Vegna þess að það er krepputal á okkur - langar mig að nota þessa grein sem birtist í póstinum og minnir okkur svo óneitanlega á það hvað við erum heppin í lífinu - þó það sé kreppa!

Becouse I only talk about hard international times in Iceland - I like to use the time here to show you what appeard in our postbox one day this week and is a true storie about - wonders off live -

Það var kennsludagur í skólanum - börnin í bekknum voru beðin um að taka þátt íverkefni þar sem hver og einn nemandi átti að skrifa á blað 7 undur veraldar og skila til kennara -
Flestir nemendurnir töldu upp; Pýramidana í Egyptalandi; Taj Mahal; Miklagljúfur;Panamaskurðinn; Empire State bygginguna; Péturskirkjuna; Kínamúrinn -

This storie happened in a classroom full off children - where they had all been asked to write an essay about 7 wonders off the world and hand it in to the teacher -
all but one student wrote in their essay; Egypt Pýrades; Taj Mahal; Grand Canion; Panama-ile; Empire State building; St Peters in Rom - The great Chine-wall

En þegar kennarinn safnaði verkefnum nemendana saman sá hann að það kom ekki skil frá einum nemenda - og þegar hann spurði hverju þessu sætti; var svarið -
Ég skildi verkefnið ekki á réttan hátt - og þori þvíekki að skila því af mér eins og hinir krakkarnir í bekknum -
En kennarinn sagði; Nú en fyrst þú ert búin með það -skulum við heyra hvað þú ert með á
blaði

But when the teacher collected the student´s essay´s he saw that there was this one that didn´t give in his papers so he asked WHY?
And then the student said; I didn´t quite under stand your request in this portfolia so I have desided to keep my answeres hidden so you will not see wich foolish mistakes I have made!
But the teacher said; since you have written something down on paper I like to know what it is

og svarið kom hikandi þó;
Mér finnst 7 undur veraldar vera;
and student red; very quietly -
To me the 7 wonders off the world are;

- að sjá                         To see
- að heyra                     To hear
- að snerta                     to tuch
- að finna bragð              to taste
- að finna til                   to feel
- að hlæja                      to laugh
- að elska                      to love

Það varð dúnalogn í bekknum -  The classroom alll became quite!

Það er nefnilega svo að venjulega yfirsést mönnunum það venjulega - og sjálfsagða -
sem þó er svo undursamlegt!
For it is so that normally the humans do not see what isusual and thought to be normal too;
but we can never take for granded!

Þessi litla saga minnti mig á það sem ég er að reyna að læra á hverjum degi og temja mér - að það eru aðrir í mun verri stöðu en ég er í sjálf -
Fólk sem finnur meira til; staðir í veröldinni sem eru þjakaðri af alvöru þrenginum - og aðstæður sem eru óbærinlegar öllum lifandi verum!
This little storie in my postbox reminded me on the fact that everyday - for 3 years now - I am trying to learn a new way off thinking - new way off being - to be a better person -  BETTER ME!
There are people in this world that have real pain; places in this world that are really in crises - and situaitons  that bring desaster to all living being!



Hið dýrmætasta í lífinu verður ekki með höndum reist - né með verði keypt!

The most valuable thing in live - one can not build with hands nor buy for any prise!

I LOVE YOU ALL! - ÁSTARKVEÐJUR TIL YKKAR ALLRA!