23.04.2007 12:49
Brandarar!
Ok - man ekki hvernig brandarinn var sem Pétur og Isabella höfðu uppi við í opna fjósinu hjá sér en hann var samt eitthvað á þessa leið!
OK - can not remember the joke completely wich was on the table when Pétur and Isabella inwided us for their party - but it was somehow like this!
Halldór og Sæunn - nýbændurnir - fór í heimssókn á Nautastöðina til að kynna sér starfsemina - og nautin.
Halldór and Sæunn - the new farmers - went to see the Bull station - to get to know the bulls - farmers could use to breed on their cows!
Þau staldra við hjá nauti 1 - þar sem stóð -
Þessi boli hefur gagnast kú 80 sinnum á síðasta ári!
They stop at bull nr 1 - where said -
This bull has been servising 80 times last year!
Sæunn hnippir í bóndann og segir "það er nú svolítið mikið - karlinn minn - er það ekki? Við ættum að reyna þetta heima"
Sæunn hits her husband on the shoulder and says; This is much - darling - is not it?
We should try this at home
Halldór svarar engu!
Halldór is silent!
Þau staldra við hjá nauti 2 - þar sem stóð -
Þessi boli hefur gagnast kú 180 sinnum á síðasta ári!
They get to bull nr 2 - where said -
This bull has been servising 180 times last year!
Sæunn hnippir í bóndann og segir "þetta er bara vel af verki staðið - karlinn minn - er það ekki? Bara ef þetta væri nú svona hjá okkur! Oft í viku!"
Sæunn hit´s her husbands shoulder again and says; This is very much - darling - is not it? I just wished it was like this at our home! Many times a week!
Enn svarar Halldór engu!
No replay!
Þau staldra við hjá nauti 3 - þar sem stóð -
þessi boli hefur gagnast kú 365 sinnum á síðasta ári!
They get to bull nr 3 - where said -
This bull has been servising 365 times last year!
Sæunn hálf olnbogabrýtur sig við það að hnippa í bóndann - og segir "Þetta er frábært - karlinn minn - er það ekki? Það er bara einu sinni Á DAG! Duglegur þessi!"
Sæunn almost brake´s her hand hitting her husband - and sais This is great - darling - is not it? ONCE A DAY! He is sooo good!
Þá segir Halldór -
"Já - en ef þú spyrð hann þennan - þá segir hann þér það örugglega frá því að það var aldrei sama beljan tvisvar!"
Then Halldór finally responces -
"Yes - but if you ask him - then he will for sure say - "IT WAS NEVER THE SAME COW - TWICE!"
A good one!!!!/Þessi er góður!!!!
Og þessi er enn betri - og það sem er betra hann er líka ÖRUGG GETNAÐARVÖRN fyrir þá sem gæta sín ekki nógu vel! (eins og börnin okkar Halldórs! ;-)
And this one comming is even better - the better thing is that he is also a perfect birthcontrol - for those who do not know what that is! (likeThe Lágafelli children!)
http://www.youtube.com/watch?v=CkWcwJyagW4
Hahahahahaha!
Kveðja
Sæunn í algjöru leti stuði - en er á leið út að gefa hrossum og kíkja í fjárhús/lazy Sæunn - wich is going out now to feed horses and look over the sheep stable!
OK - can not remember the joke completely wich was on the table when Pétur and Isabella inwided us for their party - but it was somehow like this!
Halldór og Sæunn - nýbændurnir - fór í heimssókn á Nautastöðina til að kynna sér starfsemina - og nautin.
Halldór and Sæunn - the new farmers - went to see the Bull station - to get to know the bulls - farmers could use to breed on their cows!
Þau staldra við hjá nauti 1 - þar sem stóð -
Þessi boli hefur gagnast kú 80 sinnum á síðasta ári!
They stop at bull nr 1 - where said -
This bull has been servising 80 times last year!
Sæunn hnippir í bóndann og segir "það er nú svolítið mikið - karlinn minn - er það ekki? Við ættum að reyna þetta heima"
Sæunn hits her husband on the shoulder and says; This is much - darling - is not it?
We should try this at home
Halldór svarar engu!
Halldór is silent!
Þau staldra við hjá nauti 2 - þar sem stóð -
Þessi boli hefur gagnast kú 180 sinnum á síðasta ári!
They get to bull nr 2 - where said -
This bull has been servising 180 times last year!
Sæunn hnippir í bóndann og segir "þetta er bara vel af verki staðið - karlinn minn - er það ekki? Bara ef þetta væri nú svona hjá okkur! Oft í viku!"
Sæunn hit´s her husbands shoulder again and says; This is very much - darling - is not it? I just wished it was like this at our home! Many times a week!
Enn svarar Halldór engu!
No replay!
Þau staldra við hjá nauti 3 - þar sem stóð -
þessi boli hefur gagnast kú 365 sinnum á síðasta ári!
They get to bull nr 3 - where said -
This bull has been servising 365 times last year!
Sæunn hálf olnbogabrýtur sig við það að hnippa í bóndann - og segir "Þetta er frábært - karlinn minn - er það ekki? Það er bara einu sinni Á DAG! Duglegur þessi!"
Sæunn almost brake´s her hand hitting her husband - and sais This is great - darling - is not it? ONCE A DAY! He is sooo good!
Þá segir Halldór -
"Já - en ef þú spyrð hann þennan - þá segir hann þér það örugglega frá því að það var aldrei sama beljan tvisvar!"
Then Halldór finally responces -
"Yes - but if you ask him - then he will for sure say - "IT WAS NEVER THE SAME COW - TWICE!"
A good one!!!!/Þessi er góður!!!!Og þessi er enn betri - og það sem er betra hann er líka ÖRUGG GETNAÐARVÖRN fyrir þá sem gæta sín ekki nógu vel! (eins og börnin okkar Halldórs! ;-)
And this one comming is even better - the better thing is that he is also a perfect birthcontrol - for those who do not know what that is! (likeThe Lágafelli children!)
Hahahahahaha!
Kveðja
Sæunn í algjöru leti stuði - en er á leið út að gefa hrossum og kíkja í fjárhús/lazy Sæunn - wich is going out now to feed horses and look over the sheep stable!
