Sólfari made it to first prise stallion - total score is 8.11

Til hamingju Tommi - Congrat. Tommi!

Kýrnar okkar mjólka sem aldrei fyrr - Our cows are also milking VERY MUCH -

Kindurnar eru allar að verða bornar - Our lambing season is almost over -

Akurvinnan er að verða búin - klárast sennilega núna um helgina -
The fieldwork is almost over - will probl. be finished this weekend -

Krakkarnir voru með frábæra vorhátíð í Hvolsskóla í gærdag - þar sem foreldrar og börn gerðu sér glaðan dag og skemmtu sér við ýmsar listar - t.d DANS -
en ég ætla að færa inn myndband af snillingunum dansa - næst þegar ég opna fyrir tölvuna - og set þá linkinn inn hér!
The kids had a festival in their school yesterday - where parent´s and kids made a familydaytogether - selebr. the spring by looking over the work in the school - theme was the environment and then the kids have for exsample been learning how to DANS -
I made a video off those geni´s and will put it in to the videocollection next time I will enter the webside - then the link will be added on here!

Folöldin detta eitthvað seint úr merunum - flestar merar sem kastaðar eru tilheyra mömmu og pabba - :-((( Það eru bara Blásól og Spurning sem eru kastaðar í mínu stóði og samkv Ístekalistanum eiga þær ekki að kasta fyrr en í 2 viku - :-(    ????
Samkv mínu "Ístekaviti" er vika 0 - að klárast - og vika 1 að hefjast á morgun! (???)
There are foals falling out off our mare´s all the time now - most mare´s that have gotten foals yet - belong to my mum and dad - :-((( Only Blásól and Spurning have foals and belong to me - but according to my count´s then their foals shouldn´t be here till week 2 off the foal´s birth - and to my "count" the week nr 0 is ending and week 1 is starting - so...???? What is happening is a wonder! :-)))

Myndir af folöldunum birtast inni á myndaalbúm - undir folöld 2008 -
Photos off the foals are in myndaalbúm - file foals 2008 -

Við erum að fara að girða um helgina - og því er ekki ráðlegt að koma við nema vera í GALLA til þessa verka gerður - því að graddarnir eiga svo að fara í merarnar 21.mai!
Our goal this weekend is to make fences ready for the stallions to stay in them - and if you want to visit this weekend you have to whear clothe´s that you can work in! :-)
Stallions are to find the mare´s ready on their field at 21.mai! -

Verð að fara!  Ætlaði bara að koma hér inn til að finna ryksuguna!
Have to go! Was only comming in here to find the vacumer!

Það er nefnilega þannig á mínu heimila að krakkarnir og ég skiptum með okkur húsverkunum -
HVERNIG!???
Ja- eins og á öllum venjulegum heimilum - Þau ganga illa um ... og ég laga til!
On my home it is like this - that my kids and I share the household - the mess it all up and I have to cleen! :-)))

LOVE YOU ALL/Ástarkveðjur
Sæunn