09.01.2007 12:42
Eigendur hrossa á Lágafelli/Owners of horses at Lágafelli
Halló Allir!
Mig langar að koma með vinsamlegar athugasemdir til allra þeirra sem eiga hross í okkar vörslu hér á Lágafelli; Að ef við tökum við hrossunum ykkar þá eru þau hér í góðu yfirlæti - eins og þau væru okkar - þau fá alla þá þjónustu sem okkar hross fá og þeim er sinnt eins og okkar hrossum er sinnt; við hinsvegar þurfum að fá að vita það í tíma ef eigendaskipti verða eða ef til sendur að taka hrossin/ið og flytja annað; því við erum jú líka með annan rekstur - á okkar landareign - sem almennt er mun stærri hluti af okkar daglegu störfum en hrossin; og því þurfum við að geta hliðrað til verkefnum til að komast í það að smala stóðinu; og sortera frá þá einstaklinga sem á að nálgast í það og það skiptið - við erum með hátt í 150 hross á landareigninni - fæst eru þau í okkar eigu - og það er við marga aðila að semja og skipta við - við höfum hingað til treyst því að allir aðilar viti og virði okkar reglur - en suma hluti er þó betra að minna á og uppfæra reglulega!
Hjartans þakkir fyrir samstarfið í gegnum árin - og ef þið hafið einhverjar spurningar endilega hafið samband við okkur því að við erum jú alltaf til í það að heyra frá fólkinu sem á hrossin á bænum og segja ykkur fréttir - hinsvegar er myndavélin á bænum biluð og lítið hægt að gera ef taka á myndir - NEMA EF GESTI BER AÐ GARÐI SEM HÆGT ER AÐ LÁTA TAKA MYNDIR FYRIR OKKUR!
Kveðja Sæunn -
I just want to make it clear to you all - in a kind way and good words - to all off those who have horses here in our care - that IF we take your horses in our care - then they are kept as our horses - they get all the service our horses normally get; and we treat them completely like they were ours; we how ever have to know in time if the horse has a new owner or if the horses are to be transported to other places; for we are also farmers with other animals wich take much more time off our daily rutine then the horses and we have to be able to make a space for the horse-gathering - if there comes a day where we have to sort out one or two horses - to bring to their real owners; We have in our care ower 150 horses; Lágafell is only owner off less then half off this group; and we have to deal with many people about the care - and about what is going to happen next -we have so far trusted that everyone knows our deal and our rules - but some things is better to regulary update and make clear!
Thanks very much for your co-operation in past years; - if you have any questions - pleace contact us for we are here for you - and we love to hear from the owners of the horses we care for - and tell you news about their development - how ever the camera is broken and we can not make any photos; UNLESS THERE ARE GUEST'S COMMING WITH THEIR CAMERAS TO MAKE PHOTOS FOR US!
Kind regards
Sæunn