Halló - ég með endalausa munnræpu í dag!
Helló I could tell you my thinking endlessly today!

Mamman og pabbinn voru að ala upp drenginn sinn -
The mum and the dad were trying to teach their boy a lesson -

Þannig var að hann borðaði bara kökur og kex, og mikið af því þannig að aðrir heimilismenn fengu næstum aldrei neitt "gott" með kaffinu - því það var aldrei til annað en brauð - (ekki það að það er svo sem enginn skaði en....áfram með söguna!)
The storie is that he only ate kakes or cookies - and a lot - so that other members off the home did hardly ever get anything "sweet" with their coffee -

Þau ákváðu því að setjast niður með drengnum sínum og útskýra fyrir honum orðið græðgi - og að gráðugir teljast þeir sem taka bara það sem þeim þykir best og gleyma að hugsa um alla hina sem langar kannski líka!
They desided to sit down with their baby boy and explain the word greedy - and that two be greedy is to only take what you like best - and forget that others also like to have something too!

Aumingja litli drengurinn þeirra snarbreytti hegðun sinni og fór að hegða sér betur -
The poor little boy changed his behaviour and started being a better boy -

Svo var mamman send á spítala því hún átti von á sér -  Og eignaðist loks tvíbura -
Then later the mum was sent to an hospital having children "twince" -

Og nú varð drengurinn "stóri bróðir" og hann mátti fara að sjá mömmu á spítalanum - og allir voru að hrósa honum fyrir að vera orðinn stóri bróðir og spurðu hann hvort honum finndist mamma ekki vera dugleg að eignast tvö börn á sama tíma?-
Now the boy was the "big brother" - and he could go and see his mum on the hospital - and everyone there were telling him that now he was the big brother - and asked him if he didn´t think his mum was a hero giving birth to two children at the same time?

Nei - sagði hann þá fýlulega - hún er bara gráðug!
No - he replaid very unhappy - I just think she is greedy!

Kveðja Sæunn