23.05.2007 23:48
Pí fer að Guðnastöðum í sumar/Pí will be used at Guðnastaðir this summer
Ég hef fengið svo mikið af Graðhestum að láni í sumar að ég hef ákveðið að senda Pí frá mér í sumar til hennar Örnu vinkonu minnar út á Guðnastaði - hann hefur verið að þjóna merum hérna síðustu vikuna - og hefur að ég held haft þær allar! (Lokkadís, Freyja, Heiður og Líf hans afa!) - Þær eru svo bara komnar aftur inn í reiðhestahópinn eftir að Pí kveður okkur og verða notaðar eitthvað fram á haust!
Þeim er hyggjast bjóða okkur gradda á næstunni - er boðið að koma hér heim að Lágafelli - því við eigum ágæta geldingartöng - sem hægt er að brúka fyrir lítið -
ÞAÐ ERU OF MARGIR GRADDAR Í UMFERÐ - það er nokkuð ljóst!
I have got on offer off so many promissing young stallions this year that I desided to send Pí to Arna at Guðnastaðir this summer - Pí has been pracktessing on our mares over the last week - (Lokkadís, Freyja, Heiður and Líf) They will after he is gone to Arna come home to be riding horses till next winter!
To thouse wich like to offer us a stallion in nearest future I say - I can point out a very good VET - for casteration - THERE ARE TO MANY STALLIONS ALREADY - that is very clear to me right now!
-
Ég var að koma frá því að taka 64 videomyndir af folöldunum í kvöld - byrja strax að setja eitthvað af þeim inn svo þið getið séð dýrðina!
I just tried to make 64 videos off the foals - I will tonight start putting them on the web for you to see this glory!
-
Er reið og pirruð út í alla sem mér FINNST EIGA AÐ GETA HJÁLPAÐ OKKUR HALLDÓRI þegar við eigum greiða inni hjá þeim vegna okkar greiðsemi! - SENNILEGA BORGAR ÞAÐ SIG NÚ EKKI EN STUNDUM VERÐUR MAÐUR BARA AÐ PÚSTA YFIR ALLT OG ÖLLU!
I am angry and irretaited at everyone these days - I think that when people say - YES I CAN HELP YOU - we should not be asking for the help at all time´s - We belive we are doing an offully big favor to many people and - right now I feel like I have to follow people around to "get back what I think we already earned!" - (take this as you want to when you read it!) Sometimes there just has to be a thunderstorm over littlest things!
-
Erum lítið betri af veikindunum - ég örlítið betri en Halldór - We are both little better from being sick - but I am much better then Halldór -
-
Erum búin að vera úti í allan dag að koma rafmagninu í gagnið á Lágafelli og ég held að loksins síðan vegagerðin tók allt draslið í sundur hérna um árið þegar malbikið var lagt - sé komið "okkar eigið rafmagn" - höfum verið að stelast inn á löngina í Miðey (með leyfi) - en ég held að Haddi hljóti að vera orðin hund leiður á okkur vegna þessa - Þetta leiðir reglulega út þetta drasl allt saman! Menn hafa bara nóg með að sjá um sig sjálfir þegar verið er að huga að girðingum í kringum skepnur!
We have all day worked on getting the electric on the fences at Lágafelli working again - (it has not been working on our electric for two years or not since the road company putting on the aspfalt took all our fences apart while working the road!) -
We have been using electric from our naigbour Haddi frá Miðey - and I belive perhaps he was getting board off us using HIM all the time! - People should try to make working fences when they keep animals - (take this as you read it!)
-
Hinsvegar ber ÖLLUM BÆNDUM AÐ SJÁ TIL ÞESS AÐ SKEPNURNAR SÉU HEIMA Í HELDUM GIRÐNINGUM - og mér sýnist ekki margir sinna girðingarvinnu eins vel og við hér á Lágafelli - ( TAKI TIL SÍN SEM VILJA!!! :-) hahahahahaha
I belive we here at Lágafelli have extra good fences comepaired to thouse around us - TAKE IT AS YOU LIKE TO SEE IT! :-) hahahahaha
-
Halldór, Pabbi og Skúli komu rafmagninu í 7 á rafmagnskvarðanum - þá er talin öll markagirðing á Lágafelli; milli allra aðila og okkar, - milli kúa hagans og heim, milli mýrar og heima og svo er bara að halda áfram upp afleggjarann svo við eyðileggjum nú ekki fleiri rafgeyma á því að halda reiðhestunum innan girðinga! -
Halldór + my father and Skúli - they came to fix the fences - made the fence so good it has now over 7 on electric-...what ever it is called - and in it there are all fences between here and our 5 naighbour farm´s - and then also all fences regarding the cow´s and between our outland and our grasfields - Now we just have to make a good fence for the riding horses! -
-
Það er bara einn dagur þar til ég kemst í frí með karlinum og krökkunum! - Ég hlakka svo til - við erum búin að fá bústað og allt! Eftir mikla leit! -
Only one day till I get my holiday with Halldór and the kid´s! - I look so forward too it! -
We finally have a cottage we can rent for cheep after serching for ever! -
-
Ærnar eru ekki enn bornar - áttu að klára ekki seinna en 20.maí en enn eru eftir hátt í 20 kindur - HVAR ER NÝJA TUNGLIÐ!????
