10.11.2007 22:02
Á NÆSTA LAUGARDAG Á AÐ GEFA ORMALYF!
NEXT WEEKEND WE WILL GIVE ALL HORSES DEVERMICURE!
Then we will also sort the horses for the winter in group´s by gender, age and need for special feeding!
Þá ætlum við líka að sortera hrossin eftir kyni, aldri og fóðurþörf!
Ég ætla að láta gamla klárinn hans Tomma ganga með folalds-merunum í vetur, veturgömlu trippin líka -
I will have the old riding horse off Tommi with the mares with the foals this winter, also the one year´s old geldings -
Þau folöld sem eiga að lifa fá örmerki - pabbi ætlar að frostmerkja og svo verða hófar klipptir á þeim hrossum sem þarf að ath hófa á - Dregið verður undan reiðhestum! -
The foals wich get to live will get taged and my father is going to "frost" his mare´s - then we will cut hoof´s on the horses we need to - and ridinghorses will get their shue´s off! -
IF YOU HAVE ANY SPECIAL NEED FOR YOUR HORSES BEFORE THIS TIME - TELL ME NOW - FOR THIS IS TO BE THE ONLY TIME BEFORE NEW YEAR WE WILL GET THE HEARD TOGETHER - and IT IS NOW OR NEXT YEAR!
Ef þið hafið einhverjar sér þarfir vegna hrossana ykkar á þessum tíma - KOMIÐ FRAM NÚNA - því að þetta verður SÍÐASTA SKIPTIÐ SEM VIÐ ÆTLUM AÐ SMALA HJÖRÐINNI SAMAN Á ÞESSU ÁRI - svo það er NÚNA eða ekki fyrr en á NÆSTA ÁRI!
Pí fer í tamingu á morgun - út í Miðkot og Milljón með honum - Hlakka til að heyra hvað Óli segir um þau!
Pí is going to Miðkot tomorrow - for a training and Milljón too - I look forward to hear what Óli say´s about those two!
Jæja - verð að hætta - við krakkarnir (Valberg og Bergrún) erum að fara að hafa Laugardagshátið -
Well - I have to stop now - I am going to have a saturday fest with Valberg and Bergrún -
Kveðja
Sæunn
Then we will also sort the horses for the winter in group´s by gender, age and need for special feeding!
Þá ætlum við líka að sortera hrossin eftir kyni, aldri og fóðurþörf!
Ég ætla að láta gamla klárinn hans Tomma ganga með folalds-merunum í vetur, veturgömlu trippin líka -
I will have the old riding horse off Tommi with the mares with the foals this winter, also the one year´s old geldings -
Þau folöld sem eiga að lifa fá örmerki - pabbi ætlar að frostmerkja og svo verða hófar klipptir á þeim hrossum sem þarf að ath hófa á - Dregið verður undan reiðhestum! -
The foals wich get to live will get taged and my father is going to "frost" his mare´s - then we will cut hoof´s on the horses we need to - and ridinghorses will get their shue´s off! -
IF YOU HAVE ANY SPECIAL NEED FOR YOUR HORSES BEFORE THIS TIME - TELL ME NOW - FOR THIS IS TO BE THE ONLY TIME BEFORE NEW YEAR WE WILL GET THE HEARD TOGETHER - and IT IS NOW OR NEXT YEAR!
Ef þið hafið einhverjar sér þarfir vegna hrossana ykkar á þessum tíma - KOMIÐ FRAM NÚNA - því að þetta verður SÍÐASTA SKIPTIÐ SEM VIÐ ÆTLUM AÐ SMALA HJÖRÐINNI SAMAN Á ÞESSU ÁRI - svo það er NÚNA eða ekki fyrr en á NÆSTA ÁRI!
Pí fer í tamingu á morgun - út í Miðkot og Milljón með honum - Hlakka til að heyra hvað Óli segir um þau!
Pí is going to Miðkot tomorrow - for a training and Milljón too - I look forward to hear what Óli say´s about those two!
Jæja - verð að hætta - við krakkarnir (Valberg og Bergrún) erum að fara að hafa Laugardagshátið -
Well - I have to stop now - I am going to have a saturday fest with Valberg and Bergrún -
Kveðja
Sæunn