Becouse off many question´s about horses and payment´s for their keeping for longer time - (from foal to 4 years old or to training) - 
My bank account is in Landsbankinn Hvolsvöllur 861 Hvolsvöllur Iceland -
Owner is Sæunn Þórarinsdóttir - Lágafelli - id.nr 1603735209 -
IBAN - IS110182050040041603735209
SWIFT - LAISISRE
Vegna fjölda spurninga um hagagöngu hrossa og greiðslur fyrir vörslu þeirra (sumir kjósa að geyma hrossin hér frá folalds aldri fram að tamningaraldri ca 4 vetra) -
Bankareikningurinn minn er í Landsbankanum Hvolsvelli - 861 Hvolsvöllur Ísland -
(sjá IBAN og SWIFT NR - sem eru nógar uppl fyrir innlögn)

Við hér á Lágafelli höfum tekið sameiginlega ákv um það að héðan í frá eru hross EKKI GEYMD nema um fyrirframgreiðslu sé að ræða  - og greiðist hálft ár í einu -
We have made the desition in our farming that from now on horses are NOT KEPT here in their upbringing unless the prise for their keeping is payed half a year in advange - or YOU IN BEGINNING OFF THE TIME THANT YOU THINK YOU NEED TO HAVE YOUR HORSE KEPT HERE IN LÁGAFELL - and you ALWAYS PAY FOR HALF A YEAR KEEPING - so ... (read more in next text...- 

1.mars -30.ág. telst hér með hálft ár og greiðist 35.000 kr/isl fyrir vörslu hrossa á þessu tímabili - (alls 6 mánuðir) 
1.sept.- 28/29.feb telst seinni hluti árs (6.mán) - og greiðist sömuleiðis 35.000 kr/isl fyrir vörsluna á því tímabili -
1.mars. to 30.ág is first half off one year - and you pay 35.000 isl/kr for the keeping - (or 6.mounth´s)
1.sept. - 28/29.feb is the later part (6.mounth´s) - and you again pay 35.000 isl/kr for the keeping - 

Samningur um hagagöngu við okkur er þannig að við tryggjum vörslu hrossana með reglulegu eftirliti (minnst 4 sinnum í viku að öllu jöfnu en daglega á meðan á gjafatíma stendur) - Í rafgirtum hólfum - Og á meðan á gjafatíma stendur á skal gefið á hverjum degi - Hrossin hafa aðgang að skjóli og vatni: Ormalyfgjöf er framkvæmd 2 á ári -  
Sé þörf á að leita dýralæknis eða annars eftirlits sem ekki telst geymsla í girðingu og heygjöf - Er allur kostnaður eiganda - TRYGGING ER Í HÖNDUM VIÐKOMANDI EIGANDA -
The agreement off keeping at Lágafelli - is only keeping the horses in save fences with supervision at least 4 time´s a week - or daily during the feedingseason´s - 
The fences have electric on them - On the feedingseason - we feed once a day -
The horses have shelder and they have water -...Devermicure is done 2 times a year -
If there is any cost off Vet. or other inspection´s that do not fall into the frame off normal keeping (elect.fence and normal feeding+water and shelder) Then ALL OTHER COST IS FROM DONE BY THE HORSE OWNER - THE COST OFF INSURANCE is in the hands off THE HORSE OWNER -
 
HROSS GETA AÐEINS TALIST Í ÖRUGGRI VÖRSLU HAFI GJALD VERIÐ FYRIRFRAM GREITT - HAFI GREIÐSLA EKKI FARIÐ FRAM FYRIR TILTEKNAR DAGS. UPPHAFS TÍMA = ÞÁ TELST HROSSIÐ SÖLUVARA UPP Í KOSTNAÐ LANDEIGANDA Á LÁGAFELLI eða VERÐI SENT TIL SLÁTRUNAR EF EKKI FINNST NÝR EIGANDI -
HORES CAN ONLY BE SAFELTY KEPT HERE UNLESS THEIR ADVANGE PAYMENT HAS BEEN DONE _ ... and WE NEED TO HAVE THAT ON PRINTED PAPPIR = to make it clear! -
IF THE PAYMENT IS NOT DONE IN TIME - THEN LÁGAFELL PEOPLE LOOK AT IS AS A SALEHORSE FOR THE COST OFF KEEPING IT HERE - OR IT WILL BE SENT FOR SLOUGHTER IF WE WILL NOT FIND NEW OWNER IN TIME -

Þessi ráðstöfun er gerð vegna þess að upp hafa komið tilvik þar sem ekki er staðið í skilum eða EIGENDUR LÁTA SIG HVERFA - (þ.e.a.s. ekki virðist vera unnt að finna þá undir uppgefnu emaili eða síma + eigendur vitja ekki hrossana) 
Hækkandi hluti fóðurskostnaðar og girðingarviðhalds veldur hækkun á gjaldtöku vegna hagagöngunnar og er miðað við að 3.mán innan hvers tímabils (fyrrihluti árs og seinnihluti árs = séu gjafamánuðir og hrossin fái fulla heygjöf á því tímabili) -
This is done becouse there have been sertain event´s that have made us make the rules more clear to the owner´s off horses at Lágafelli - ... There have for exsamples been people own horses here that have somehow VANISHED - (that is ... we can not find them on internet by emails nor at phone) -
WE HAVE HIGHER COST OFF MAKING THE HAY - We have higher oil cost - FENCE´s have been made new all over our land and ... We think by making half a years payment - then it will be eazyer for you to keep track and pay what your horses are costing you - 3mounth´s off these half a year parts off our keeping is then with full hay- and daily supervision!

Vona að þetta fyrirkomulag verði til þess að betri skil fáist á hagagöngupeningum (sem hingað til hefur verið skelfileg!) :-(((  
We hope this will bring us better income off the money that should enter our bank account for keeping horses - (IT HAS NOT WORKED SO GOOD TILL NOW!) ;-(((

Með fyrirfram þökk fyrir skilninginn -  Hope we have your understanding?
Kveðja Sæunn