Sæl verið þið!
Ég er nú meiri aulinn -
Fór snemma í fjós og allt  - vegna þess að ég var að fara á BALL - 
LOFAÐI Guðnýju á Búlandi að færa henni hakkavélina frá Búnaðarfélaginu þegar ég mætti á ballið -
En svo SOFNAÐI ÉG ásamt Gæsaskyttunum, krökkunum og karlinum á sófunum fyrir framan sjónvarpið og vaknaði ekki úr rotinu fyrr en ég var orðin svo sein að ÉG NENNTI EKKI AÐ RÍFA MIG UPP aftur - :-((((
VAR EKKI GAMAN!???

Ferlegur auli ég! :-((((

I am such a fool -
I went early to milk and everything yesterday evening for I was going to a party -
PROMISSED GUÐNÝ at Búland to bring her the mashine for working on a meat - when I arrived on the ball -
BUT THEN I FELL A SLEEP along with the goose hunter´s, my kids and husband on the sofa in front off the television and didn´t wake up from the little nap - TILL I WAS SO TIRED I didn´t have any humor for getting dressed to a party! :-(((
Did you have fun!???

I AM SUCH A FOOL!!!  :-((((

Verð að öllum líkyndum ekki heima í dag -
Okkur langar að efna loforð okkar við Valberg - um bíóferð - vegna þess að hann er búinn að standa sig svo vel í Skólanum - og í samskiptabókinni - :-)))))

Vona að Þið eigið gleðilegan Fjölskyldudag!

Kveðja Sæunn

I will probably not be at home today -
We like to keep our promiss to Valberg - to go to the cinema - for he has done so great at school and in the comunicationbook we have together with his teacher!

Hope you will have a great familyday together!

Kveðja Sæunn