Á þessum tíma árs færist yfir bændur hálfgerður kvíði yfir því að geta ekki klárað verkefni sumarsins -
Við erum engin undantekning - og ég er í kvíðakasti í dag yfir ÖLLU því sem stóð til að gera í sumar - en verður seint klárað vegna þess að frá og með morgundeginum missum við frá okkur 2 frábæra starfskrafta, 1 fer heim 4 ágúst og 15 águst flyst Carmen upp á Hvanneyri - þá verðum við bara orðin tvö, og svo er reyndar búin að vera hér í eina nótt stúlka sem við treystum að verði hjá okkur út næsta ár - og verkefnalistinn er ENNÞÁ A4blaðsíða - og verkefnin stór og mikil -
"ég er að láta mig dreyma um að í það minnsta verði klárað að ganga frá fjósinu - frá A-Ö = ætlum að klára að setja í gólfið nýtt, málningavinnu er næstum lokið inni en úti verið að byrja (í dag heftir rigningarveður vinnuglaða!) - og svo á að skipta um í básum og festa beislurnar betur fyrir veturinn; og etv ef tími vinnst til að flytja vegg og MINNKA HÚSKOFA - (flestir eru að stækka en við Halldór erum að láta okkur dreyma um að byggja MINNA! ;-)) (ástæðan er að þá verður auðveldara að fóðra með rúllum í fjósinu, við fáum aukið pláss fyrir geldkýr, kýr sem komnar eru að burði og smákálfa - (hummmm aukið í minna er "samt raunin" - þó ótrúlegt sé!!!):-) 
Innan dyra á Lágafelli er ALLT Á HVOLFI - ég er í dag að reyna að byrja að undirbúa hausthreingerninarnar - (er að verða búin að taka eldhúsið í gegn frá lofti og ofan í gólf! Enda rigning úti og ágætt að dunda sér inni þegar færi gefst í svona góðu sumri!!! :-) - Ég stefni að því að halda áfram með mínar framkvæmdir á neðri hæðinni eftir seinni slátt - þá verða líka allir farnir héðan og ég get farið að flytja heimilisfólkið aftur til baka í sín herbergi! - og Tölvuna á sinn stað (sem þó hefur nú ekki verið mikið heima í sumar! Og því ekki mikið að þvælast fyrir!) -
Við erum að byrja málningarvinnu - ég er búin að þvo og þvo undanfarna daga, er orðin hálf slöpp í öxlum og herðum og HÆTT AÐ NÁ UPP - (annars nær maður alltaf upp ef maður nær NIÐUR segir ágætur sveitungi minn - sem er álíka stór og ég og þegar hann sagði þessa setningu þá rifjaðist upp fyrir mér að mér var einu sinni sagt af ágætum hestamanni - að ég væri alls ekki lítil - bara LÁG TIL HNÉSINS!!! Það var nefnilega svo þarna í denn að ég reið út á nánast hverjum degi og eitt sinn átti ég í viðskiptum við MJÖG stóran reiðhest sem ekki vildi standa kyrr og átti í mesta basli við að komast í hnakkinn, láta "standa kjurrrrr" og var orðin mjög pirruð - en.... gladdist mjög þegar ég fékk að heyra það að ég væri ekkert lítil - Enda getum við sem lítil eru allt sem þið sem stór eruð og HANA NÚ:-) - ALLAVEGA ÉG!!!
Halldór er að girða mörkin milli Lágafells og Miðeyjar - og við vonum þar með að kindurnar okkar "vogi sér að tolla heima" - enda eru bændur orðinir heldur pirraðir á "tíðum heimssóknum þeirra" - en ég verð nú samt að segja að ég vorkenni fólki sem er að rækta tún og VER ÞAU EKKI BETUR EN SVO AÐ SKEPNUR NÁGRANNANNA - GETI VAÐIÐ YFIR LÖNDIN ÓHINDRAÐ!!! - Mér ber ekki að gæta túna nágrannanna - ef þau eru ekki við landamerkjagirðinguna heim að Lágafelli! - TAKI TIL SÍN SEM VILJA!!! - (Held að það hljóti að vera svo að við séum þeir bændur í Landeyjum sem erum búin að girða fyrir hvað flesta "þúsara" undanfarin ár - (þó erum við búin að búa tiltölulega stutt!!! Og við erum að verða komin í tölur sem enginn mundi trúa ef ég segði fólki það))) -  OG ÞÁ ER EKKI TALAÐ UM VEGAGRIÐINGARNAR!
Hætt í bili -
Translation later today - I am offully bussy - needed a brake from what I am duing and sat down here for some minutes -
Will do it again later today - but now it is off to work!
Love Sæunn