Helló Hæ hæ
Við erum að hnýta síðustu hnútana á töskunum okkar
Frá og með kvöldinu í kvöld erum við farin í frí og komum ekki úr því fyrr en 10júní
Þakka ykkur fyrir að vera með mér í stressinu undanfarna daga - þið sem hafið þurft að þola það - Það er ótrúlega gaman að sjá hve vel öllum hefur tekist að komast yfir þetta tímabil ÁN ÞESS AÐ GARGA OG GÓLA; MISSKILJA og GERA FLÝTIBUNDUVILLUR

Það er bara dásamlegt að hlutirnir skyldu ganga upp!

Vona að svo verði líka hjá ykkur!

We are fastening the last bands on our lougages
From tonight we are off to an holiday - and we will not be back till 10th june
Thank you all for being so helpfull in my stressfull moment´s over last days -
to you all that have had to live through that horror! - It is so nice to see how everyone has been doing in this perioud off time without YELLING AND SHOUTING; MISUNDERSTANDING AND MAKE MISTAKE´s BECOUSE OFF THE STRESS!

It is just wonderfull that everything has worked out like planed!

Hope your time has been like this too!

Graðhestarnir eru allir farnir að starfa -
All the stallion´s are now working -

Kindurnar eru allar bornar NEMA 1 -
All the sheep have had their lambs but 1 -

Sokka is going to have her calf TOMORROW - So the girls will have problem from day one - Rútur og Guðbjörg = ég sagði þeim að hringja í ykkur EF á þarf að halda og svo hafa þær símann hjá Charlottu dýralækni ef í hart fer!
Sokka ætlar að eiga kálfinn sinn á morgun - Svo stelpurnar munu eiga í vanda frá degi eitt - Rútur og Guðbjörg - I told them to phone you IF they need help - but then they have the phone off Charlotta the VET - if all things go UPSIDE DOWN!

Eftir mikla leit og vangaveltur um það hvar passarnir okkar Halldórs væru - fundust þeir eftir kvöldmat í kvöld - Og við förum því ekki með gömlu símanúmerabókina úr FJöLBRAUTASKÓLANUM Í GARÐABÆ og BIBLÍUNA - til Danmerkur - (datt það helst í hug að grípa þær með í staðinn fyrir passana - því þessar bækur eru líka svartar)
After serching for the passport the hole day (mine and Halldórs) - They were found tonight -FINALLY - and I had already planed for taking the Bible and the phonebook for my old school FG - for they also are black like the passport - but... now I really do think that I don´t have to - The passport just has to do! :-)))

Langar að fara að sofa núna - en á eftir að keyra að Baugsstöðum í kvöld til að vera NÆR Keflavík í nótt þegar við þurfum að leggja af stað á flugvöllinn -
I really would like to go to sleep now - but I have to drive to Baugsstaðir tonight - to be closer to Keflavík early in the morning when we have to go to the airport!  - 

To those we are going to see during the trip - I LOOK SOOOOOO FORWARD TO SEE YOU - We have our mobile open - they are ; 8918091 and 8978091 -
Till later Sæunn
Til þeirra sem við munum rekast á í ferðinni - Ég hlakka svo til að hitta á ykkur - 
Við verðum með símana opna = 8918091 og 8978091 -
Þar til síðar Sæunn

P.s
The plan is like this;
28-31mai = Köben and the area around it -
31-3 june = Klingenberg am Sea - near Neustadt in SL-HOLSTEIN AREA -
3 june HAMBURG - with guide 
3-6 june Rheinland area - Boppard will be our home -
6 june to 10th BlackForest and it´s area -
10th june Friedrikshafen - airport to home around 12 -

Have to go now - Love to you all!
Sæunn

p.s
Ferðaplanið er þetta;
28-31mai - Kaupmannahöfn og Sjáland -
31-3 june - Klingenberg am Sea - sumarhúsastaður sem er nærri Neustadt þaðan sem tengdamamma er frá í SL-HOLSTEIN NorðurÞýskalandi - 
3 june - Hamborg með túlki -
3-6june - Rheinland héraðið - En Boppard í Rheinland - verður okkar heimabær -
6.june - til 10june - Svartiskógur og nágrenni - með túlki 
og heimferð 10june - frá Friedrikshafnar flugvelli klukkan 12 -

Verð að fara - Kem til með að sakna ykkar allra!
Sæunn