKAN OG HESTURINN - wich is about children and horses - ... show every year in Reykjavík.
I had a lot off fun looking after 12 children with Biggi and Hlín frá Skíðbakki.
Great day!
Kveðja Have to go
Sæunn
Skrifað af Sæunn Lágafelli