There are still almost 20 sheep without lambs (not had their yet) - I think it is alot compaired that all off them had their lambs before 20. maí last year! -
-
Verð að fara núna! Have to go now!
Ætla að vinna svolítið í videó - innsetningu....- I am going to work on putting in new video´s -
Góða nótt - Good night!
Sæunn
Þeim er hyggjast bjóða okkur gradda á næstunni - er boðið að koma hér heim að Lágafelli - því við eigum ágæta geldingartöng - sem hægt er að brúka fyrir lítið -
ÞAÐ ERU OF MARGIR GRADDAR Í UMFERÐ - það er nokkuð ljóst!
I have got on offer off so many promissing young stallions this year that I desided to send Pí to Arna at Guðnastaðir this summer - Pí has been pracktessing on our mares over the last week - (Lokkadís, Freyja, Heiður and Líf) They will after he is gone to Arna come home to be riding horses till next winter!
To thouse wich like to offer us a stallion in nearest future I say - I can point out a very good VET - for casteration - THERE ARE TO MANY STALLIONS ALREADY - that is very clear to me right now!
-
Ég var að koma frá því að taka 64 videomyndir af folöldunum í kvöld - byrja strax að setja eitthvað af þeim inn svo þið getið séð dýrðina!
I just tried to make 64 videos off the foals - I will tonight start putting them on the web for you to see this glory!
-
Er reið og pirruð út í alla sem mér FINNST EIGA AÐ GETA HJÁLPAÐ OKKUR HALLDÓRI þegar við eigum greiða inni hjá þeim vegna okkar greiðsemi! - SENNILEGA BORGAR ÞAÐ SIG NÚ EKKI EN STUNDUM VERÐUR MAÐUR BARA AÐ PÚSTA YFIR ALLT OG ÖLLU!
I am angry and irretaited at everyone these days - I think that when people say - YES I CAN HELP YOU - we should not be asking for the help at all time´s - We belive we are doing an offully big favor to many people and - right now I feel like I have to follow people around to "get back what I think we already earned!" - (take this as you want to when you read it!) Sometimes there just has to be a thunderstorm over littlest things!
-
Erum lítið betri af veikindunum - ég örlítið betri en Halldór - We are both little better from being sick - but I am much better then Halldór -
-
Erum búin að vera úti í allan dag að koma rafmagninu í gagnið á Lágafelli og ég held að loksins síðan vegagerðin tók allt draslið í sundur hérna um árið þegar malbikið var lagt - sé komið "okkar eigið rafmagn" - höfum verið að stelast inn á löngina í Miðey (með leyfi) - en ég held að Haddi hljóti að vera orðin hund leiður á okkur vegna þessa - Þetta leiðir reglulega út þetta drasl allt saman! Menn hafa bara nóg með að sjá um sig sjálfir þegar verið er að huga að girðingum í kringum skepnur!
We have all day worked on getting the electric on the fences at Lágafelli working again - (it has not been working on our electric for two years or not since the road company putting on the aspfalt took all our fences apart while working the road!) -
We have been using electric from our naigbour Haddi frá Miðey - and I belive perhaps he was getting board off us using HIM all the time! - People should try to make working fences when they keep animals - (take this as you read it!)
-
Hinsvegar ber ÖLLUM BÆNDUM AÐ SJÁ TIL ÞESS AÐ SKEPNURNAR SÉU HEIMA Í HELDUM GIRÐNINGUM - og mér sýnist ekki margir sinna girðingarvinnu eins vel og við hér á Lágafelli - ( TAKI TIL SÍN SEM VILJA!!! :-) hahahahahaha
I belive we here at Lágafelli have extra good fences comepaired to thouse around us - TAKE IT AS YOU LIKE TO SEE IT! :-) hahahahaha
-
Halldór, Pabbi og Skúli komu rafmagninu í 7 á rafmagnskvarðanum - þá er talin öll markagirðing á Lágafelli; milli allra aðila og okkar, - milli kúa hagans og heim, milli mýrar og heima og svo er bara að halda áfram upp afleggjarann svo við eyðileggjum nú ekki fleiri rafgeyma á því að halda reiðhestunum innan girðinga! -
Halldór + my father and Skúli - they came to fix the fences - made the fence so good it has now over 7 on electric-...what ever it is called - and in it there are all fences between here and our 5 naighbour farm´s - and then also all fences regarding the cow´s and between our outland and our grasfields - Now we just have to make a good fence for the riding horses! -
-
Það er bara einn dagur þar til ég kemst í frí með karlinum og krökkunum! - Ég hlakka svo til - við erum búin að fá bústað og allt! Eftir mikla leit! -
Only one day till I get my holiday with Halldór and the kid´s! - I look so forward too it! -
We finally have a cottage we can rent for cheep after serching for ever! -
-
Ærnar eru ekki enn bornar - áttu að klára ekki seinna en 20.maí en enn eru eftir hátt í 20 kindur - HVAR ER NÝJA TUNGLIÐ!????
There are still almost 20 sheep without lambs (not had their yet) - I think it is alot compaired that all off them had their lambs before 20. maí last year! -
-
Verð að fara núna! Have to go now!
Ætla að vinna svolítið í videó - innsetningu....- I am going to work on putting in new video´s -
Góða nótt - Good night!
Sæunn