Halló allir - ég er óendalega þakklát einni konu í lífinu en það er stórvinur minn - ljósmyndari frá Þýskalandi Sabine Sebald -

Henni kynntist ég á neti fyrir allmörgum árum síðan og það er henni að þakka að Lágafell - hefur síðan við Halldór tókum við búi hér - selt svo mörg folöld til lífs!

Hennar persónulega og þrotlausa vinna - "allt gert í hennar frítíma - og frítt fyrir okkur" hefur valdið því að núna þurfum við varla að auglýsa okkar hross - það er bara haft samband og beðið um upplýsingar - og við höfum reynt eftir fremsta megni að uppfylla drauma fólks - og nærri alltaf hefur orðið til samband sem varir!

Mig langaði að segja ykkur þetta allt því ég veit að það hefur vantað tengil inn á síðuna hennar Sabine og þó ég hafi haft 100 tækifæri til að bæta henni á tengla listann minn - þá hefur einhver veginn aldrei komist í verk að tengja okkar síður saman! -

En nú er ég búin að bæta henni inn í tengla - og ég vona Sabine mín að við báðar komum til með að njóta!

1000 kossar á færibandi frá Íslandi til þín og þinna!

Kveðja Sæunn

p.s Mér finnst íslenskan þín vera næstum fullkomin núna - þú mátt ekki verða betri en ég!

Helló everyone - I have to tell you that I am forever thankfull for the help I have been given by one woman - named Sabine Sebald (an exelant friend and a photographer) -

I met here one day at the internet - talking about horses and since then we have been friends - and with her help - Lágafelli horses have been brought back to buissness - and every year we sell more and more foals alive away from the farm!

Her personal help and endless work "she has been giving to Lágafelli for free in her own free time"  - has made it so that we hardly have got to "publish our foals" - the buyers just show up willingly - looking for foals we have for sale - becouse off rumor!  And we have almost every time been able to forfill the need of those person´s and made a connection wich will hopefully last forever!

I just wanted to tell you these things for somehow - even though I have been working endless hours on my webside - a connections between Sabines webside and mine - have never been made - and I think it is so horrible wronge - I desided to fix it now - before I forget it once again! 

I hope my dearest Sabine - that you will benefit from this connection - for I know you want to be able to sell your photos!

1000 kisses to you and your family from us here at Lágafelli!

Kveðja Sæunn

p.s I think your icelandic is almost perfect now - you can not be better then I am!