Atli sá son nágrannans vera að grátandi út í garði að grafa holu 
Atli saw his naigbour boy crying out in the garden digging a hole in the ground

Hann fór til hans til að spyrja í hvernig framkvæmdum hann stæði -
He went to him to ask what he was doing -

Með ekka svaraði strákurinn; Ég er að fara að jarða hamsturinn minn!
The crying boy answered I am going to burry my "hamstur"/ I think it is just called Hamster???

Hughreystandi sagði Atli - þessi hola er orðin alveg nógu stór fyrir aumingja hamsturinn þinn!
Atli try´s to be supportive and say´s; this hole is just big enough for the poor little one!

Nei - hamsturinn minn er inni í kettinum þínum!
No - my hamster is inside your cat!