Nafn:

Sæunn og Halldór Lágafelli

Farsími:

8918091

Tölvupóstfang:

lagafelli@gmail.com

Afmælisdagur:

06.06.2001

Heimilisfang:

Lágafelli 861 Hvolsvöllur Iceland

Önnur vefsíða:

www.lagafelli.is

Um:

Landbúnaður, sala heimaafurða og íbúðarleiga / ferðaþjónusta

Uppáhalds manneskjur:

mamma og pabbi

Uppáhalds matur:

steikt lifur

Eftirminnilegast:

þegar við tókum við Lágafelli

14.08.2008 09:11

Iris og Gitta

We had a great visit in the week - by Iris and Gitta -
But infortunatlly " I " was hyper stressed over a blood-day - going much to slowly and didn´t have time to enjoy "the look off my horse heard" with them!

Fengum góða heimssókn frá Irisi og Gittu í vikunni.
En því miður var "ÉG" yfirstressuð vegna þess að það var blóðdagur - sem gekk mjög illa og ég hafði engan tíma til þess að njóta þess  að sýna þeim hryssurnar og folöldin.

Spent most off the time  "yelling" at MY PEOPLE for thinking to slow - Was already hungry, tired off thinking for EVERYONE, tired for the horses had been so bad and where still  bad while giving the blood, and well SORRY IRIS AND GITTE - You got me on a wronge day!

Eyddi mestum tíma í að "garga" á FÓLKIÐ MITT - sem mér fannst hugsa frekar hægt - Var svöng, þreytt á að þurfa að segja fólki endalaust hvað það átti að vera að gera, þreytt á stressuðum hrossum sem voru einstaklega leiðinleg þennan ákveðna dag og seldu mjög illa blóð -  svo GITTA MÍN og IRIS -
Þið NÁÐUÐ MÉR Á KOLVITLAUSUM DEGI!!!

(yes - YOU ALL - I DIDn´t GET ANYTHING TO EAT - only little bit here, drink here - but everyone else could SIT DOWN and RELAX - so...That is a good thinking for you all in next blood-day...WE HAVE about 100% work during blood days - THIS IS NOT A PICKNIC DAY - ... EAT BEFORE OR AFTER THE VET IS HERE - and ONLY SIT DOWN AFTER ALL MARES ARE OUT OFF THE PEDDOC - ... I KNOW I WILL NOT DIE OFF HUNGER... SO I KNOW YOU DO NOT!!! :-)

(já - þið öll - ÉG FÉKK EKKERT AÐ ÉTA - aðeins glefs á hlaupunum - á meðan allir settust bara og hvíldu lúin bein...- svo að þetta er lexía næstu viku - EF ÞIÐ KOMIÐ TIL BLÓÐTÖKU - ÞÁ ER VINNAN 100%VINNA - ÞETTA ER EKKI NESTISFERÐ -
ÉTIÐ ÁÐUR EN DÝRALÆKNIRINN KEMUR EÐA EKKI FYRR EN HANN ER FARINN -
OG MERARNAR KOMNAR ÚT ÚR RÉTTINNI - ... ÞIÐ MUNUÐ EKKI DEYJA ÚR HUNGRI - EN ÉG GERI ÞAÐ KANNSKI! hahahaha)

I sometimes can not belive that when people see other people in opvious problems -  why there is NO CHANGE TO GET HELP! - ???? - Like when we were trying to get that horse ... but - I also forgot about it - till my father started complaining and then the foals were already out...making the mares more stressed - and the mother´s more hard to get - but... since all hand were in a pocket - We will just remember this mare NEXT WEEK and do her hoofs after the blood-day is finished and before we let the foals out!
SHE NEEDS SPECIAL ATTENTION FOR HER HOOFS FOR SHE GOT "hófsperra" and THE HOOFS GROW EXTRA LONG ... having us cut them 2-3 times a year!

Ég trúi því stundum ekki þegar fólk SITUR Á RASSINUM þegar það sér að það er augljós vandi í gangi þar sem gæti verið ÞÖRF FYRIR HENDUR ÚR RASSVASA -
T.d vorum við á hlaupum að reyna að ná meri sem átti að snyrta hófa á og það réttu fáir fram littla fingur - það voru allir svo uppteknir við að horfa á!
SVO MUNIÐ ÞAÐ Í NÆSTU VIKU ÞARF AÐ TAKA ÞESSAR MERAR FRÁ OG SETJA ÞÆR INN Í RÉTTINA AFTUR ... á meðan þær eru að bíða eftir folöldunum sínum!

I HAVE SAID IT HUNDREDS OFF TIMES - "I do not like to be the one always telling people what to do - when you think a little - you MUST KNOW YOU ARE NEEDED!"
(but at this point this is more ment for Icelandic helpers then foreign!)
But goest also about this work that blood-day is ... it is such a rutine work - there should not be a need to tell you more then once what to  do next in the situation!

Ég er búin að segja það 100 sinnum -"ÉG ÞOLI EKKI AÐ ÞURFA AÐ SEGJA FÓLKI SAMA HLUTINN 2 SINNUM - ef hugsun er í kollinum á fólki - ÞÁ Á ÞAÐ SJÁLFT AÐ SJÁ ÚT HVAÐ SKAL KOMA NÆST - sérstaklega í vinnu eins og blóðtöku - þar sem alltaf er verið að endurtaka sama leikinn!

AND OFCOURSE WHEN ICELANDIC TEAM DOESN´T WORK AS A TEAM - THEN THERE IS A CHANGE  FOR THE GERMAN´s TO SHOW THEIR BEST SKILLs! :-)))
OG AUÐVITAÐ ÆTTU ÞJÓÐVERJAR AÐ SÝNA SNILLI SÍNA TIL VERKA þegar ÍSLENDINGARNIR KLIKKA!!! ;-)))

sbr . handboltaleikurinn á Ólympíuleikunum.... ????   Like at Olympic games = handball?

ÁFRAM ÍSLAND!!!  ICELAND IS BEST!!!

Iris  and Gitte - you know you are always welcome to Lágafelli -
Best is if we can arrange days together ...
That would be the very best!
But a surprise visit like this is always nice too - exspecially when people are at home!
Would have liked to have you for a longer stay next time!

Thanks
Sæunn

p.s
Sabine could you contact me at hao@emax.is
I seam to only be able to send an mail if I get an mail to answere in my mailbox -
I have NO other possibility in sending mails so...I have only here or...at  replayed messages -
Thanks and miss you!
Sæunn







clockhere
Flettingar í dag: 388
Gestir í dag: 71
Flettingar í gær: 149
Gestir í gær: 35
Samtals flettingar: 399702
Samtals gestir: 47444
Tölur uppfærðar: 23.12.2024 01:48:15