Halló þið öll
Helló you all

Gleðilegt ár og við þökkum fyrir það gamla -
Happy new year and we thank you all for nice things at the old year -

Við sprengdum upp flugeldum og átum frábæran mat á gamlárskveldi en á nýársdegi varð Bergrún veik og í dag erum við Valberg veik - og liggjum bara fyrir og horfum á Harrý Potter -
We had a nice evening at Silvester night but at new years day Bergrún got heavely sick and today we are; me and Valberg - so we are just spending the day at the TV with Harrý Potter on... -

Það hafa ekki verið gerð nein ný árs heit hér á bæ - Við erum bara viss um að komandi ár verði ár tækifærana og góðra stunda - Við erum búin að vera á átaki í því að bæta samskipti innan veggja heimilisins og það verkefni er enn í gangi - Við tókum Nýárs kveðju Saman - hópsins - hengdum upp á vegg - en þessi hópur var stofnaður til að stuðla að því að fjölskyldurnar í landinu eyði meiri tíma saman; Þau segja á dreifispjaldi sem fór inn á ÖLL heimili í landinu;
BESTU ÓSKIR UM GLEÐILEGT NÝTT SAMVERU ÁR! - Söfnum góðum minningum saman! -
Elda, borða, skíða, sauma, ganga hjóla, skauta, safna, baka, föndra, kubba, spila, púsla, tala, leika, veiða, syngja, dansa, hlusta, synda, sigla, fljúga, mála, klippa, róla, hlaupa, hlæja, klifra, smíða, læra, rækta, skoða, horfa, þrífa, prjóna, lesa, leira, æfa, byggja, búa......-
ALLUR PAKKINN - www.samanhopurinn.is 
At a new year we have not made any promisses to do better on a new year.  We just  know we are going to have more opertunitys and good hours - We already made a promiss to ourselfs to improve the comunications with in the walls off this home and we are still working at this  -
We made it ours - the new years greeting from a group wich is called: Samanhópurinn or Together group -
And their new years greeting card we have hanging on our wall - to have their help to collect memories on the home and to remind us on what we could do when we do not think off anything! -
Cook, eat, ski, sow, walk, bike, collect, bake, build, play cards, puzzle, .... name it we can do it all together! -
www.samanhopurinn.is

Ég er líka sannfærð um að núna hef ég mig í það að fara á reiðnámsskeiðið sem ég er búin að láta mig dreyma um í nokkur ár - en hver ég á að fara er spurningin!?
Mig langar að kunna svo margt en held að ég þurfi bara hreinlega að byrja á byrjuninni - ég er búin að vera svo helvíti löt við að sinna um reiðmennskuna síðastliðin ár - er orðin svona FER BARA Á BAK Í GÓÐU VEÐRI, ÞEGAR ÞAÐ ER BÚIÐ AÐ LEGGJA Á FYRIR MIG og ÞEGAR ÉG HELD AÐ ÞAÐ GETI EKKI TEKIÐ OF LANGAN TÍMA! :-(((
Óþolandi fólk sem heldur hesta og gerir ekki betur en þetta! - OG SVO ER ÉG ORÐIN SVONA!!! GURRRRRR -
I am also truly thinking that this is the winter when I will go on a ridingcourse with instructure - I have been dreaming off this for quite some time but the question is now...WHERE TO!???
I want to learn so many things but I think rather I should start on the beginning - I have been so lazy over the years to RIDE myself - that it is going like this now; IS THE WEATHER OK?  HAS SOMEONE FOUND ME A HORSE? IS THE SADDLE ON??? DOES IT TAKE TO LONG TIME TO RIDE???  I have always said it is the most boring people that only ride when it is FUN to do so; AND THEN I AM GETTING LIKE THIS TOO! - FUCK - THAT´s BORING! GURRRR :-(((

Við ætlum að smala saman hrossum hér á morgun og koma inn því sem á að fara inn; í bæinn því sem á að fara í bæinn og til eiganda sinna - Það sem sagt er dagur á morgun til að koma og kíkja á hross EF þið hafið einhvern áhuga á að kíkja eftir ykkar!??? - Veit ekki um neina smölun fyrr en í febrúar næst! -
We are going to collect horses together tomorrow - and get it inside wich is to go inside; to RVK wich is going there and then the horses will be at their owners - So it is tomorrow you get to see your horses up close IF YOU HAVE ANY intress? -  After tomorrow I only know off next time´s collection in FEBRÚAR (next time)! -

Verð að hætta - þarf að fara að leggja mig - ég er með soddans svima og verki!
Have to quit - have to go and sleep some - I have such an headaike and pain everywhere! -

Óska ykkur gleði og góðra stunda á léttvægu ári sem gengur í garð! -
Kveðja Sæunn og co Lágafelli