26.08.2007 11:30
Verðum ekki heima í dag sunnudag/we are off today Sunday
Sæl -
Ég vildi bara segja ykkur að það er dagur "letinnar í dag" - þeir sem ekki muna það - og þegar hann er þá skal fara í letikast og GERA EKKI NEITT - eða hitta fjölsk., vini + gera eitthvað skemmtilegt saman sem fjölskylda!
Eftir að skólinn er byrjaður er lífið á Lágafelli komið í réttan farveg - allt í einu er búið að mjólka um 10 á morgnanna - (og sinna öllu öðru í sambandi við búskapinn) - Við nefnilega vöknum á eðlilegum tíma kl 7.00 - en ekki klukkan 8.00 eins og við erum búin að gera í ALLT SUMAR -
Bergrún mín vaknaði fyrir allar aldir í gærmorgun og klæddi sig í SKÓLANN - skilur ekkert í þessu sluksi á þessum KENNURUM - HÚN SÉR ENGA ÞÖRF FYRIR HELGARFRÍI - þegar hún er nýkominn í skóla! ;-)))
Við sorteruðum frá nokkur folöld sem á að senda í sláturhús í gær - og ég verð að segja að það var erfitt að velja úr hópnum - þau eru ÖLL svo falleg greyin - en....svona er þetta - það verður að skera niður þegar folöldin eru hátt í 50 - því ekki setjum við á 50 folöld eftir þetta sumar!??? -
Völdum úr folöld undan merunum sem við vorum að TEMJA í fyrra haust og ætlum að halda áfram að temja nú í haust - og mamma og pabbi láta folöld undan merunum sínum til að geta flutt þær út að Baugsstöðum fyrir frost og hálku!
Við erum á leið á Blómstrandi daga í Hveragerði og í bíó í dag - ef þið komið að tómum kofanum! -
Gerið þið nú eitthvað skemmtilegt saman með ykkar fjölsk. líka - TÖKUM UPP SUNNUDAGA TIL SÆLU fyrir ALLA!
Kveðja Sæunn
I just wanted to remind you on "the day off lazy-ness" - if you can not remember it! - That is the day you should make a brake for yourself and JUST DO NOTHING - or meet your family, friends + do something nice together as a family!
After the school started again - live at Lágafelli is getting on track again - suddenly we are finished to milk at 10 in the morning´s ( and do everything else about the rútín work on the farm too) We wake up at normal time at 7.00 - and not at 8.00 like we have been doing the HOLE SUMMER -
Bergrún was awake yesterdaymorning at time for schoolbus - and she doesn´t understand these teacher´s witch need to make a WEEKEND BRAKE already at 2nd day at school - She see´s no reason for that - when she has just started school! -;-)))))))
Yesterday we found some foals in a group to send to the sloughterhouse after the weekend - I have to say it was a hard work for us - but we picked out the foals off the mares we had inside for a training last sept-okt witch will now come home again for another training till christmas! - My mum and dad picked out their foals wich are with mares witch will go to Baugsstaðir before the frost and ice make the road to difficult to drive with mares to their farm!
We are today on our way to make a familytour to BlómstrandiDagar in Hveragerði/town festival in Hveragerði and then to the cinema with the kids - If you find the house empty it is becouse off this reason!
I hope you use the day to make a daytrip with your family too - LET´S USE OUR SUNDAYS FOR SOMETHING NICE - FOR THE HOLE FAMILY! -
Kveðja Sæunn Lágafelli
Ég vildi bara segja ykkur að það er dagur "letinnar í dag" - þeir sem ekki muna það - og þegar hann er þá skal fara í letikast og GERA EKKI NEITT - eða hitta fjölsk., vini + gera eitthvað skemmtilegt saman sem fjölskylda!
Eftir að skólinn er byrjaður er lífið á Lágafelli komið í réttan farveg - allt í einu er búið að mjólka um 10 á morgnanna - (og sinna öllu öðru í sambandi við búskapinn) - Við nefnilega vöknum á eðlilegum tíma kl 7.00 - en ekki klukkan 8.00 eins og við erum búin að gera í ALLT SUMAR -
Bergrún mín vaknaði fyrir allar aldir í gærmorgun og klæddi sig í SKÓLANN - skilur ekkert í þessu sluksi á þessum KENNURUM - HÚN SÉR ENGA ÞÖRF FYRIR HELGARFRÍI - þegar hún er nýkominn í skóla! ;-)))
Við sorteruðum frá nokkur folöld sem á að senda í sláturhús í gær - og ég verð að segja að það var erfitt að velja úr hópnum - þau eru ÖLL svo falleg greyin - en....svona er þetta - það verður að skera niður þegar folöldin eru hátt í 50 - því ekki setjum við á 50 folöld eftir þetta sumar!??? -
Völdum úr folöld undan merunum sem við vorum að TEMJA í fyrra haust og ætlum að halda áfram að temja nú í haust - og mamma og pabbi láta folöld undan merunum sínum til að geta flutt þær út að Baugsstöðum fyrir frost og hálku!
Við erum á leið á Blómstrandi daga í Hveragerði og í bíó í dag - ef þið komið að tómum kofanum! -
Gerið þið nú eitthvað skemmtilegt saman með ykkar fjölsk. líka - TÖKUM UPP SUNNUDAGA TIL SÆLU fyrir ALLA!
Kveðja Sæunn
I just wanted to remind you on "the day off lazy-ness" - if you can not remember it! - That is the day you should make a brake for yourself and JUST DO NOTHING - or meet your family, friends + do something nice together as a family!
After the school started again - live at Lágafelli is getting on track again - suddenly we are finished to milk at 10 in the morning´s ( and do everything else about the rútín work on the farm too) We wake up at normal time at 7.00 - and not at 8.00 like we have been doing the HOLE SUMMER -
Bergrún was awake yesterdaymorning at time for schoolbus - and she doesn´t understand these teacher´s witch need to make a WEEKEND BRAKE already at 2nd day at school - She see´s no reason for that - when she has just started school! -;-)))))))
Yesterday we found some foals in a group to send to the sloughterhouse after the weekend - I have to say it was a hard work for us - but we picked out the foals off the mares we had inside for a training last sept-okt witch will now come home again for another training till christmas! - My mum and dad picked out their foals wich are with mares witch will go to Baugsstaðir before the frost and ice make the road to difficult to drive with mares to their farm!
We are today on our way to make a familytour to BlómstrandiDagar in Hveragerði/town festival in Hveragerði and then to the cinema with the kids - If you find the house empty it is becouse off this reason!
I hope you use the day to make a daytrip with your family too - LET´S USE OUR SUNDAYS FOR SOMETHING NICE - FOR THE HOLE FAMILY! -
Kveðja Sæunn Lágafelli
