The most difficult days each year ....

Eru dagarnir þegar sláturbílinn kemur á eftir lömbunum mínum og folöldunum! :-(((
Are the days when the sloughtercar comes to pick up the lambs and the foals! :-(((

Í dag létum við frá okkur 33 folöld í sláturhús... -
Today we sent away 33 foals for sloughter....

En þessi eru eftir heima;
but these are still living at home;

Mín folöld eru;
my foals are;

Undan Unni og Sólfara frá Reykjavík - rauðblesótt meri/chestnut mare with a bleza
undan Frussu og Markúsi frá Langholtsparti - sótrauð meri/chestnut mare -
undan Þóru og Sólfara frá Rvk - rauðtvístjörnótt meri/chestnut mare with two stars (half a bleza)
undan Spurningu og Lykil frá Reykjavík - svört tvístjörnótt meri/black two stars mare
undan Viktoríu og Stormi frá Reykjavík - svört meri (smástjarna)/black mare (few hairs for a star)
undan Fálu og Sólfara frá Reykjavík - rauðblesótt meri glófext/chestnut mare with bleza/blondy
and
undan Hrímu og Spyril frá Reykjavík - rauður tvístjörnóttur hestur/chestnut two star. stallion

Mamma á þessi;
My mum own´s these;

undan Reim og Spyril frá Reykjavík - rauðblesótt hryssa, sokkótt/chestnutblez.mare + socks
undan Hófi frá Guðnastöðum og Pí Lágafelli - brún hryssa/black mare
undan Hlédísi frá Gíslholti og Spyril frá RVK - rauðjörp hryssa /brun mare
undan Birtu frá Brjánslæk og Sólfara RVK - bleikálótt hryssa/Yellow dun mare
undan NR9 frá Strönd og Sólfara RVK - rauðblesóttur hestur/chestnutbleza stallion
undan Moskvu frá Eyrarbakka og Snæ Bakkakoti - Bleikálótt höttóttur hestur/Yellow dun two coloured stallion (only head coloured)

Sjöfn systir og Gummi maðurinn hennar  eiga þessi;
my sister Sjöfn and her boyfriend...own these;

Kolfinna og "fyrstur kemur fyrstur fær frá Lausaleik á Barðaströnd" - Góa (fædd í Feb.2008)
undan Ísold og Sólfari frá Reykjavík - rauðskjótt hryssa/two coloured mare chestnut/white
undan Frá frá Brjánslæk og Sólfara RVK - svarjörp meri/dark brun mare

Gummi og Rósý eiga - my ungle Gummi and his wife Rósý have;

undan Báru frá Svignaskarði og Snæ frá Bakkakoti - alrauða hryssu/chestnut marefoal

Skúli á / Skúli has got;

Svarskjótta hryssu með rauðskjótt merfolald undan Sólfara frá Reykjavík -
Black white mare with two coloured chestnut marefoal from Sólfari RVK -

Bergrún og Freysteinn eiga sitt hvort merfolaldið -

Bergrún á Millu frá Lágafelli (undan Mön frá Guðnastöðum og Kiljan frá Bólsstað) - ljósmoldóttahryssu með breiðablesu og blá augu -
Buckskin, whiteface, blue eyes -
Freysteinn á Kúnst frá Lágafelli (undan Klóru og Sólfara frá RVK) rauð með hvíta nös/chestnut with white spot on her nose

Bára systir mömmu á / my mums sister Bára has got;

Aladín - two coloured red stallion with white spot in his eyes from Stormur frá Reykjavík -
Aladín - Rauðskjóttan hest með vagli í auga undan Stormi frá Reykjavík -

Tommi vinur okkar á / my dear friend Tommi has got;

From Sjöfn frá Hala and Klettur frá Hvammi - red marefoal
undan Sjöfn frá Hala og Kletti frá Hvammi - rauða hryssu

Heike og Georg eiga; Heike and Georg have;

From Fluga and Snær frá Bakkakoti - móálóttskjótta hryssu/blue dun marefoal
from Ör og Sólfari frá RVK - rauðblesótta hryssu/chestnut marefoal -

Sold foals are;

Undan Fjöður frá Guðnastöðum og Kiljan frá Bólsstað - svarskjótt meri; blá augu -
from Fjöður frá Guðnastaðir and Kiljan Bólsstað - black white marefoal with blue eye´s

Undan Foldu og Sólfara frá RVK - svarjarpur hestur /KRISTINN BOÐI - black dun stallion

Undan Árnýju og Sólfara frá RVK - rauðjarpurblesóttur hestur/Skröggur - red dun stallion

undan Stefanía og Snær Bakkakotir - two coloured yellow dun stallion/bleikálóttskjóttur hestur
 
and Völsavilla has got marefoal - same colour as she is...from Snær -
og Völsavilla á merfolald sem er bleiktstjörnótt og það er undan Snæ -

Snugg á jarpa hryssu - undan Vorsabæjarhestinum þessum ljósari ... ???
Snugg has dun marefoal - from the stallion in Vorsabær 2 ... - ???

(They are ok - owners - / þær eru ok - eigendur)

Takk fyrir okkur í dag...
Alls eru lifandi á Lágafelli eftir þetta sumar...

30 folöld frá mismunandi eigendum
Lágafell á 7 stk - en 2 folöld tilheyra krökkunum - svo 9
og Baugsstaðir eiga alls 9 - en 3 tilheyra Sjöfn og Gumma manni hennar...

30 foals from different owners -
Lágafellli farm own´s - 7 - but our kids have also two... - so total 9
Baugsstaðir farm own´s - 9 with foals off my sister

Rest off foals belong to other people all over Europe...
Önnur folöld eru frá mismundandi aðilum um allan heim...

Sæunn